
慶祝《小王子》出版80週年,19公尺巨型氣膜裝置點亮碧潭夜空
為慶祝《小王子》出版80週年,新北市政府於碧潭舉辦地景裝置展。市長侯友宜主持點燈儀式,展出19公尺巨型小王子氣膜及多項主題裝置,將碧潭水岸打造為夢幻童話場景,展期並結合水上活動與同好見面會。
AI-generated summary
今年適逢法國經典作品《小王子》出版80週年。新北市政府利用碧潭的自然景觀舉辦地景裝置展以推廣觀光。
「遇見小王子,漫遊碧潭間!」法國經典作品《小王子 The Little Prince》出版80週年,「碧潭地景裝置展」今晚開幕,市長侯友宜啟動亮燈儀式,隨著裝置瞬間點亮,碧潭水岸化身璀璨星夜,寬19公尺的巨型氣膜「小王子」乘船遊渡碧潭,與新店溪水面上70部同步發光的水上腳踏車相互輝映,打造碧潭最夢幻的夜間水岸風景,展開屬於小王子的奇幻旅程。
碧潭地景裝置以「遇見小王子 漫遊碧潭間」為主題,將經典IP與碧潭山水景致巧妙融合,透過大型氣膜裝置及主題場景,帶領旅客走進《小王子》的童話世界,展場最吸睛的19公尺寬巨型氣膜「小王子」以乘船遊渡碧潭為主題,彷彿小王子循著星光乘船而來,在碧潭山水之間展開全新的水岸冒險;一旁還有約3公尺高的小狐狸裝置,呼應作品中關於陪伴與友誼的經典角色,另設置玫瑰花等主題裝置,讓旅客彷彿走進小王子的星球,在湖光山色中感受愛、陪伴與初心。
侯友宜說,碧潭是新北重要的水岸觀光景點,擁有山水交織的自然景觀及深厚的人文故事,今年適逢《小王子》出版80週年,市府將經典IP帶進碧潭,透過大型地景裝置、夜間燈光及水岸遊憩活動,讓經典故事與碧潭美景相遇,打造兼具童趣、浪漫與在地特色的觀光新亮點。
新北市觀光旅遊局說,今晚點燈,夜間的碧潭展現不同於白天的迷人風貌,歡迎市民朋友及各地旅客來到碧潭,感受小王子與山水相遇的魅力,展覽首週10月17日、18日同步推出「小王子同好見面會」,攜帶小王子相關周邊到現場服務台,即可兌換限量玫瑰花,數量有限、送完為止。
AI outlook — possibilities, not facts
10月17日及18日舉辦小王子同好見面會
Very likely · Within days

The Bangkok embassy has issued a safety warning for influencers and artists, advising them to avoid high-paying job scams, use licensed transport, and maintain communication with family regarding their travel itineraries and location changes.

During the National Day holiday this year, 682,000 foreigners entered the country, of which 505,000 were under the visa-free policy, an increase of 5.4% and 9.2% respectively compared with the same period last year. As China's competitiveness in smart manufacturing fields such as electric vehicles and robots increases, more and more overseas tourists choose to visit factories and experience smart manufacturing, forming a new trend of "tech tourism". Silicon Valley investors, travel bloggers and ordinary tourists have come to China to inspect robot companies, electric vehicle factories and Huaqiangbei Electronics Market, and experience cutting-edge technologies such as unmanned delivery and robot restaurants. Some videos have been viewed more than one million times.

A survey by the Japan Federation of Aviation Industry Unions found that 30% of ground staff and cabin crew reported facing passenger anger in the past year, up from 7% in 2023, with flight delays and cancellations cited as the main cause, following stricter check-in deadlines introduced in September.

The 12th World Tourism Economy Forum Macau 2026 opened in Macau on October 16, with the theme of ‘Crisis·Resilience·Leap—Tourism Economy Reshaping a Global Sustainable Future’. The forum was attended by guests such as Ho Hau Wah and Shum Haohui to discuss the resilience reconstruction and sustainable development of the tourism industry. The Secretary-General of the United Nations World Tourism Organization pointed out China’s leadership in the global tourism industry and its key role in the 2027 ‘International Year of Sustainable and Resilient Tourism’.
On October 16, the maiden voyage ceremony of "Guangdong Boats Going South" was held in Hong Kong, marking the realization of two-way smooth sailing for yachts from Guangdong and Hong Kong. The first batch of five Guangdong yachts arrived on Lantau Island. The Hong Kong SAR government is promoting Hong Kong to become Asia's yachting hub by building a new yacht club and simplifying customs clearance procedures, and is supporting the development of a high-quality living area in the Greater Bay Area.
China's civil aviation will start the winter and spring flight season on October 25, 2026. According to data from Air Travel, airlines are optimizing their capacity layout, focusing on increasing flights to northern ice and snow tourist destinations and southern winter resorts, while increasing international routes to Southeast Asia and Europe.