
儘管普京近年鮮少前往索契博恰羅夫溪官邸,但BBC俄語調查透過衛星影像、法庭文件和招聘廣告揭露,俄羅斯正在該地進行大規模秘密重建工程,由聯邦警衛局主導,TSI集團等公司承包,工程涉及擴建保安區、新建多棟大型建築,並面向俄羅斯及白俄羅斯、哈薩克、吉爾吉斯公民招募施工人員,提供住宿、餐食和現金薪酬,但要求背景審查,工程預計於2027年完成。
AI-generated summary
博恰羅夫溪國家別墅自蘇聯時代起就被用作高層領導人的休養與辦公場所,歷經赫魯曉夫、勃列日涅夫、葉利欽等人使用,普京於2000年首次入住後將其定為官方總統官邸,2008年正式確認其地位。儘管該地曾是領導人常訪之地,但近年來普京前往索契的頻率顯著下降,特別是在2024年和2025年各只訪問兩次,與此同時烏克蘭無人機對黑海沿岸的襲擊頻率增加。
普京不怎麼去的「黑海北戴河」為何要偷偷重建?
Author, 安德烈·索什尼科夫(Andrei Soshnikov)
Role, BBC俄語記者
和
Author, BBC俄語調查組
Published 5 分鐘前
閱讀時間: 4 分鐘
法庭訴訟、衛星影像,以及向建築工人提供泳池旁住宿、免費膳食和現金薪酬的招聘廣告,揭露了俄羅斯總統弗拉基米爾·普京(Vladimir Putin)官方黑海官邸的大規模擴建工程。
位於索契博恰羅夫溪(Bocharov Ruchey, Sochi)的這座國家別墅,曾由尼基塔·赫魯曉夫(Nikita Khrushchev)、列昂尼德·勃列日涅夫(Leonid Brezhnev)使用,而在蘇聯解體後則由鮑里斯·葉利欽(Boris Yeltsin)使用。普京於2000年5月初次就任總統前首次入住這座官邸,此後也經常在此接待外國政要。
2008年,該處成為官方總統官邸。根據俄羅斯聯邦總統事務管理局局長弗拉基米爾·科任(Vladimir Kozhin)的說法,國家元首可在此「停留、工作、居住並履行所有職能,包括最高統帥職能」。
據《金融時報》(Financial Times)報導,在全面入侵烏克蘭前一年——2021年——普京曾24次前往索契;但在2024年和2025年則各只到訪兩次。普京前往黑海的次數大幅減少,恰逢烏克蘭無人機愈來愈頻繁抵達當地海岸線之際。
然而,BBC俄語(BBC News Russian)的調查顯示,國家並未放棄博恰羅夫溪,而是正將其從地基開始重建,規模遠較以往龐大,保安措施也更加嚴密。
拆除工程於2024年展開,當局並未公布相關消息。到2025年9月,工地上已出現大型挖掘坑。
今年,俄羅斯國家安全機構聯邦警衛局(FSO)決定進一步加強博恰羅夫溪的保護措施,並在官邸周邊設立超過3平方公里的保安區。
到了2026年秋季,在BBC俄語分析的衛星影像中,已可看到多座大型新建築的屋頂,其佔地面積明顯大於原有官邸。
Skip 熱讀 and continue reading
熱讀
End of 熱讀
不過,原有建築群並非全部被拆除——為2014年索契冬季奧運興建的博恰羅夫溪二號樓(Bocharov Ruchey-2)仍然完好無損,普京也繼續在此接待高級訪客,包括2024年到訪的國際原子能機構(IAEA)總幹事拉斐爾·格羅西(Rafael Grossi)。
當局至今仍未就新建工程作出任何公布,但BBC俄語的調查發現了一系列可追溯的文件紀錄。
在一宗承包商之間糾紛的法院裁決中,BBC俄語發現提及一份國家國防採購計劃合約,其編號為2327202903572000000000000。
此類合約的資料受到限制,但該編號本身透露出若干重要細節。
首四位數字顯示合約簽署及到期年份,分別為2023年及2027年。其後三位數字202則為發包機構聯邦警衛局(FSO)的代碼。
透過查閱數宗涉及博恰羅夫溪分包商糾紛的法院裁決,BBC俄語得以確認工程總承包商為TSI集團(TSI Group)。該公司註冊於被俄羅斯吞併的克里米亞(Crimea)。
其中一宗糾紛涉及塞瓦斯托波爾(Sevastopol)的海軍工程設計院第30局(Voenmorproekt-30)。該機構在2025年初工程啟動後數月內便出現進度落後情況。
另有工程問題出現在「主樓」牆體建設項目中,該工程由一家來自奧倫堡(Orenburg)的公司負責。
BBC俄語亦在社交媒體及招聘網站上發現招募建築工人的廣告,包括砌磚工、鋼筋工及混凝土工程專家,其中部分廣告直接提及博恰羅夫溪。
其中一則寫道:「正在建設一座官邸。」「門禁管理制度,博恰羅夫溪。」另一則則警告:「該設施具有戰略重要性。」
2025年1月的一則招聘廣告稱,索契一座「需要通行證方可進入的限制區域工地」正急需兩層建築的施工人員,並提供現金支薪。
另一則於同年底刊登的廣告則提到一座四層建築,位於設有門禁及護照檢查的設施內。
最初只有沒有犯罪紀錄的俄羅斯公民可以申請。
其中一則廣告寫道:「需要背景審查。」
但之後的要求有所放寬,白俄羅斯、哈薩克及吉爾吉斯公民也獲邀申請。招聘方提供住宿,例如「附設游泳池的宿舍」或公寓,以及每日三餐、免費工具和工作服。
擁有「自備工程師和工頭」的整隊施工團隊可獲優先考慮,但自由接案的輪班工人也可受聘。
一則廣告稱:「技術監督並不嚴格。」「俄羅斯內部安全部門監控資金流向,因此一切公平透明。」
到2026年,工地已開始招聘室內工程工人,包括安裝照明設備、水管及門具。
一名招聘人員寫道:「工程量非常大,我們需要很多人,但必須是專業人士。」同時提醒該設施屬於「封閉區域」,所有員工都須接受安全審查。
TSI 及其關聯企業「運輸建設投資公司」(Transstroiinvest)並非首次參與政府及安全相關建設項目。
在博恰羅夫溪工程之前,「運建投」已為普京興建過另一座官邸。
2019年,俄羅斯獨立調查媒體《Project》報導,該公司參與在被吞併的克里米亞南岸奧利瓦(Oliva)聚居地興建國家官邸。該地原址曾是蘇聯黨內高層及其後烏克蘭高級官員使用的國家別墅所在地。
BBC俄語現已發現法院裁決證實此事,並找到將該設施稱為「總統官邸」的法院文件。
AI outlook — possibilities, not facts
俄羅斯將在2027年前完成博恰羅夫溪官邸的重建工程,並可能在此期間進一步擴大周邊保安區。
Likely · Within months
普京將在重建完成後恢復對博恰羅夫溪官邸的定期使用,並可能在此接待更多外國政要,以展示國家實力與安全能力。
Possible · Within years

US President Donald Trump has approved the execution by firing squad of Nidal Hasan, a US Army psychiatrist who killed 13 people in the 2009 Fort Hood shooting, marking the first US military execution since 1961.

The People's Party broke the news that Xu Jiaqing, chairman of the Overseas Chinese Affairs Council, asked his son to pretend to be a photographer to follow up and abused the car of the foreign embassy, violating the corruption and criminalization regulations. Zhuo Rongtai emphasized that he respected the ministry's investigation and would report the results to the people as soon as possible, and called on civil servants to exercise self-discipline and pay attention to their perceptions. The Overseas Chinese Affairs Council stated that the itinerary was declared in accordance with the law, and the Ministry of Foreign Affairs will take the initiative to find out the facts.

Wu Zhizhong, deputy minister of foreign affairs, said that he has not yet received any reports that Chairman Xu Jiaqing's son pretended to be a photographer to accompany his husband on a business trip and used a private official car. However, he has asked the representative offices in Germany and the United States to clarify, and emphasized that Xu Jiaqing has the responsibility to take care of his mother. At the same time, he thanked the United States for assisting in the arrest of Zhang Wanying, who was suspected of transnational suppression, and reiterated the cooperation between Taiwan and the United States in the fields of security and justice.

Poet Liu Zhe-ting was brutally raided by the police at the Taipei gay bar "Commander D.". He recalled the past experiences of gays and triggered a deep reflection on police power, history, and the political responsibility of Taipei Mayor Chiang Wanan.

The Taipei, Kinmen, Penghu, and Lianjiang District Prosecutor’s Offices set up anti-election bribery propaganda signs at Songshan Airport to remind the public to report ghost population and vote bribery, strengthen regional joint prevention mechanisms, and maintain the integrity of elections on outlying islands.

This year's National Day flag-raising ceremony in Taichung City will be held at the City Hall Plaza on the 10th. Mayor Lu Xiuyan pointed out that the event will combine drone technology, with a formation of wild geese flying over the square in front of the city, and the country's largest national flag will enter the venue. The World Junior Champion Doveland Elementary School Little League team will lead the national anthem. Genuine POLI close-fitting water bottles and small flags will be distributed on site as flag-raising gifts. Citizens are welcome to participate in celebrating the national birthday.