Breaking
TRBreaking news... Explosion in steel factory: Chinese factory manager lost his lifeTRStreet fight in Şanlıurfa: 3 injuredCNUpgrades Formosa Plastics' credit rating, China Credit Ratings optimistic about profit surge in 2026TRCritical passage in the Bosphorus: Ship traffic was closed due to the Nelsa tankerBRPedestrian dies after being hit by car that fled without providing assistance in MacapáCNThe last memory of the century-old railway track at Tainan Station is open for a limited time only for 8 days, and the surrounding housing prices are soaring.US'Monday Night Football' prediction, odds, time: 49ers vs. Commanders picks by expert who's on 19-5 rollTRTravel warning from Germany for FranceEUUS issues rare Middle East red alert warning to its citizens in the regionITThe prosecutor's post against Meloni after the stop on increases for magistrates: "Nana borgatara"TRBreaking news... Explosion in steel factory: Chinese factory manager lost his lifeTRStreet fight in Şanlıurfa: 3 injuredCNUpgrades Formosa Plastics' credit rating, China Credit Ratings optimistic about profit surge in 2026TRCritical passage in the Bosphorus: Ship traffic was closed due to the Nelsa tankerBRPedestrian dies after being hit by car that fled without providing assistance in MacapáCNThe last memory of the century-old railway track at Tainan Station is open for a limited time only for 8 days, and the surrounding housing prices are soaring.US'Monday Night Football' prediction, odds, time: 49ers vs. Commanders picks by expert who's on 19-5 rollTRTravel warning from Germany for FranceEUUS issues rare Middle East red alert warning to its citizens in the regionITThe prosecutor's post against Meloni after the stop on increases for magistrates: "Nana borgatara"
Back尹 'Escape to Australia' 2nd trial begins... Special prosecutor applies for change of indictment after finding not guilty in first trial
尹 'Escape to Australia' 2nd trial begins... Special prosecutor applies for change of indictment after finding not guilty in first trial
Developing
연합뉴스9 hours agoLaw2 min readSouth KoreaView original

尹 'Escape to Australia' 2nd trial begins... Special prosecutor applies for change of indictment after finding not guilty in first trial

Quick Look

The special prosecutor's team announced changes to the indictment and submission of additional evidence in the appeal trial on former President Yoon Seok-yeol's 'suspicion of fleeing to Australia.' In order to further prove the first trial not guilty verdict, the defendant requested submission of documentary evidence and rescheduling the trial preparation date, which the defendant opposed.

AI-generated summary

Why It Matters

In November 2023, former President Yoon Seok-yeol was indicted on charges of helping former Minister Lee Jong-seop, a key suspect in the external pressure to investigate the death of Chae Sang-byeong on the line of duty, escape by appointing him as ambassador to Australia, but was acquitted in the first trial.

Font size

The special prosecutor's team announced changes to the indictment and submission of additional evidence in the appeal trial on former President Yoon Seok-yeol's 'suspicion of fleeing to Australia.'

The special prosecutor team for Lee Myeong-hyun, a Marine who died in the line of duty, announced this at the first trial preparation date for the case of former President Yoon and others on charges of absconding from criminals, abuse of power, and violation of the National Public Officials Act, held on the 19th at the Criminal Division 10-1 of the Seoul High Court (High Court Judges Lee Sang-ho, Lee Jae-shin, and Lee Hye-ran).

The special prosecutor's team said, "We plan to submit documentary evidence as there is additional evidence to prove the reasons for the original trial's decision," and asked the court to "hold another trial preparation date so that we can submit additional evidence in this regard as we plan to change the indictment."

The trial preparation date is a procedure to discuss proof plans before the full-scale hearing, and there is no obligation for the defendant to appear.

On this day, all the defendants, including former President Yoon, former National Security Office Director Cho Tae-yong, and former Justice Minister Park Sung-jae, were absent.

Former President Yoon's lawyer refuted the special prosecutor's team, saying, "I don't think there will be any need for additional investigation beyond the witnesses questioned in the first trial."

Former Chief Cho's lawyer also said, "It seems that the special prosecution is mainly trying to request evidence related to the 'external pressure to the investigation' case, but this case is separate from the external pressure to the investigation case," and requested, "If the court believes that additional evidence investigation is necessary, it should rather look at the conclusion of the trial to determine the case."

The remaining defendants also argued that the special prosecution team's application for additional evidence and changes to the indictment should not be allowed.

The court requested the special prosecutor's team, "Please clarify whether the part you wish to change in the indictment is the indictment fact or the background fact, and if it is the background fact, review whether change is absolutely necessary."

The special prosecutor also asked for clarity on how the additional evidence they plan to submit is related to this case.

The court decided to hold another trial preparation date on the 16th of next month to discuss the trial schedule.

The suspicion of fleeing to Australia is an incident in which former Minister Lee Jong-seop, who was being investigated by the Corruption Investigation Office as a key suspect in the external pressure case investigating Chae Sang-byeong's death while in the line of duty, was appointed as Australian ambassador and left the country in March 2024.

Former President Yoon was indicted on charges of ordering the appointment of an ambassador to help former Minister Lee escape in November 2023, four months after Chae Sang-byeong's death.

The special prosecutor's team determined that former President Yoon attempted to interfere with the investigation by sending him abroad in August of that year when suspicions such as the 'VIP outrage theory' began to rise and former Minister Lee, who had spoken directly to him on the phone regarding this incident, was reported to the Corruption Investigation Office.

However, the first trial found former President Yoon not guilty, saying it could not be concluded that he had the intention of interfering with the investigation.

Former Chief Cho and others who were also indicted were found not guilty.

The court ruled that it could not be seen as an attempt to block or obstruct the investigation because the investigation by the Corruption Investigation Office had not begun in earnest at the time former President Yoon nominated former Minister Lee as ambassador.

Former President Yoon was separately indicted in November last year on charges related to suspicions of external pressure on the investigation into the death of Chae Sang-byeong in the line of duty and is currently undergoing trial in the first trial.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • The court will hold an additional trial preparation date on the 16th of next month to decide whether to change the indictment and submit evidence.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Is the additional evidence sufficient to overturn the first trial ruling?
  • Whether the change in indictment will be accepted by the court
  • Plan to submit specific evidence at the next trial preparation date

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

'Suspicion of Daejang-dong appeal waiver' Park Cheol-woo "I contacted the Central District Prosecutors' Office, but I did not give instructions."
Developing·

'Suspicion of Daejang-dong appeal waiver' Park Cheol-woo "I contacted the Central District Prosecutors' Office, but I did not give instructions."

Park Cheol-woo, head of the Seoul Central District Public Prosecution Service, revealed during the National Assembly Legislative and Judiciary Committee audit that he has never instructed or urged front-line prosecutors to give up on appeals since the first trial ruling on Daejeon-dong development corruption last year.

연합뉴스
2 min read
President Hak Ja Han, accused of embezzling 10.5 billion won in Unification Church funds, begins first trial next month
Developing·

President Hak Ja Han, accused of embezzling 10.5 billion won in Unification Church funds, begins first trial next month

The first trial preparation date for Unification Church President Hak Ja Han and other officials, who are accused of embezzling 10.5 billion won in Unification Church funds, will be held on the 12th of next month. The joint investigation headquarters of the prosecution and police believes that they stole church funds and stored them in a president's personal safe.

연합뉴스
1 min read
“This is the first time this law has been applied” · “The sentences are awkward”… Comprehensive special prosecution trial continues to point out
Developing·

“This is the first time this law has been applied” · “The sentences are awkward”… Comprehensive special prosecution trial continues to point out

At the Seoul Central District Court, in the trial of the alleged unfair intervention in the relocation of first lady Kim Kun-hee and Rep. Yoon Han-hong's official residence and the 'martial law bus' case, the court questioned the special prosecutor's application of the indictment facts and preparation of the evidence list and ordered supplementation.

연합뉴스
3 min read
A fine of 7.2 million won was imposed on an organization that flew balloons carrying ‘personal information of North Korean residents’ to North Korea.
Law·

A fine of 7.2 million won was imposed on an organization that flew balloons carrying ‘personal information of North Korean residents’ to North Korea.

The non-profit organization North Korea Development Research Institute leaked SD cards containing the personal information of 131 North Korean defectors collected through a survey on a balloon to North Korea. The Personal Information Protection Committee imposed a fine of 7.2 million won on the organization due to lack of encryption and delayed reporting.

연합뉴스
2 min read
More on this topicYoon Seok-yeol