Breaking
ITBad weather, red alert in Tuscany: rivers flooded and schools closed. LIVEITNvidia, new deal for CEO Jensen Huang: the board considers removalITSt. Petersburg, a car explodes: a Russian soldier diesTRDepressing detail in ex-wife murder: He secretly took the key and waited at home in the morningCNTaiwan stocks collapsed 1165 points! The investor went crazy and bought 12.3 billion, but even more than 30,000 "this lot" tickets were sold. The 710,000 shareholders were disappointed.AUSurgeon among six killed in Israeli air strike on Gaza hospitalUKIndonesia's vice-president resigns amid signs ruling alliance is frayingCNU.S. men's soccer team withdraws from tournament due to safety concernsPLWill we pay more for electronics? New reprographic fee starting tomorrowITBack to class after the alarms in the schools, summit at Palazzo Chigi: Meloni meets the opposition and appeals for unityITBad weather, red alert in Tuscany: rivers flooded and schools closed. LIVEITNvidia, new deal for CEO Jensen Huang: the board considers removalITSt. Petersburg, a car explodes: a Russian soldier diesTRDepressing detail in ex-wife murder: He secretly took the key and waited at home in the morningCNTaiwan stocks collapsed 1165 points! The investor went crazy and bought 12.3 billion, but even more than 30,000 "this lot" tickets were sold. The 710,000 shareholders were disappointed.AUSurgeon among six killed in Israeli air strike on Gaza hospitalUKIndonesia's vice-president resigns amid signs ruling alliance is frayingCNU.S. men's soccer team withdraws from tournament due to safety concernsPLWill we pay more for electronics? New reprographic fee starting tomorrowITBack to class after the alarms in the schools, summit at Palazzo Chigi: Meloni meets the opposition and appeals for unity
BackYunlinshan original constituency explodes with ghost population! Two people, the candidate and the stakeholder, are detained and prohibited from seeing them, and one person is restricted from residence.
Yunlinshan original constituency explodes with ghost population! Two people, the candidate and the stakeholder, are detained and prohibited from seeing them, and one person is restricted from residence.
Developing
自由时报21 minutes agoPolitics2 min readChinaView original

Yunlinshan original constituency explodes with ghost population! Two people, the candidate and the stakeholder, are detained and prohibited from seeing them, and one person is restricted from residence.

A candidate surnamed Cai in Yunlin County's 8th District was suspected of inviting voters with cash to change their household registration to obtain voting rights. The prosecutors brought back 16 people for investigation. The Yunlin District Court ruled that Cai and Zhang were detained and banned from seeing the person, and that Li was restricted from residence and required to report regularly.

Quick Look

  • A candidate surnamed Cai for Yunlin County's eighth constituency is suspected of using cash and daily wages to invite nine mountain aboriginal voters from other counties and cities to move to Yunlin to obtain voting rights.
  • The prosecutors brought back 16 people for investigation.
  • After hearing, the Yunlin District Court ruled that the candidate surnamed Cai and Zhang Zhuangjiao were detained and banned from seeing them.

AI-generated summary

Why It Matters

A candidate for mountain aboriginal parliament in the 8th district of Yunlin County was suspected of using ghost population to influence the election results and was investigated by the prosecutor.

Font size

The Yunlin County 8th Constituency (mountain aboriginal) candidate surnamed Cai was suspected of inviting voters from other counties and cities to Yunlin in exchange for cash to obtain voting rights with his mother and three stakers. He was investigated by the Yunlin Procuratorate. Among them, Cai, Zhang, and Li were detained. This morning, the Yunlin District Court held a detention court. The judge considered the evidence and ruled that Cai and Zhang were detained, while Li was restricted from residence and overseas travel, and was required to report regularly.

According to the prosecutor's investigation, Cai Nan suspected of asking his mother, Zhong Nu, and Zhang Nan to provide their household registration, and Li Nan found friends with mountain aboriginal status. From January to July this year, he invited 9 voters from Yilan, Nantou, Pingtung, Hsinchu, etc. in the name of "seeking support and moving to household registration to vote." Cai Nan moved to Yunlin, and used 5,000 to 20,000 yuan as consideration for future voting support. Two of them were even paid as temporary workers with a daily salary of 800 yuan to support the vote. In just a few months, Cai Nan gave out more than 70,000 yuan in cash, and brought back 16 people involved in the case yesterday.

After being interrogated by the prosecutor, Cai, Zhang and Li applied to the Yunlin District Court for detention and ban in violation of the election law. Their mother and daughter Zhong were both released on bail of 100,000 yuan. In addition, a voter named Fan was evasive in explaining the case and was told to pay bail of 10,000 yuan, while the others were released without bail.

The Yunlin District Court pointed out that Mr. Cai completely denied the crime, and was inconsistent with the testimonies of many people with migrant registration and campaign team members. Moreover, when he was arrested by the prosecutors, he delayed, contacted others, and deleted the conversation records on his mobile phone, etc., and considered it necessary to detain him and prohibit him from receiving communications; Although Zhang Nan confessed to the crime during custody interrogation, he denied it completely during the investigation. His confessions were inconsistent. He had known Cai Nan's family for more than 20 years and held important positions in Cai's father's company. He had a close relationship. There was a risk of collusion and destruction of evidence. Therefore, it was deemed necessary to detain and prohibit access to communications.

The Yunlin District Court stated that although Mr. Li was in danger of fleeing and colluding to destroy evidence, he generally confessed to the crime during the investigation. Although his confession was different from that of the candidate, it was consistent with relevant witnesses, and the possibility of collusion to destroy evidence had been reduced. It ruled that he would be restricted from residence for 8 months, and report to the police station in the jurisdiction before 17:00 every Friday. He was also prohibited from contacting accomplices and witnesses in the case, and was restricted from leaving the country and overseas for eight months. If he did not accept this ruling, he would file a protest within 10 days.

In response, Cai Nan's appointed lawyer stated that he would not let detention become a means to affect people's political participation and would file a protest.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Lawyers will file a protest

    Likely · Within days

Open Questions

  • What legal punishment will the nine voters involved in the case who moved their household registrations face in the future?
  • How will the court rule after the defense lawyer files a complaint?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Jiang Wanan and Li Sichuan offer "399 bus fixed-term tickets" Su Qiaohui: TPASS graded free allocation has been offered in October
Politics·

Jiang Wanan and Li Sichuan offer "399 bus fixed-term tickets" Su Qiaohui: TPASS graded free allocation has been offered in October

Taipei Mayor Chiang Wanan and New Taipei Mayor candidate Li Sichuan announced today the "Shuangbei Bus 399 Regular Ticket". DPP New Taipei City candidate Su Qiaohui said that she had proposed the concept of TPASS graded free allocation in October and was happy to see her election opponents compete with each other with good policies.

自由时报
1 min read
Return the land to the people while taking into account greening and beautification! Toufen, Zhunan, breaks ground on the "Renovation Four" project, and Longen Town's waterfront green corridor is upgraded simultaneously
Politics·

Return the land to the people while taking into account greening and beautification! Toufen, Zhunan, breaks ground on the "Renovation Four" project, and Longen Town's waterfront green corridor is upgraded simultaneously

The Miaoli County Government today (12th) held a groundbreaking ceremony for three projects including the "Zhunan Toufen Overall Development Scope 4" city land rezoning and Longen Town Waterfront Green Corridor Phase I and II. The total cost is approximately 198.87 million yuan. It is expected to improve approximately 686 meters of river channels, rezone 3.12 hectares of land, and add parking space.

自由时报
2 min read
Deliberately staggered? Jiang Wanan and Annette Lu attended the same event, but their front and back legs were not in the same frame.
Politics·

Deliberately staggered? Jiang Wanan and Annette Lu attended the same event, but their front and back legs were not in the same frame.

Former Vice President Annette Annette and Taipei Mayor Chiang Wanan attended the same event today (12th) but were not in the same frame. Jiang Wanan detailed the childcare policy, while Annette Annette gave a speech criticizing Luo Dayou for commenting on the concept of female politicians for being unmarried and having children as "too narrow and too chauvinistic."

自由时报
2 min read
More on this topicYunlin County