Breaking
ESCeuta pide al Gobierno que actúe de manera inmediata tras la llegada masiva de 80.000 inmigrantesINDeepak and Madhu Ahuja Missing After Flash Floods Strike Nepal-Tibet Border During Kailash PilgrimageCN屏東萬丹汽車回收廠發生大火,爆炸聲響傳出INRescue operations continue in Nepal as newly formed lake overflows after glacial collapseCNChina-Based Satellite Firm Rapidly Responds to Himalayan Glacier CollapseKR노르웨이 하랄 5세 국왕 서거, 유럽 왕실·정치권 애도 물결ESMujer alemana asesinada a puñaladas en Isla Cristina; su marido italiano detenido como sospechosoCNTwo killed in school attack near Berlin, suspect detainedRUПутин примет участие в саммите ШОС в Бишкеке и Восточном экономическом форуме во ВладивостокеRUВ Непале и Тибете растёт число жертв и пропавших после наводнения и оползняESCeuta pide al Gobierno que actúe de manera inmediata tras la llegada masiva de 80.000 inmigrantesINDeepak and Madhu Ahuja Missing After Flash Floods Strike Nepal-Tibet Border During Kailash PilgrimageCN屏東萬丹汽車回收廠發生大火,爆炸聲響傳出INRescue operations continue in Nepal as newly formed lake overflows after glacial collapseCNChina-Based Satellite Firm Rapidly Responds to Himalayan Glacier CollapseKR노르웨이 하랄 5세 국왕 서거, 유럽 왕실·정치권 애도 물결ESMujer alemana asesinada a puñaladas en Isla Cristina; su marido italiano detenido como sospechosoCNTwo killed in school attack near Berlin, suspect detainedRUПутин примет участие в саммите ШОС в Бишкеке и Восточном экономическом форуме во ВладивостокеRUВ Непале и Тибете растёт число жертв и пропавших после наводнения и оползня
Backميشيل كابريرا تواجه خطر الموت في كهف فيتنام بعد تشخيصها بمرض يهدد بصرها
ميشيل كابريرا تواجه خطر الموت في كهف فيتنام بعد تشخيصها بمرض يهدد بصرها
Developing
CNN بالعربية59 minutes agoWorld2 min readArgentina

ميشيل كابريرا تواجه خطر الموت في كهف فيتنام بعد تشخيصها بمرض يهدد بصرها

Quick Look

ميشيل كابريرا، أمريكية من أصل فلبيني وصيني، تصف تجربتها القاسية في كهف روك مون بفيتنام حيث واجهت خطر السقوط في حفرة عميقة ومليئة بالصخور الحادة، بعد أن شُخّصت بترقق شبكية العين عام 2023 مما هدد بصرها ودفعها لتسريع أحلامها بالسفر والاستكشاف رغم المخاطر.

AI-generated summary

Why It Matters

ميشيل كابريرا شُخّصت بترقق شبكية العين عام 2023 وهي في التاسعة عشرة من عمرها، وهي حالة تزيد خطر فقدان البصر بشكل كبير، مما دفعها لتسريع أحلامها بالسفر والاستكشاف بعد أن كانت تخشى فقدان بصرها والعمى.

Font size

تجمّد جسد ميشيل كابريرا في مكانه، إذ اختفى فجأة شعاع مصباح الرأس الذي كانت تتبعه داخل هوّة سحيقة. ومن قلب الظلام، دوّى صوت يقول لها: "تقدّمي، اقفزي.. يجب أن تفعلي ذلك".

استولى عليها الذعر، فأخذت تبحث بعينيها في العتمة، حتى استقر ضوء مصباحها على شق صغير في الأرض.

أخذت نفسًا عميقًا واقتربت بحذر من الحافة. وعندما نظرت إلى الأسفل، رأت ماءً يملأ الفتحة، فشعرت براحة عابرة، معتقدة أن سقوطها سيكون أقل قسوة. لكن نظرة ثانية كشفت صخورًا حادة تختبئ تحت سطح الماء، وأن المسافة تتجاوز 7 أمتار.

عندها، انهارت بالبكاء مدركة المأزق الذي أوقعت نفسها فيه.

وتقول كابريرا لـCNN: "أتذكر أنني أجبت بصوت مرتجف بأنني لا أستطيع القفز. كانت الفتحة ضيقة جدًا، ولو أخطأت وسقطت فوق إحدى الصخور، ربما كنت سأموت. شعرت أن نهايتي قد حانت، ولم أستطع التوقف عن التفكير في والديّ".

كان ذلك اليوم الثالث من رحلتها داخل أعماق كهف "روك مون" في فيتنام، رغم أنها كانت تظن في البداية أن المغامرة لن تستغرق سوى ساعات قليلة.

ويقع الكهف ضمن شبكة ضخمة من الكهوف في منتزه "فونغ نها – كي بانغ" الوطني، الذي يشتهر بتنظيم رحلات يومية للزوار. لكن كابريرا أرادت تجربة أكثر جرأة، ولم تتوقّع أن تتحول مغامرتها إلى اختبار قاسٍ للبقاء.

نشأت كابريرا في ضواحي شيكاغو، وكانت منذ طفولتها تقضي وقتها في الطبيعة، كما كانت تشاهد برنامج ستيف إروين وأفلام إنديانا جونز، ما زرع فيها حلم السفر واستكشاف العالم.

لكن حياتها تغيّرت جذريًا عام 2023، عندما كانت في التاسعة عشرة من عمرها، إذ شُخّصت بترقق شبكية العين، وهي حالة تزيد بدرجة كبيرة من خطر الإصابة بالعمى.

وتوضح أنها كانت تعاني أصلًا من قصر نظر شديد، لكنها بدأت تلاحظ ظهور أجسام سوداء طافية في مجال رؤيتها، فأدركت ضرورة مراجعة الطبيب فورًا.

وبعد فحص دقيق، أخبرها الأطباء أنّ ترقّق الشبكية، إلى جانب ضعف بصرها الشديد، قد يؤدي إلى تمزق أو انفصال الشبكية، ما قد يجعلها تفقد معظم قدرتها على الإبصار خلال عام واحد إذا حدثت مضاعفات.

وتتذكّر تلك اللحظات كالتالي: "جلست في غرفتي لساعات أبكي بلا توقف. شعرت أنني أفضل الموت على أن أفقد بصري. أصبت بالاكتئاب، وظللت أتساءل: ما جدوى الحياة إذا كانت ستغرق في الظلام؟".

وبعد أيام، عثرت في غرفتها على دفتر مذكرات كتبته عندما كانت في العاشرة من عمرها، وفوجئت بأن حلم طفولتها كان السفر حول العالم، لا سيّما إلى آسيا. لم تتذكّر أنها كتبت تلك الكلمات، لكنها شعرت بأن عليها تغيير مسار حياتها.

وخلال عطلتها الصيفية من دراسة التمريض، سافرت إلى نيبال، حيث تطوعت 3 أشهر لتعليم الإنجليزية في قرية نائية بجبال الهيمالايا. وهناك اكتشفت شغفها بالسفر والتواصل مع الناس.

وعند عودتها، قرّرت ألا تؤجل أحلامها، وتروي لـCNN: "ما إن نزلت من الطائرة، قلت لنفسي: ’لماذا أبدأ الحياة عندما أتقاعد‘؟ كثيرون ينصحون بالعمل طوال العمر ثم السفر لاحقًا، لكنني شعرت أن هذا ليس الطريق الذي أريده".

وعملت في وظائف متفرّقة حتى تمكّنت من ادّخار المال للسفر إلى فيتنام عام 2024، بينما كان بصرها لا يزال مستقرًا. واختارت فيتنام أيضًا لأنّ والدتها، المهاجرة من الفلبين، تنحدر من أصول فيتنامية وصينية.

وبعد 3 أسابيع من التجول في أنحاء البلاد، اتجهت إلى مقاطعة كوانغ تري النائية، التي جذبتها طبيعتها البرية وعزلتها.

وفي نزل ريفي قرب منتزه "فونغ نها – كي بانغ"، لم ترغب بخوض الجولة السياحية المعتادة، بل أرادت مغامرة حقيقية بعيدًا عن المسارات المعروفة.

ولأنها لم تكن تتحدث اللغة المحلية، استخدمت الإشارات والكلمات الإنجليزية البسيطة والرسوم لتشرح لمديرة النزل أنها تريد استكشاف كهف مع سكان المنطقة، بعيدًا عن البرامج السياحية التقليدية.

وصادف أن سمع رجلان كانا يجلسان بالقرب منها الحديث، فعرضا الانضمام إليها، فرحبت بالفكرة.

وبعد نحو ساعتين، أقلّتهم شاحنة صغيرة يقودها ثلاثة رجال من إحدى القرى المجاورة. وتصف كابريرا ما حدث بقولها: "لم يكن هناك أي تنظيم أو شرح مسبق. كل شيء حدث بشكل عفوي تمامًا".

وخلال الطريق، سألها السائق إن كانت قد دخلت الكهوف من قبل. وعندما أخبرته أنها تخوض التجربة للمرة الأولى، لاحظت رد فعل غريبًا على وجهها، ما أثار قلقها وجعلها تتساءل إن كانوا قد تورطوا في موقف خطير.

وبعد ساعتين من القيادة عبر الغابات الكثيفة والتكوينات الصخرية، وصلوا إلى قرية صغيرة تناولوا فيها الطعام، ثم تابعوا السير نحو مدخل الكهف.

ولاحظت كابريرا غياب أي لافتات إرشادية أو حرّاس للمنتزه أو حتى ممرات واضحة، ما جعل المكان يبدو معزولًا تمامًا عن إجراءات السلامة.

وعندما سألته إن كان أحد قد لقي حتفه داخل الكهف، اكتفى السائق بالابتسام وأكد لها أنها ستكون بخير.

لكن ما أثار دهشتها أكثر كان المعدات المتواضعة؛ إذ حصل كل فرد على مصباح رأس رخيص كثير الانطفاء، وزوج من الصنادل المطاطية، بينما نُصب سلم حبلي مهتز للنزول إلى أعماق الكهف.

ورغم مخاوفها، تغلب فضولها وروح المغامرة على ترددها، فضحكت مع رفيقيها بتوتر قبل أن تبدأ النزول، معتقدة أن الرحلة لن تستغرق سوى بضع ساعات.

لكن الحقيقة كانت مختلفة تمامًا، إذ لم تكن تعلم أن الكابوس الحقيقي لم يبدأ بعد.

ومع حلول الليل داخل الكهف، اضطر الفريق إلى التوقف وإقامة مخيم للمبيت. ورغم الإرهاق والخوف، تحسنت الأجواء قليلًا عندما كشف المرشدون أنهم أحضروا خيمًا محفوظة داخل حقائب مقاومة للماء، إلى جانب ما يكفي من الطعام والمياه. وتناول الجميع وجبة بسيطة من الدجاج والأرز الملفوف بأوراق الموز.

وتتذكر كابريرا تلك اللحظات بالقول إنها اضطرت إلى تناول الطعام بيدين مغطاتين بفضلات الخفافيش، وهو ما أثار اشمئزازها بشدة.

ولم تكن تلك المشكلة الوحيدة، فقد كانت تستخدم عدسات لاصقة يومية ولم يكن معها بديل، ما اضطرها إلى ارتداء الزوج نفسه لثلاثة أيام متواصلة، وزاد قلقها بشأن صحة عينيها.

ورغم التوتر الناتج عن احتجازهم داخل الكهف بشكل غير متوقع، فإن التعب الشديد بعد ساعات طويلة من التسلّق والمشي جعلها تنام نومًا عميقًا تلك الليلة.

وفي صباح اليوم التالي، استأنف الفريق رحلته ليواجه مشهدًا غريبًا بدا كجبل ضخم مغطى بالوحل اللزج، فأطلقوا عليه اسم "جبل الوحل". ولضمان سلامتها، ثبّت المرشدون حبلًا وحزام أمان حول كابريرا، لكنها تقول إن ذلك لم يمنحها شعورًا حقيقيًا بالأمان، إذ كان المنحدر شديد الانزلاق والخطورة.

ومع ذلك، واصلت التسلّق بعزيمة، وبعد 3 ساعات من الجهد، وصل الفريق إلى القمة.

شعرت كابريرا براحة معتقدة أن أصعب مراحل الرحلة انتهت، لكنها عثرت على فقرة عظمية ضخمة تعود لثعبان كبير.

وأوضح المرشدون أن مياه الأمطار الموسمية تملأ الكهف بالكامل أحيانًا، ما يفسر وصول العظام إلى ذلك الارتفاع.

وتقول كابريرا إن أكثر ما أخافها أنها كانت قد سبحت في أنهار الكهف العميقة في وقت سابق من ذلك اليوم، مضيفة أنها لو علمت باحتمال وجود الثعابين في المياه، لما تمكنت من مواصلة الرحلة.

ثم اضطر الفريق إلى النزول من الجهة الأخرى للجبل، في مسار لا يقل صعوبة عن الصعود. وفي منتصف الطريق، كادت كابريرا تنزلق وتسقط، ما أدخلها في حالة من الذعر. وتقول إنها أصبحت بعدها شديدة التركيز في كل خطوة، بعدما أدركت أن أي خطأ بسيط قد يؤدي إلى كارثة.

وبعد نجاحها في النزول، سبحت مجددًا في نهر تحت الأرض، بينما أحاطت أسراب من الحشرات الصغيرة بالفريق. ثم تناولوا وجبة من الدجاج والأرز بملابسهم المبللة، قبل أن يقضوا ليلة ثانية داخل الكهف.

وفي اليوم الثالث، واجه الفريق ممرات صخرية ضيقة لا يتجاوز عرضها قدمًا واحدة، فيما امتدت الشقوق العميقة على الجانبين. وهناك تجمدت كابريرا في مكانها من شدة الخوف، بينما طلب منها أحد المرشدين القفز إلى حفرة مليئة بالماء.

وتروي كابريرا أنها لجأت إلى الصلاة، ما منحها الإيمان اللازم لاتخاذ القرار. فأغلقت عينيها وقفزت، رغم أنها لم تكن تعرف عمق المياه أو ما إذا كانت تحتوي على ثعابين.

ورغم هبوطها بسلام، انجرفت بعد لحظات داخل مجرى مائي قوي يشبه الزحليقة الطبيعية، واصطدمت إحدى الصخور بصدرها قبل أن تتوقف.

وبعد خروجها من الماء، احتاجت إلى نحو 10 دقائق حتى تستعيد قدرتها على الكلام بسبب شدة اندفاع الأدرينالين.

وأخيرًا، خرج الفريق من الكهف إلى الهواء الطلق، فأدركت كابريرا أنها نجت من واحدة من أخطر تجارب حياتها، ولم تتمالك دموعها. ولم تُصب سوى ببعض الكدمات وتسمم غذائي استمر أيامًا عدة.

ورغم ما مرت به، واصلت كابريرا السفر والمغامرة، فتعرّضت لاحقًا لإصابة في ركبتها أثناء تعلم ركوب الأمواج في أستراليا، كما علقت في انهيار أرضي خلال رحلة إلى نيبال.

وتؤكد أن أهم درس تعلمته هو ألا تسمح للخوف بالتحكم في قراراتها، خاصة كامرأة تسافر بمفردها، إذ تؤمن بأن مواجهة المخاوف هي الطريق إلى اكتشاف العالم وتحقيق الأحلام.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستستمر ميشيل كابريرا في مشاركة تجاربها السفرية لتشجيع الآخرين على مواجهة المخاطر

    Likely · Within months

Open Questions

  • ما هي الحالة الصحية الحالية لبصر ميشيل بعد الحادث؟
  • هل تلقى المرشدون المحليون أي تدريب رسمي على السلامة في الكهوف؟
  • هل ستتخذ سلطات منتزه فونغ نها – كي بانغ إجراءات لتنظيم الرحلات غير السياحية؟

Related Topics

This article was originally published by CNN بالعربية.

Related Stories

قاسم يرفض مفاوضات لبنان مع إسرائيل ويصفها بالاستسلام، وهآرتس تحذر من ميليشيات إسرائيلية في غزة ترتكب جرائم حرب
BREAKING·39 minutes ago

قاسم يرفض مفاوضات لبنان مع إسرائيل ويصفها بالاستسلام، وهآرتس تحذر من ميليشيات إسرائيلية في غزة ترتكب جرائم حرب

رفض الأمين العام لحزب الله نعيم قاسم مفاوضات لبنان المباشرة مع إسرائيل، معتبراً إياها استسلاماً دون مقابل، بينما كشفت هآرتس أن الميليشيات المسلحة التي أنشأتها إسرائيل في غزة ترتكب جرائم حرب ضد المدنيين، بما في ذلك التهجير والنهب والقتل، وتعمل بتنسيق مع الجيش والشاباك.

الشرق الأوسط
3 min read
مساعد وزير الخارجية الإيرانية يرد ساخرًا على ادعاء ترامب بامتلاك مضيق هرمز
Developing·48 minutes ago

مساعد وزير الخارجية الإيرانية يرد ساخرًا على ادعاء ترامب بامتلاك مضيق هرمز

ردّ مساعد وزير الخارجية الإيرانية للشؤون القانونية والدولية، كاظم غريب آبادي، بسخرية على إعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأن مضيق هرمز أصبح ضمن الأراضي الأمريكية، واصفًا ادعاءات ترامب بأنها ناتجة عن خلل في إدراك الواقع، وشبهها بأعراض الفصام، وذلك بعد نشر ترامب صورًا على منصات التواصل الاجتماعي تُظهر المضيق كجزء من الأراضي الأمريكية وتهديداته بفرض عقوبات اقتصادية على إيران ودول تتعامل معها تجاريًا.

CNN بالعربية
1 min read
العراق بين إيران والولايات المتحدة: شريك اقتصادي لطهران ومنفذ لتجاوز العقوبات
Developing·59 minutes ago

العراق بين إيران والولايات المتحدة: شريك اقتصادي لطهران ومنفذ لتجاوز العقوبات

العراق يعيش علاقة متناقضة مع إيران والولايات المتحدة، حيث كان عدواً لإيران في حرب 1980-1988، ثم أصبح شريكاً اقتصادياً حيوياً لها بعد 2003، بينما تراه واشنطن منفذاً لتجاوز العقوبات على طهران عبر التجارة والتهريب، وتضغط على بنوكه ومصارفه لوقف تدفق الدولار لإيران.

دويتشه فيله
2 min read
إسرائيل تعلن قتل قيادي من حماس في جنين، وكتائب القسام وسرايا القدس تقولان إنه من قادتهما
BREAKING·1 hour ago

إسرائيل تعلن قتل قيادي من حماس في جنين، وكتائب القسام وسرايا القدس تقولان إنه من قادتهما

أعلن الجيش الإسرائيلي قتل قيادي من حماس يُدعى قيس البيطاوي في غارة جوية على جنين بالضفة الغربية، بينما أكدت حماس والجهاد الإسلامي أنه أحد أبرز قادتهم في المنطقة، وادعت وكالة وفا أن طائرة مسيرة استهدفت منزلاً قيد الإنشاء، واحتجز الجيش طواقم الهلال الأحمر في الموقع.

BBC عربي
2 min read
بارون ترامب يعيش حياة عزلة amid مخاوف أمنية واهتمام عام
Developing·1 hour ago

بارون ترامب يعيش حياة عزلة amid مخاوف أمنية واهتمام عام

بارون ترامب، نجل الرئيس السابق دونالد ترامب، يعيش حياة عزلة بسبب حراسة أمنية مشددة بعد تهديدات باغتياله من قبل جهات إيرانية مزعومة، حيث يفضل البقاء في الخلفية ويتجنب الظهور العام رغم اهتمام الطلاب به ومحاولته التواصل عبر ألعاب الفيديو، وفقًا لتقارير صحفية أمريكية.

RT عربي
1 min read
مجلس الأمن يرفض محاولات إسرائيل لتقويض قرار 1701 ويبحث تمديد «اليونيفيل»
Developing·1 hour ago

مجلس الأمن يرفض محاولات إسرائيل لتقويض قرار 1701 ويبحث تمديد «اليونيفيل»

رفض أعضاء مجلس الأمن خلال جلسة مغلقة محاولات إسرائيل لتقويض أو إلغاء القرار 1701، وسط نقاش لبناني لتمديد تفويض «اليونيفيل» ولو لفترة قصيرة، بينما تبحث إدارة ترامب عن دور أممي داعم للإطار الثلاثي بين الولايات المتحدة ولبنان وإسرائيل، وتناقش خيارات غوتيريش لتعزيز قوة المراقبة بعد انتهاء التفويض الحالي في 31 ديسمبر.

الشرق الأوسط
2 min read
More on this topicميشيل كابريرا