Breaking
RUAndreeva rose to third place in the WTA rankings for the first time in her careerITEx Ilva: heavy vehicles deployed in Cornigliano, workers in assemblyRUAmerican plane made a distress signal over the AtlanticRUThe Russian Armed Forces hit a ship delivering military cargo to OdessaTRThe temperature drops by 4-6 degrees! "Yellow" alert for 13 cities... Meteorology gave a time!KRKim Dong-seon bets W128.5b on Hanwha M&STRLast minute... Heavy rain warning from Meteorology: Temperatures are decreasingCRYPTO-FRXRP at $1.40 per Evernorth hour, ether at $2,540 and ETF out – The altcoins pointCNBeijing Police: Investigate the relevant companies of CreditEase and take criminal coercive measures against the actual controllers and othersTRThe temperature is dropping, a heavy shower is coming. Pay attention to evening hours in IstanbulRUAndreeva rose to third place in the WTA rankings for the first time in her careerITEx Ilva: heavy vehicles deployed in Cornigliano, workers in assemblyRUAmerican plane made a distress signal over the AtlanticRUThe Russian Armed Forces hit a ship delivering military cargo to OdessaTRThe temperature drops by 4-6 degrees! "Yellow" alert for 13 cities... Meteorology gave a time!KRKim Dong-seon bets W128.5b on Hanwha M&STRLast minute... Heavy rain warning from Meteorology: Temperatures are decreasingCRYPTO-FRXRP at $1.40 per Evernorth hour, ether at $2,540 and ETF out – The altcoins pointCNBeijing Police: Investigate the relevant companies of CreditEase and take criminal coercive measures against the actual controllers and othersTRThe temperature is dropping, a heavy shower is coming. Pay attention to evening hours in Istanbul
Back不爽持續與台灣維持邦交 中國外交部封殺貝里斯、巴拉圭2部長
不爽持續與台灣維持邦交 中國外交部封殺貝里斯、巴拉圭2部長
BREAKING
自由时报2 hours agoWorld1 min readChinaView translation

不爽持續與台灣維持邦交 中國外交部封殺貝里斯、巴拉圭2部長

Quick Look

中國外交部依據《反外國制裁法》對巴拉圭資通訊科技部長畢亞德與貝里斯外交暨外貿部長馮賽卡實施制裁,原因是兩國持續與台灣維持正式外交關係。制裁措施包括凍結中國境內資產、禁止交易合作及拒發簽證入境。

AI-generated summary

Why It Matters

巴拉圭與貝里斯是少數仍與台灣維持正式外交關係的國家,中國長期施壓要求其斷交。此次制裁是中國運用《反外國制裁法》針對個別官員的具體行動。

Font size

巴拉圭資通訊科技部長畢亞德遭中國制裁。圖為外交部次長陳明祺(右)與巴拉圭資通訊科技部長畢亞德(左)討論台巴主權AI算力中心投資案進程。(外交部提供)

中國外交部今日(12日)針對巴拉圭資通訊科技部長畢亞德(Gustavo Villate)與貝里斯外交部長馮賽卡(Francis Fonseca)祭出制裁,原因在於巴拉圭與貝里斯持續與台灣維持正式外交關係。

中國外交部指稱,巴拉圭與貝里斯「個別反華政客」出於一己私利,頑固支持巴拉圭、貝里斯與中國台灣地區維持所謂「邦交」關係,在涉華問題上採取一系列惡劣言行,損害中方核心利益。依據《中華人民共和國反外國制裁法》,中方決定對巴拉圭資通訊科技部長畢亞德、貝里斯外交暨外貿部長馮賽卡進行制裁。

請繼續往下閱讀...

中國具體制裁措施分為三條,首先凍結兩人在中國境內的動產、不動產及其他各類財產;禁止中國境內的組織、個人與其進行交易、合作等活動;對兩人不予簽發簽證、不准入境(包括香港、澳門)。

貝里斯外交暨外貿部長馮賽卡遭中國制裁。外交部長林佳龍(右二)與貝里斯外交暨外貿部長馮賽卡(左二)見證雙方代表簽署「台灣加勒比海共榮學院計畫」合作意向書。(外交部提供)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中國將繼續對維持與台灣官方關係的國家官員實施制裁或類似壓力

    Likely · Within months

Open Questions

  • 制裁是否會導致巴拉圭或貝里斯調整對台政策
  • 中國是否會對其他維持與台灣關係的國家官員採取類似措施
  • 被制裁官員在中國境內具體資產規模為何

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Spokesperson of the Ministry of Commerce answers reporters' questions on China-EU consultation consensus on hybrid vehicles and electric vehicles
Developing·

Spokesperson of the Ministry of Commerce answers reporters' questions on China-EU consultation consensus on hybrid vehicles and electric vehicles

China and the EU held in-depth discussions on hybrid and electric vehicle trade under the trade and investment consultation mechanism and reached a consensus to avoid escalation. China emphasizes the three basic principles of respecting facts, non-discrimination and compliance, ensuring the export space and stable growth of Chinese enterprises, and maintaining the stability and balance of China-EU key trading partners.

中国新闻网
2 min read
Riyadh airport attacked for two days in a row, Houthis warn flights to avoid Saudi Arabia
Urgent·

Riyadh airport attacked for two days in a row, Houthis warn flights to avoid Saudi Arabia

Saudi Arabia's Riyadh International Airport was attacked again on Sunday, killing one person and injuring 11 others. The victims were Pakistani citizens; the Houthi armed forces claimed the attack and warned of continued threats. The deadliest attack in a decade occurred at the same airport on Saturday, killing 12 and injuring hundreds of others. The victims included citizens of nine countries including Saudi Arabia, Bangladesh, and the United States. The attack caused airport operations to be suspended, schools to switch to remote learning, and many embassies to issue travel warnings. The Saudi-led coalition vowed to respond, and Trump hinted that it might join the fight against the Houthis. The Yemeni government forces allegedly launched an offensive in the Bab el-Mandeb Strait area, and the situation continued to escalate.

德国之声
3 min read
Trump urges Ukraine to "change president" and Zelensky offers reciprocal ceasefire conditions
Developing·

Trump urges Ukraine to "change president" and Zelensky offers reciprocal ceasefire conditions

Trump announced a diesel supply agreement with Putin and lifted sanctions on Russian diesel exports. Zelensky criticized the agreement for fueling Russia's arrogance and linking it to the deadly attack on Zaporozhye. Uzbekistan proposed reciprocal ceasefire conditions and at the same time deepened its attack on Russian petrochemical logistics. The conflict continued to escalate, causing heavy civilian casualties.

德国之声
3 min read
Visa application for Moroccans coming to Taiwan Ministry of Foreign Affairs: my country will resume application immediately
Urgent·

Visa application for Moroccans coming to Taiwan Ministry of Foreign Affairs: my country will resume application immediately

The Moroccan government has resumed accepting visa confirmation letters from Taiwanese nationals since September 21. Based on the principle of reciprocity, the Ministry of Foreign Affairs announced that it will resume accepting visa applications from Moroccans to Taiwan from October 12. Moroccans can apply to Taiwanese embassy offices abroad.

自由时报
1 min read
Thousands of people run away and fall into a deadly trap! Filipino primary school students fell to the ground after being electrocuted one after another, killing 2 and injuring 2
Developing·

Thousands of people run away and fall into a deadly trap! Filipino primary school students fell to the ground after being electrocuted one after another, killing 2 and injuring 2

A primary school in Cauyan City, Isabela Province, Philippines held a bubble fun road run for thousands of people. A suspected leakage in the bubble area equipment caused an electric shock to four children. Among them, a 7-year-old girl and an 8-year-old boy died on the spot. The 9-year-old boy was discharged from the hospital with burns on his hands, and the 6-year-old was hospitalized for observation. Police, criminal investigation units and forensic doctors are conducting a thorough investigation of the equipment, and the Ministry of Education expressed its condolences.

自由时报
1 min read
Japanese people protest against the atrocities committed by US troops stationed in Japan and criticize the Gao city government for its inaction
Developing·

Japanese people protest against the atrocities committed by US troops stationed in Japan and criticize the Gao city government for its inaction

Japanese people held a protest rally in Kyoto, condemning U.S. soldiers stationed in Japan for allegedly robbing and killing Japanese women in Okinawa, and demanding that the government take specific measures and allow U.S. troops to leave Okinawa. Former House of Representatives member Horikawa Ryoko criticized the Takaichi Sanae government for its inaction and pointed out that the issue of US military bases must be faced squarely. The people of Okinawa have long been dissatisfied with the criminal behavior of the US military. Statistics show that in 2025, the Okinawa Prefecture police handled more than 100 criminal cases involving the US military.

中国新闻网
2 min read
More on this topic中國制裁