
هوو بيل يحذر من استمرار الضغوط التضخمية وكارني يعلن إحراز تقدم في المحادثات مع ترمب
رجح كبير الاقتصاديين ببنك إنجلترا هوو بيل مواصلة رفع أسعار الفائدة خلال عام 2027 لمواجهة التضخم، بينما أعلن رئيس الوزراء الكندي مارك كارني إحراز تقدم في المفاوضات التجارية مع الولايات المتحدة.
AI-generated summary
يسعى بنك إنجلترا لكبح التضخم المتأثر بارتفاع تكاليف الطاقة العالمية.
رجَّح كبير الاقتصاديين في بنك إنجلترا، هوو بيل، أن يضطر البنك إلى مواصلة رفع أسعار الفائدة خلال عام 2027، إلى جانب الزيادة المتوقعة في اجتماعه المقبل خلال ديسمبر (كانون الأول)، لمواجهة استمرار الضغوط التضخمية، في ظل مخاطر انتقال ارتفاع تكاليف الطاقة إلى الأجور والأسعار.
وقال بيل، في مقابلة مع صحيفة «فاينانشال تايمز» نُشرت يوم السبت، إن زيادة الفائدة في اجتماع نوفمبر (تشرين الثاني) كانت «خطوة مهمة» نحو وضع السياسة النقدية في المسار المناسب، لكنه أضاف: «لا يزال أمامنا المزيد لنفعله»، مشيراً إلى أنه يتوقع ظهور مؤشرات تبرر زيادات إضافية في أسعار الفائدة العام المقبل.
وكان بنك إنجلترا قد رفع سعر الفائدة إلى 4 في المائة من 3.75 في المائة خلال اجتماعه في نوفمبر، في أول زيادة منذ أغسطس (آب) 2023. وأكد بيل أن البنك سيتخذ ما يلزم لإعادة التضخم إلى مستهدفه البالغ 2 في المائة.
وتأتي هذه التوقعات في وقت يرجح فيه البنك أن يرتفع التضخم البريطاني إلى نحو 5 في المائة في منتصف العام المقبل، أي أكثر من ضعف المستهدف، بفعل الآثار غير المباشرة لارتفاع تكاليف الطاقة الناجم عن الحرب الإيرانية، ولا سيما انتقالها إلى الأجور.
واعتبر بيل أن انتهاء الصراع بين الولايات المتحدة وإسرائيل إيران، وما قد يرافقه من تراجع في أسعار الطاقة، احتمال ضعيف للغاية، وهو ما يعزز ترجيحات تصويته لمصلحة زيادة جديدة للفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية في ديسمبر.
وأقرّ بيل بأن البنك تأخر في التحرك لمواجهة التضخم، قائلاً: «في رأيي، انتظرنا وقتاً أطول مما ينبغي»، محذراً من أن التأخر في رفع تكاليف الاقتراض قلّص قدرة البنك على الاكتفاء بزيادات محدودة.
وتُسعّر الأسواق حالياً تشديداً نقدياً تراكمياً بنحو 90 نقطة أساس بحلول نهاية 2027، بما قد يدفع أسعار الفائدة إلى الاقتراب من 5 في المائة. ووصف بيل هذه التوقعات بأنها «ليست مبالغاً فيها».
وفي سياق منفصل، أشار التقرير إلى أن بيل لا يعتزم السعي إلى ولاية ثالثة في منصب كبير الاقتصاديين لدى البنك، عند انتهاء ولايته الحالية في سبتمبر (أيلول) 2027.
أعلن رئيس الوزراء الكندي مارك كارني، إحراز تقدم في المفاوضات التجارية مع الولايات المتحدة، عقب مباحثات وصفها بالمطوّلة والمهمة مع الرئيس الأميركي دونالد ترمب، رغم عدم توصل البلدين إلى اتفاق حتى الآن.
وقال كارني، يوم السبت، إنه أجرى محادثات مطولة وجوهرية مع ترمب، وإن البلدين يحرزان تقدماً باتجاه إبرام اتفاق تجاري، من دون أن يحدد موعداً للتوصل إليه.
وجاءت تصريحات كارني خلال زيارته الرسمية إلى الفلبين، حيث يشارك أيضاً في اجتماعات مع قادة دول جنوب شرقي آسيا.
وفي سياق منفصل، أكد رئيس الوزراء الكندي أن بلاده لن تنسحب من حلف شمال الأطلسي، مشدداً على أن تحديد الترتيبات الأمنية لأوروبا الحرة يجب أن يكون بيد الأوروبيين والحلف، وليس روسيا.
AI outlook — possibilities, not facts
رفع أسعار الفائدة البريطانية في اجتماع ديسمبر
Very likely · Within weeks

Chief economist at the Bank of England, Hugh Bell, said it was likely to continue raising interest rates through 2027 to combat inflation and energy costs, while Canadian Prime Minister Mark Carney announced progress in trade negotiations with US President Donald Trump.

The chief economist at the Bank of England, Hugh Bell, said it was likely that interest rates would continue to be raised through 2027 to combat inflation, while Canadian Prime Minister Mark Carney announced progress in trade negotiations with the United States.

The Bank of England's chief economist, Hugh Bell, said it was likely to continue raising interest rates in 2027 to combat inflation, while Canadian Prime Minister Mark Carney announced progress in trade negotiations with the United States.

The Bank of England's chief economist, Hugh Bell, said it was likely to continue raising interest rates through 2027 to combat inflation, while Canadian Prime Minister Mark Carney announced progress in trade negotiations with America.

A historic sapphire bracelet linked to the jewels of Russia's Imperial Romanov family sold for about $4.9 million at a Sotheby's auction in Geneva, exceeding its initial estimate of $1.02 million to $2.04 million. The bracelet includes a 197.80-carat sapphire designed by Cartier.

The Mercedes carmaker announced that it would consider closing factories in Germany and stopping all further investments there, after negotiations over costs with the works council and the IG Metall union reached an impasse. The Board of Directors is demanding concessions from employees, including working 40 hours instead of 35 hours, considering that the cost of an hour of work in production in Germany sometimes reaches five times its cost in Eastern European locations.