Breaking
DEBayern coach: Vincent Kompany taken to hospitalTRRoad collapsed in Çanakkale, a truck loaded with logs overturned: 1 deadBRVideo: plane set on fire after FAB's pursuit and attempted interception in MTUSNBA DFS: Top DraftKings, FanDuel daily Fantasy basketball picks for Friday, Oct. 23 include Anthony DavisTRTraffic in Istanbul increased to 80 percentUS2026 Week 8 college football odds, betting lines, start times, spreads: Picks, predictions, best betsCNQiang Pi is attacking Beibei Jiyi! Winds of magnitude 16 hit the northeastern corner. Weather fan expert: Northern Taiwan’s classic typhoon nightGLOBALWe're exiting our position in this chipmaker and right-sizing another winnerITStock market: Europe closes weak, fears for inflation and AIUSBrandon Woodruff, Brewers' longest-tenured player, makes World Series roster after long injury absenceDEBayern coach: Vincent Kompany taken to hospitalTRRoad collapsed in Çanakkale, a truck loaded with logs overturned: 1 deadBRVideo: plane set on fire after FAB's pursuit and attempted interception in MTUSNBA DFS: Top DraftKings, FanDuel daily Fantasy basketball picks for Friday, Oct. 23 include Anthony DavisTRTraffic in Istanbul increased to 80 percentUS2026 Week 8 college football odds, betting lines, start times, spreads: Picks, predictions, best betsCNQiang Pi is attacking Beibei Jiyi! Winds of magnitude 16 hit the northeastern corner. Weather fan expert: Northern Taiwan’s classic typhoon nightGLOBALWe're exiting our position in this chipmaker and right-sizing another winnerITStock market: Europe closes weak, fears for inflation and AIUSBrandon Woodruff, Brewers' longest-tenured player, makes World Series roster after long injury absence
Back"유권자 '反트럼프' 투표 열기, '트럼프 지키기'보다 뜨거워"
"유권자 '反트럼프' 투표 열기, '트럼프 지키기'보다 뜨거워"
Developing
연합뉴스2 hours agoPolitics2 min readSouth KoreaView translation

"유권자 '反트럼프' 투표 열기, '트럼프 지키기'보다 뜨거워"

민주당원 절반 '반(反)트럼프' 투표 의지…공화당원은 '후보 중심' 투표 경향

Quick Look

미국 중간선거를 앞두고 실시된 폴리티코 여론조사 결과, 트럼프 대통령의 '나를 보고 투표하라'는 메시지가 공화당 지지층 결집보다 민주당 지지층의 반대 투표를 자극하는 역효과를 내고 있는 것으로 나타났다.

AI-generated summary

Why It Matters

트럼프 대통령은 중간선거를 앞두고 자신의 존재감을 부각하며 지지층 결집을 시도해왔다. 그러나 일부 공화당 후보들은 트럼프와의 거리두기를 시도하고 있다.

Font size

미국 중간선거에서 민주당 진영의 '반(反)트럼프' 투표 열기가 공화당 진영의 '친(親)트럼프' 투표 의지보다 뜨겁다는 여론조사 결과가 23일(현지시간) 나왔다.

미 정치전문매체 폴리티코가 영국 PF 글로벌과 함께 진행한 여론조사에서 투표 의향이 있는 민주당 유권자의 48%는 '도널드 트럼프 대통령에 반대하기 위해' 투표할 것이라고 답했다. '후보를 보고 투표한다'는 응답이 37%로 뒤를 이었다.

반면 투표 의향이 있는 공화당 유권자층에선 '후보를 보고 투표한다'는 응답이 48%로 가장 많았다. '트럼프 대통령을 지지하기 위해' 투표할 것이라는 응답률은 38%로 나타났다.

트럼프 대통령이 중간선거를 앞두고 "내가 투표용지에 있다고 생각해달라"는 메시지를 거듭 발신했지만, 그가 의도했던 지지층 결집 효과보다 반대 진영을 투표소로 끌어내는 역효과가 더 크다는 의미라고 폴리티코는 분석했다.

민주당 유권자의 70%는 트럼프 대통령의 지지 선언이 공화당 후보에 대한 투표 가능성을 더 낮췄다고 답했다. 트럼프 대통령의 지지로 공화당 후보에게 투표할 가능성이 더 높아졌다는 공화당 유권자는 55%였다.

공화당 전략가로 활동한 더그 헤이는 "트럼프는 확실히 공화당 유권자들보다 민주당 유권자들에게 더 강한 투표 동기를 부여하고 있다"며 "이제 '경유'와 '이란' 같은 단어들이 일상적인 정치적 논의의 일부가 되면서 그 점은 더욱 분명해졌다"고 말했다.

트럼프 대통령의 존재나 메시지가 불러일으키는 '비호감'은 공화당 후보들이 그의 정책과 결을 달리하거나 트럼프 색채가 짙은 유세에 참석하지 않는 '거리두기'의 이유를 설명해준다고 폴리티코는 짚었다.

트럼프 대통령 강성 지지층인 마가(MAGA·미국을 다시 위대하게) 성향 유권자마저 각 후보가 자신의 선거에 도움이 될 경우 트럼프 대통령의 이란 전쟁(50%), 생활비(50%), 인공지능(54%), 관세(46%) 정책에 동의하지 않아도 괜찮다고 답했다. 비(非) 마가 성향은 이같은 응답이 모든 이슈에서 60%를 넘었다.

경합지인 아이오와주의 공화당 상원의원 후보 애슐리 힌슨 하원의원은 이란 전쟁에 대해 "성공적이고 즉각적으로 종결돼야 한다"고 말했다. 힌슨 의원은 지난달 JD 밴스 부통령의 지원 유세에 불참했다.

공화당의 조지아 주지사 후보 릭 잭슨은 선거 광고와 토론에서 트럼프 대통령을 거의 언급하지 않고 있다. 공화당 후보들이 광고와 소셜미디어(SNS)에서 두드러지는 '트럼프 지우기' 현상은 여러 언론에서 보도됐다.

Open Questions

  • 실제 투표율에서 반트럼프 정서가 얼마나 반영될 것인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Investigation into suspicions of illegal enrichment of Trump associates... Trump: If you're dishonest, you should be prosecuted
Developing·

Investigation into suspicions of illegal enrichment of Trump associates... Trump: If you're dishonest, you should be prosecuted

Corey Lewandowski, a close associate of former President Donald Trump, is being investigated by the Justice Department on suspicion of taking unfair advantage in government contracts while serving as an advisor to the Department of Homeland Security. The investigation began with the findings of the Department of Homeland Security's Office of Inspector General being transferred to federal prosecutors.

연합뉴스
2 min read
Minister of Land, Infrastructure and Transport: “Google Maps will be exported and permission will be suspended if conditions are not met”
Developing·

Minister of Land, Infrastructure and Transport: “Google Maps will be exported and permission will be suspended if conditions are not met”

Hong Ji-seon, the Minister of Land, Infrastructure and Transport, mentioned the possibility of revoking Google's license if the conditions for exporting high-precision maps overseas are not fulfilled during the National Assembly audit, and announced that the same security standards will be applied to applications for exporting maps from other foreign companies such as Apple and Microsoft in the future.

연합뉴스
1 min read
Choi Hwi-young, in response to criticism of the head of the affiliated organization's gratitude, "insult... judgment of expertise and competency"
Politics·

Choi Hwi-young, in response to criticism of the head of the affiliated organization's gratitude, "insult... judgment of expertise and competency"

Minister of Culture, Sports and Tourism Choi Hwi-young refuted the criticism that the appointment of heads of affiliated organizations was a 'thank you' during the government audit, saying it was a legitimate appointment taking into account expertise and capabilities. Minister Choi emphasized that it is unfair to criticize the appointment due to political inclinations and that it should be evaluated based on performance.

연합뉴스
2 min read
Special Prosecutor of the National Election Commission, “There is no ‘coercive investigation’ in the will”… Defense lawyer "excluded from prosecutor's duties" (comprehensive)
Developing·

Special Prosecutor of the National Election Commission, “There is no ‘coercive investigation’ in the will”… Defense lawyer "excluded from prosecutor's duties" (comprehensive)

The National Election Commission's special prosecutor team, Lee Tae-han, revealed that there was no content related to the coercive investigation in the will of the National Election Commission employee who died after investigating the suspect. On the other hand, the defense team raised suspicions of a coercive investigation, criticized the special prosecutor's disclosure of the will, and requested that the prosecutor be excluded from his duties.

연합뉴스 정치
2 min read
According to the results of the Educational Facilities Safety Institute audit, “Chairman’s internal corruption” and “No problem” (comprehensive)
Developing·

According to the results of the Educational Facilities Safety Institute audit, “Chairman’s internal corruption” and “No problem” (comprehensive)

On the 23rd, during the National Assembly Education Committee's comprehensive audit of government affairs, the ruling and opposition parties clashed over the results of the Board of Audit and Inspection's audit regarding workplace harassment of the chairman of the Korea Educational Facilities and Safety Institute. In addition, the controversy over Gyeonggi Province Superintendent of Education Ahn Min-seok's false information in public information and the suspicion of the daughter of independent lawmaker Han Dong-hoon's false specifications also came to the fore.

연합뉴스 정치
3 min read
More on this topic도널드 트럼프