Breaking
ESOctavi Vilà, bishop of Girona, will replace Omella as archbishop of BarcelonaESJustice suspends minimum services in Madrid for the strike in justice, education and transportation... except MetroTRStorm warning for MarmaraTRNew move from Halk TV trustee: '6 people were called to the channel to be dismissed'ARWith the resumption of the second day in Abu Dhabi... Gargash expresses Emirati "optimism" in the negotiations between Russia and UkraineGLOBALCoreWeave stock pops 16% after outlook raise eases AI slowdown concernsCNDirector of the International Energy Agency: China has taken the lead in the field of clean energy and its role is undisputed|News RoomTRThe murderer who killed 10 people was prepared in 6 minutesARBetween “Rolex” and banking corruption...stories of the fall of Latin American presidentsAUBird flu has caused catastrophic die-offs – could a wave of extinctions follow?ESOctavi Vilà, bishop of Girona, will replace Omella as archbishop of BarcelonaESJustice suspends minimum services in Madrid for the strike in justice, education and transportation... except MetroTRStorm warning for MarmaraTRNew move from Halk TV trustee: '6 people were called to the channel to be dismissed'ARWith the resumption of the second day in Abu Dhabi... Gargash expresses Emirati "optimism" in the negotiations between Russia and UkraineGLOBALCoreWeave stock pops 16% after outlook raise eases AI slowdown concernsCNDirector of the International Energy Agency: China has taken the lead in the field of clean energy and its role is undisputed|News RoomTRThe murderer who killed 10 people was prepared in 6 minutesARBetween “Rolex” and banking corruption...stories of the fall of Latin American presidentsAUBird flu has caused catastrophic die-offs – could a wave of extinctions follow?
Back于运全:以科技创新、知识共享、伙伴协作推动“后2030”议程
于运全:以科技创新、知识共享、伙伴协作推动“后2030”议程
World
中国新闻网35 minutes agoWorld4 min readChinaView translation

于运全:以科技创新、知识共享、伙伴协作推动“后2030”议程

聚焦科技创新与伙伴协作,共谋全球减贫新路径

Quick Look

11月11日,2026全球减贫伙伴研讨会在北京举办。中国外文局副局长于运全出席并致开幕词,强调以科技创新与伙伴协作赋能全球减贫事业。

AI-generated summary

Why It Matters

自2018年起,多家机构联合发起全球减贫案例征集活动,推动减贫知识分享。

Font size

中国网/中国发展门户网讯 11月11日,2026全球减贫伙伴研讨会在北京举办。中国外文出版发行事业局副局长、中国互联网新闻中心主任于运全致开幕词。他表示,新一轮科技革命和产业变革深入演进,人工智能、大数据、智慧农业蓬勃发展,为全球南方国家实现跨越式发展打开了“机会之窗”。

11月11日,2026全球减贫伙伴研讨会在北京举办。图为中国外文出版发行事业局副局长、中国互联网新闻中心主任于运全致开幕词。

于运全介绍,自2018年起,中国互联网新闻中心、中国国际减贫中心、世界银行、联合国粮食及农业组织、国际农业发展基金、联合国世界粮食计划署、亚洲开发银行7家机构联合发起全球减贫案例征集活动,先后征集到来自93个国家和地区的5470余篇案例,编撰发布《全球减贫案例集》,把散落在全球大地上的“减贫珍珠”,串成一条闪亮的“知识项链”,送到最需要的地方。

“中国的实践证明:贫困不是任何国家、任何民族的宿命,只要有坚定的意志、科学的方法、不懈的奋斗,就一定能够摆脱贫困、迈向振兴。”于运全在阐述中国如期打赢脱贫攻坚战的世界意义时表示,发展是解决一切问题的“总钥匙”,创新是引领发展的“第一动力”。“一部手机可以撬动一个产业,一张网络可以连通一座村庄,一片绿洲可以扎根大漠。”他指出,数字红利、创新红利正加速赋能,朝着“不让任何一个人掉队”的目标坚定前行。

面向“后2030”议程,于运全提出三点展望:

以科技创新点燃减贫新引擎。发展失衡、数字鸿沟,是全球南方面临的共同课题。要推动技术红利普惠可及、直达田间,让每一个乡村、每一位农民,都能搭上科技发展的快车。

以知识共享凝聚减贫新智慧。希望推动更多鲜活的“地方实践”,转化为普惠的“全球公共知识”,完成从“实践”到“知识”、再到更广泛“行动”的赋能循环。

以伙伴协作构建减贫新格局。要深化南南合作,壮大发展中国家的“朋友圈”,在开放中共享机遇,在合作中共克挑战,携手全球南方加快发展、共同迈向现代化。

他表示,“中国外文局(中国国际传播集团)将继续当好全球减贫故事的讲述者、减贫知识的传播者、减贫合作的践行者:《摆脱贫困》已经以9个语种走向全球南方,中国—南亚国家减贫与发展合作论坛、减贫治理与全球发展(怒江)国际论坛等机制化平台的影响力不断提升。我们愿与各国伙伴一道,为建设一个远离贫困、共同繁荣的美好世界,贡献更多智慧和力量。”

据悉,2026全球减贫伙伴研讨会由中国国际减贫中心、中国互联网新闻中心、联合国粮食及农业组织、国际农业发展基金、联合国世界粮食计划署联合举办,以“深化伙伴关系,创新减贫路径”为主题。

Open Questions

  • 研讨会达成了哪些具体合作协议?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Australian economist Peter Drysdale gave an exclusive interview to the Global Times: Shenzhen APEC will inject impetus into multilateral cooperation
Developing·

Australian economist Peter Drysdale gave an exclusive interview to the Global Times: Shenzhen APEC will inject impetus into multilateral cooperation

The 33rd Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Informal Leaders' Meeting will be held in Shenzhen from November 18th to 19th. Australian scholar Peter Drysdale said in an exclusive interview that the Shenzhen APEC meeting is a real "test" and that all parties should use this platform to overcome cooperation barriers in areas such as green development and digital economy and defend the global multilateral system.

中国新闻网
13 min read
An American Old Man’s Chinese Nostalgia
World·

An American Old Man’s Chinese Nostalgia

The 95-year-old American man David Bai has lived in Huangyuan, Qinghai since he was a child. As an adult, he has been deeply attached to his hometown. Not only has he practiced Huangyuan dialect diligently, but he has also made more than 30 trips to China and the United States to donate medical equipment worth 6.2 million yuan. Recently, he reunited with his old friend from Huangyuan through video connection, continuing his cross-border romance.

中国新闻网
7 min read
Nearly a hundred young people from both sides of the Taiwan Strait embarked on a walking journey to find their roots in Hui'an, Fujian Province
BREAKING·

Nearly a hundred young people from both sides of the Taiwan Strait embarked on a walking journey to find their roots in Hui'an, Fujian Province

The fourth "Fragrance brings cross-straits, walking to follow the original intention" Quantai Youth Mazu Cultural Week was launched in Hui'an, Fujian on the 11th. Nearly a hundred young people from both sides of the Taiwan Strait set out from Qingshan Palace and walked along the southern Fujian ancient road for four days to the Meizhou Mazu Ancestral Temple. The event integrated Mazu culture, intangible cultural heritage experience and youth friendship, aiming to enhance the friendship between the two sides of the Taiwan Strait.

中国新闻网
3 min read
Visiting the Niuheliang Site: Tracing the Dawn of Liaohe Civilization and Dialogue with the Hongshan Cultural Context of Five Thousand Years
World·

Visiting the Niuheliang Site: Tracing the Dawn of Liaohe Civilization and Dialogue with the Hongshan Cultural Context of Five Thousand Years

The reporter recently visited the Niuheliang ruins in Chaoyang, Liaoning, and visited the Hongshan culture of more than 5,000 years ago. The site integrates prehistoric ritual buildings with altars, temples, and tombs, as well as cultural relics such as jade pigs and dragons, which demonstrate the important source of the pluralistic and integrated pattern of Chinese civilization and the form of ancient civilization.

中国新闻网
2 min read
More on this topic全球减贫伙伴研讨会