
美國國務卿盧比歐在巴黎G7外長會後表示,對伊朗經濟制裁效果毀滅性,目前無需大規模軍事行動;美軍已準備就緒,若伊朗跨越紅線將付出代價,但談判前景不樂觀。
AI-generated summary
美國國務卿盧比歐參加在巴黎舉行的七大工業國集團外長會議後接受媒體聯訪,談及對伊朗的經濟制裁與軍事行動立場。
美國國務卿盧比歐今天表示,美方對伊朗的經濟制裁與其他限制措施成效顯著,因此目前沒必要對德黑蘭重啟大規模軍事行動。
法新社報導,盧比歐參加在巴黎舉行的七大工業國集團(G7)外長會議後,接受媒體聯訪表示:「對伊朗採取經濟制裁的效果極具毀滅性,因此目前無需進行大規模軍事行動。這就是我今天在這裡向我方盟友傳遞的訊息。」
盧比歐指出,美國總統川普「已做出結論,目前無需展開大規模軍事行動,因為我們正透過經濟手段達成相同的戰略目標」。
盧比歐指出,若伊朗跨越「紅線」,「美軍已準備就緒」,他警告德黑蘭將為此付出慘痛代價。
在外長會議期間,G7歐洲成員國施壓盧比歐避免對伊朗採取任何會導致局勢進一步升級的行動。
盧比歐說:「目前正對伊朗及其既有政權施加巨大經濟痛苦,而且每天持續增加」,並指美國實施的海上封鎖正耗盡伊朗石油供應。
他談及伊朗伊斯蘭共和國神職人員領導層時表示:「這個由瘋子組成的激進政權,正將這些痛苦強加在自己人民之上。」
然而,盧比歐對美伊達成協議的前景似乎並不樂觀,他認為伊朗目前在談判上似乎不務實。
「伊朗很想達成協議,問題是他們不斷提出荒謬且毫無誠意的條件。但這個情況可能會改變」。
盧比歐補充說:「你終究需要糧食,也需支付薪餉給戰士和安全部隊。我相信隨著時間流逝,這些都將產生影響…經濟現實面最終會穿透最激進瘋子的腦袋。」(編譯:洪啓原)1151111
AI outlook — possibilities, not facts
美國將維持對伊朗的經濟制裁與海上封鎖,短期內不會發動大規模軍事行動。
Likely · Within weeks
若伊朗跨越美國設定的紅線,美國可能採取軍事行動。
Possible · Within months
Representatives of the tripartite talks between Russia, the United States, and Ukraine concluded the first day of talks in Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates, on the 10th. They lasted four and a half hours, adjourned for about 40 minutes, and continued on the 11th. This is the first time in nine months that the three parties have resumed face-to-face consultations since the negotiations stalled in February this year. The Russian side was led by Medinsky, the Ukrainian side was led by Umerov, and the U.S. presidential envoys Witkov and Kushner participated in the talks.

When the drug-driving law is revised into law at the end of October, vehicles involved in the crime will have to be forcibly confiscated. Towing operators in Tainan insist on waiting for urine test reports before consigning vehicles, causing vehicles to be temporarily piled up at the police station and the police station is running out of space. The Transport Bureau promised to hold meetings with the police to develop supporting solutions.

A symposium among the Cambodian overseas Chinese community to commemorate the 160th anniversary of the birth of Sun Yat-sen was held in Phnom Penh on the 10th. Chinese Ambassador to Cambodia Wang Wenbin and many overseas Chinese leaders attended. Participants stressed the importance of inheriting Sun Yat-sen's stance of opposing separatism and safeguarding reunification, promoting the peaceful reunification of the motherland and the great rejuvenation of the Chinese nation, and simultaneously held a special photo exhibition of Sun Yat-sen and overseas Chinese.

The High People's Procuratorate coordinated the procuratorial and police investigation agencies to launch two waves of illegal financial flow projects from August to November to prevent the introduction of illegal overseas funds. The Bureau of Investigation seized 85.8 billion yuan in illegal financial flows and seized 22.2 billion yuan in criminal proceeds. NT$400 million; the Police Department seized one. Five hundred million yuan. In the two waves of operations, a total of 1.3 billion yuan in cash and bank accounts, more than 1.86 million virtual currencies, and 56 real estate properties were seized, with a total value of approximately 2.4 billion yuan. 1,207 people were involved, and 146 people were detained.

Non-party legislator Gao Jin Sumei was indicted in a Communist espionage case, and prosecutors discovered secret letters exchanged between Zhang Junjie, his "big accountant", and Wang Xiaobing, the former deputy secretary-general of the China Association for Relations Across the Sea, the contents of which were highly consistent with Gao Jin's congressional inquiry. The prosecutors found that Gao Jin and others had received 170 million yuan in CCP funds since 2005 and used the "Ancestral Land Team" as a cover to intervene in parliamentary affairs. They requested 14 and 15 years in prison respectively.

Former China Broadcasting Chairman Zhao Shaokang's stand for Zhubei mayor candidate Qiu Chenyuan of the People's Party triggered a controversy over party discipline. Zhang Yaping, the chairperson of the disciplinary committee, hinted on Facebook that he "knows where to go and what to do." Zhao Shaokang responded to the Party Central Committee by saying "don't let dogs everywhere bite people" and asked Zhang Yaping to be restrained. KMT Chairman Zheng Liwen said that candidates for county mayors in single constituencies can cross-party support for elections and are not subject to party discipline restrictions. However, if they harm the Party Central Committee, they will be dealt with on a case-by-case basis.