
AI-generated summary
Seoul Mayor Oh Se-hoon was indicted on charges of violating the Political Fund Act and sentenced to a fine of 10 million won in the first trial for requesting an opinion poll from Myung Tae-gyun ahead of the 2021 Seoul mayoral by-election and having his sponsor, businessman Kim Han-jeong, pay the costs on his behalf.
(Seoul = Yonhap News) Reporter Kim Dong-gyu = As Seoul Mayor Oh Se-hoon, who was sentenced to lose his mayoral position in the first trial for the 'Myeong Tae-gyun suspicion of paying public opinion poll fees' case, approaches the 23rd for the appeal trial, tensions inside and outside of Seoul are increasing.
In addition, the National Assembly Public Administration and Security Committee and the Land, Infrastructure and Transport Committee are scheduled to audit the Seoul Metropolitan Government on the 15th and 19th, respectively, so the political battle surrounding Mayor Oh's judicial risk is expected to continue ahead of the second trial verdict.
As of the 10th, the trial situation seen both inside and outside of Seoul is not that easy for Mayor Oh.
The first trial court sentenced Mayor Oh to a fine of 10 million won after admitting that he had commissioned Myung Tae-gyun to conduct an opinion poll ahead of the 2021 Seoul mayoral by-election and had his sponsor, businessman Kim Han-jeong, pay the cost on his behalf.
If you are sentenced to a fine of 1 million won or more for violating the Political Fund Act, you will lose your mayoral position.
Special prosecutor Min Joong-ki's team requested a heavier punishment than the first trial, requesting that Mayor Oh be sentenced to 1 year and 6 months in prison at the appellate trial.
However, the recent ruling by former President Yoon Seok-yeol by the same court is a factor raising expectations for Mayor Oh.
On the 7th, the 7th Criminal Division of the Seoul High Court overturned the first trial's sentence of two years in prison for former President Yoon, who was indicted on charges of receiving public opinion polls from Mr. Myeong for free, and found him not guilty.
The court judged that there was insufficient evidence to conclude that there was agreement between former President Yoon and his wife and Mr. Myeong, such as requesting or discussing the conduct and provision of an opinion poll.
Although the facts and legal issues of former President Yoon's case and Mayor Oh's case are different, Mayor Oh's side is hopeful that the first trial judgment will be overturned given that the same court strictly considered specific evidence to support the establishment of a crime rather than the circumstances.
Based on this, it is argued that the special prosecutor's claim that Mayor Oh knew in advance that Mr. Kim paid for the poll or ordered the payment does not hold up.
One of the reasons for the appeal is that the first trial overly relied on Myeong's statement and surrounding circumstances.
On the other hand, the variable in Mayor Oh's case is that it has a different structure from former President Yoon's case.
In the case of former President Yoon, the key issues were whether free opinion polls constituted political funds and the agreement to receive them, while in Mayor Oh's case, the main issue was whether Mayor Oh was aware of or involved in this as a third party actually paid for the poll.
In the end, it appears that the outcome will depend on how the appellate court judges the credibility of Myeong's statement, the probative power of the new recording, and the link between Mayor Oh and the payment of the costs.
In particular, the appellate trial is important in that it is the final stage of factual review to determine the facts.
Depending on the outcome, both sides may appeal, but the Supreme Court is, in principle, a legal judge, so the second trial decision becomes the basis for future trials.
Before sentencing, two government audits must be passed.
The National Assembly's Public Administration and Security Committee is scheduled to conduct a government audit of the Seoul Metropolitan Government on the 15th and the National Land, Infrastructure and Transport Committee on the 19th.
It is highly likely that ruling party members will continue to engage in intensive questioning and offensive over Mayor Oh's judicial risks as well as pending issues such as Seoul city government, housing, and transportation.
A chaotic atmosphere can be sensed ahead of the second trial sentencing.
On the 9th, a post from an unknown source spread online and through messengers, saying, 'Mayor Oh will hold a press conference to resign at 10 p.m.'
Seoul Metropolitan Government spokesman Ho Jun-seok dismissed the accusations as “baseless” and said, “We will request a cyber investigation into the malicious spread,” and no press conference was actually held to resign.
Although it ended as a groundless incident, some interpret it as showing the growing interest surrounding Mayor Oh's future as the sentencing date approaches.
For Mayor Oh, the next two weeks are expected to be a political critical moment.
After blocking the ruling party's offensive in two state administration audits, he will accept the appellate court's decision on the 23rd, which will have a significant impact on his mayoral position and future political actions.
Attention is being paid to whether the same court's acquittal of former President Yoon will signal a 'reversal' in the Mayor Oh case, or whether the first trial's decision to lose the mayoral position will be maintained.
AI outlook — possibilities, not facts
There is a possibility that the first trial's fine may be upheld or reduced in the appeal against Mayor Oh Se-hoon.
Possible · Within weeks
The ruling party's offensive against Mayor Oh's judicial risks will be concentrated in the Seoul Metropolitan Government audit by the National Assembly Public Administration and Security Committee and the Land, Infrastructure and Transport Committee on the 15th and 19th.
Very likely · Within days

Gyeonggi Province Governor Choo Mi-ae said that she was embarrassed by the Democratic Party of Korea's request for the governor's secret schedule as data for the audit of government affairs, and explained that the secret schedule was mostly reports and meeting schedules. Marking his 100th day in office, he emphasized that he has had a busy schedule due to the increase in the elderly population receiving welfare and the depletion of the unfinished budget.

Representative Lee Yang-soo pointed out that some of the vessels eligible for support from the deep-sea fishing vessel safety fund were built in China and Taiwan, and said that evaluation standards that encourage domestic construction must be effective.
![[Reexamination of military service special provisions] ① A system created when there was a surplus of troops… “I’m not going to the military” and I’m on the brink of survival.](/api/img?u=https%3A%2F%2Fimg.yna.co.kr%2Fphoto%2Fyna%2FYH%2F2008%2F08%2F09%2FPYH2008080901030001300_P2.jpg&w=320&q=72&f=webp)
National soccer and baseball team players who won gold medals at the 2026 Aichi/Nagoya Asian Games sparked controversy by making remarks regarding military service benefits, and as a result, the ruling and opposition parties and the Ministry of National Defense pushed for the abolition or reform of the special military service system for athletes, putting this system, introduced in 1973, at a crossroads after 53 years.

Amid reports that the United States refused to participate in the National Intelligence Service's participation in the Korea-U.S.-Japan meeting to respond to North Korean hacking, the opposition party is launching an offensive targeting Unification Minister Chung Dong-young and National Intelligence Service Director Lee Jong-seok, and the Blue House is considering seeking a breakthrough through sending a high-ranking official to the United States amid concerns about a rift in the ROK-U.S. alliance.

In an article posted on He pointed out that the problem is that they demand a big position when they are not capable of doing so, and if they fail to do their own thing in personnel matters or national policy, they attack from within by promoting radical reform. This is interpreted as a remark that took into account the fact that hardliners within the camp opposed government policies during the prosecution reform process.

An Indian national accused Korean immigration officers of physical abuse during his deportation on August 27, including covering his mouth with duct tape and choking him, as revealed by Rep. Park Eun-jung through bodycam footage and documents from the Ministry of Justice during a parliamentary audit. The man had been detained for about eight months at the Hwaseong Immigration Detention Center in Gyeonggi Province before the incident. Acting Justice Minister Lee Jin-soo acknowledged that duct tape is not an authorized restraint device and its use in this manner was wrong.