Breaking
ITCarabinieri discover alleged pseudo-spiritual sect in the Lower Susa ValleyCNThe Hong Kong SAR held a flag-raising ceremony and National Day reception to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of ChinaRUA woman who sold an Azerbaijani tourist to rapists was detained in Pakistan.DEComplications in the planned execution of Christa Pike in TennesseeTRSwiss Glaciers Experience Extreme Melting in 2026, Their Volume Decreased by 20% in the Last 5 YearsGLOBALSonay Kartal wins WTA Tour return match at China Open after injury layoffRUThe Governor of the Tomsk Region instructed to encourage hunters to hunt bearsDEGerman electrical industry records strong business climate in SeptemberARJurgen Klopp faces the challenge of coaching the German national team after its first loss to GreeceCNPress conference ahead of Lingjiu Mountain Spiritual Ecology International Forum: Experts warn that the earth’s energy is imbalanced, and human beings’ endless material desires are the root causeITCarabinieri discover alleged pseudo-spiritual sect in the Lower Susa ValleyCNThe Hong Kong SAR held a flag-raising ceremony and National Day reception to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of ChinaRUA woman who sold an Azerbaijani tourist to rapists was detained in Pakistan.DEComplications in the planned execution of Christa Pike in TennesseeTRSwiss Glaciers Experience Extreme Melting in 2026, Their Volume Decreased by 20% in the Last 5 YearsGLOBALSonay Kartal wins WTA Tour return match at China Open after injury layoffRUThe Governor of the Tomsk Region instructed to encourage hunters to hunt bearsDEGerman electrical industry records strong business climate in SeptemberARJurgen Klopp faces the challenge of coaching the German national team after its first loss to GreeceCNPress conference ahead of Lingjiu Mountain Spiritual Ecology International Forum: Experts warn that the earth’s energy is imbalanced, and human beings’ endless material desires are the root cause
Back民進黨立委鍾佳濱呼籲韓國瑜輔選時應傳達立法院現況,避免激化社會對立
民進黨立委鍾佳濱呼籲韓國瑜輔選時應傳達立法院現況,避免激化社會對立
Developing
自由时报1 hour agoPolitics1 min readChinaView translation

民進黨立委鍾佳濱呼籲韓國瑜輔選時應傳達立法院現況,避免激化社會對立

Quick Look

民進黨立委鍾佳濱在立法院受訪時表示,立法院長韓國瑜即將展開輔選行程,希望韓國瑜能將立法院現況告訴支持者,避免用政治動員激化社會矛盾,並呼籲回歸本位審預算以推動國計民生。

AI-generated summary

Why It Matters

立法院新會期開議,國民黨團主張「還稅於民」,要求政府今年「普發兩萬」,明年視經濟狀況再發錢,而國民黨立委翁曉玲提案修「公投法」也被視為優先法案,包括「不得拒辦立法院交付的公投」,以及「憲法判決可公投」。

Font size

民進黨立委鍾佳濱今早在立法院受訪。(鍾佳濱辦公室提供)

立法院長韓國瑜即將展開輔選行程,預計在10月4日輔選副院長江啟臣、新北市長參選人李四川,後續也將替台南市謝龍介、高雄市柯志恩、宜蘭縣吳宗憲等人站台。對此,民進黨立委鍾佳濱表示,希望韓國瑜能將立法院的現況告訴支持者,別讓立法院繼續過去兩年的空轉與對抗。

立法院新會期開議,國民黨團主張「還稅於民」,要求政府今年「普發兩萬」,明年視經濟狀況再發錢,而國民黨立委翁曉玲提案修「公投法」也被視為優先法案,包括「不得拒辦立法院交付的公投」,以及「憲法判決可公投」,而在野不斷擴權之際,韓國瑜卻展開輔選行程。

請繼續往下閱讀...

鍾佳濱今早在立法院受訪時認為,韓國瑜院長要到各地助選,這本來就是民主政治的常態,但如果是要用政治動員搞對立,激化社會的矛盾,大可不必,希望韓國瑜能把這段時間在立法院內的所見所聞,告訴藍營支持者,現在國家需要團結,立法院需要認真審議。

鍾佳濱也說,難道立法院要重複過去兩年多的空轉與對抗?是否要好好回歸本位審預算,讓國計民生能順利推動?希望韓國瑜到各地助選時,能好好告訴各地縣市首長參選人與藍營選民,相信這個「韓流」也會是暖流。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 韓國瑜將在10月4日開始輔選副院長江啟臣和新北市長參選人李四川

    Very likely · Within days

  • 立法院將持續就預算審查和公投法修正案進行黨團協商

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 韓國瑜的輔選行程是否會如預期在10月4日開始?
  • 民進黨是否會針對國民黨的「普發兩萬」政策提出具體回應?
  • 公投法修正案是否會在本會期通過?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The Hong Kong SAR held a flag-raising ceremony and National Day reception to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China
BREAKING·

The Hong Kong SAR held a flag-raising ceremony and National Day reception to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China

The Hong Kong SAR Government held a flag-raising ceremony at the Golden Bauhinia Square on October 1, followed by a National Day reception at the Hong Kong Convention and Exhibition Center to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. Chief Executive Lee Ka-chiu delivered a speech stressing the need to seize the country's development opportunities, advance Hong Kong's first five-year plan, and promote development to benefit the public. Li Jiaying, an astronaut on the Shenzhou 23 crew and the first payload expert from Hong Kong, expressed her blessings on the prosperity of the motherland and the stability of Hong Kong and Macao via video.

中国新闻网
2 min read
Li Xiaoting wrote a thousand-word article to counter attack Tuka: Silence should not be interpreted as acquiescence
Developing·

Li Xiaoting wrote a thousand-word article to counter attack Tuka: Silence should not be interpreted as acquiescence

The election for the mayor of Yuanshan Township in Yilan County is heating up. Democratic Progressive Party candidate Li Xiaoting published a thousand-word article in response to an attack picture circulating on the Internet questioning her experience at the Dahu Elementary School parent-teacher conference. She said that her silence in the past was to protect the reputation of the school, but silence should not be interpreted as acquiescence, and emphasized that the accounting information will be disclosed to let the facts speak for themselves.

自由时报
2 min read
The Macau SAR Government held a flag-raising ceremony to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. The flag guard made its debut with Chinese-style marching.
BREAKING·

The Macau SAR Government held a flag-raising ceremony to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. The flag guard made its debut with Chinese-style marching.

The Macao SAR government held a flag-raising ceremony at Golden Lotus Square on October 1 to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. The flag guard and honor guard made their debut with Chinese-style marching. About 600 people including Chief Executive Shum Ho-fai and other officials and people from all walks of life attended. During the ceremony, the flag guard escorted the national flag and regional flag into the venue, the honor guard played the national anthem, and the audience stood in silence. Dai Yufei, a student from Jingping School in Macau, said that watching the flag-raising ceremony felt a sense of belonging and closeness to the motherland. The Executive Council has previously completed the revision of the "Regulations on Salute and Etiquette" and introduced Chinese steps as the standard, effective from October 1, with the aim of deepening the education of patriotism and Macao and integrating it with national standards. Su Desheng, the commander-in-chief of the flag-raising ceremony, said that the Chinese-style march demonstrated the feelings of family and country that are connected by blood between Macao and the motherland.

中国新闻网
2 min read
A flag-raising ceremony was held in Beijing's Tiananmen Square to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China
BREAKING·

A flag-raising ceremony was held in Beijing's Tiananmen Square to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China

A flag-raising ceremony was held in Tiananmen Square in Beijing on October 1 to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. More than 101,000 people from all over the country attended the ceremony, including Xinjiang Gulimire Abdurexiti, Shandong Zhang Guigang's family, and Beijing university students. They shared the changes in their hometown, their blessings to the motherland, and their prospects for the future. The ceremony included flag raising and the release of peace doves, and the atmosphere was solemn and warm.

中国新闻网
3 min read
Firefighters in Nantou County have accumulated more than 100,000 hours of uncompensated time off, and legislators demand the establishment of overtime pay.
Developing·

Firefighters in Nantou County have accumulated more than 100,000 hours of uncompensated time off, and legislators demand the establishment of overtime pay.

Nantou County firefighters have been off duty for many years, and their accumulated uncompensated leave hours have exceeded 100,000 hours. They were also forced to support paid commercial activities such as the Sun Moon Lake Swimming Crossing, which attracted thousands of people and caused controversy. Councilors Wu Qinan, Shen Suzheng and Chen Yijun requested that the Fire Department solve the problem through overtime pay and other methods. It is estimated that 60 million yuan in funding will be allocated for two consecutive years. The fire chief stated that he would seek a budget from the county government, and county head Xu Shuhua said that next year he would discuss the establishment of compensatory time off and overtime pay year by year and strive to make up for the manpower shortage from the central government.

自由时报
2 min read
Media person Wu Jingyi points out the crisis of Jiang Wanan’s image loss: from Jingjingjing to the sugar cane rebellion, the power of brand definition is shifting outwards
Developing·

Media person Wu Jingyi points out the crisis of Jiang Wanan’s image loss: from Jingjingjing to the sugar cane rebellion, the power of brand definition is shifting outwards

Media person Wu Jingyi pointed out that the biggest crisis caused by Taipei Mayor Chiang Wanan's controversy over the random discarding of sugar cane was not the decline in polls, but the loss of his image - the focus of community discussion has shifted from policies to life details and memes, leading to the transfer of brand definition rights. In contrast, Shen Boyang has established a consistent "ocean current" narrative through continuous participation in markets, night markets and other activities, proactively setting topics and forming a clear character positioning.

自由时报
2 min read
More on this topic民進黨