Breaking
KRPark Hee-seung, "This is something done in an underdeveloped country"... War of words with supporters of the 'call for impeachment' (comprehensive)TRIt was carrying more than 4 million barrels of oil! Explosion in 2 tankers in HormuzFR“The accusations are serious”: an American NATO soldier, suspected of spying for Russia, taken into police custody in the United KingdomKR[Yonhap News headlines at this time] - 18:00FRPresidential 2027: follow the interview with Gabriel Attal, first of eight candidates interviewed as part of the “Our public services” operationITThe death of Domenico: an anesthesiologist, he was retransplantable until mid-JanuaryKRSaegil Law Firm and Seongnam City… Interested in the connections between candidate Lee Yong-cheol and President LeeTR345 tradesmen close their shutters every day in Türkiye: Economic alarm sounds...TRPeace negotiations in Ukraine war: Trump's representatives in Moscow to meet PutinCNDebate referendum! Niu Xuting called for a budget to restart nuclear power. Chen Peiyu asked, "Where should the new plant be located?"KRPark Hee-seung, "This is something done in an underdeveloped country"... War of words with supporters of the 'call for impeachment' (comprehensive)TRIt was carrying more than 4 million barrels of oil! Explosion in 2 tankers in HormuzFR“The accusations are serious”: an American NATO soldier, suspected of spying for Russia, taken into police custody in the United KingdomKR[Yonhap News headlines at this time] - 18:00FRPresidential 2027: follow the interview with Gabriel Attal, first of eight candidates interviewed as part of the “Our public services” operationITThe death of Domenico: an anesthesiologist, he was retransplantable until mid-JanuaryKRSaegil Law Firm and Seongnam City… Interested in the connections between candidate Lee Yong-cheol and President LeeTR345 tradesmen close their shutters every day in Türkiye: Economic alarm sounds...TRPeace negotiations in Ukraine war: Trump's representatives in Moscow to meet PutinCNDebate referendum! Niu Xuting called for a budget to restart nuclear power. Chen Peiyu asked, "Where should the new plant be located?"
Back網球》「紅土之王」說話了!退役傳奇納達爾疾呼兩大改革
網球》「紅土之王」說話了!退役傳奇納達爾疾呼兩大改革
Sports
自由时报34 minutes agoSports2 min readChinaView translation

網球》「紅土之王」說話了!退役傳奇納達爾疾呼兩大改革

Quick Look

西班牙退役網球傳奇納達爾受訪指出,巡迴賽應增加紅土與草地賽事以降低球員身體負擔,並呼籲將排名制度改為計算過去兩年成績的滾動式排名,同時批評大師賽延長為兩週是錯誤決定。

AI-generated summary

Why It Matters

納達爾在職業生涯多次受到傷勢所苦,近期接受訪問談及網壇賽程與排名制度的缺失。

Font size

納達爾。(資料照,美聯社)

〔記者盧養宣/綜合報導〕西班牙退役傳奇納達爾(Rafael Nadal)在職業生涯多次受到傷勢所苦,他表示,如果巡迴賽能增加紅土與草地的賽事,或許能降低球員的身體負擔,也呼籲網球排名制度應該改革,以過去兩年的成績來計算排名。

新世代好手西班牙艾卡拉茲(Carlos Alcaraz)、義大利辛納(Jannik Sinner)今年都因傷缺席一段時間,這項運動對球員身體造成的負擔再度成為焦點,「紅土之王」納達爾近期接受《美聯社》訪問,被問及是否曾經希望硬地賽事場次能夠減少,並增加紅土與草地賽事的比例,他指出,自己還在打球時,要爭取這樣的改變很困難,因為外界會認為他只想利用自己在紅土球場上的統治力爭取更多優勢,「甚至連草地也是如此,因為我認為草地是我第二擅長的場地。」

納達爾指出,「但現在我可以坦白說,我看不到有多少運動會在這種場地上進行,這就是事實,在網球運動中,我們大部分時間都在一種對身體和關節相當具有衝擊性的場地上比賽,最後,我們也必須為此付出代價。」

另外,納達爾也認為當今網壇的排名制度應該改革,效法高爾夫球改採以過去兩年成績為基礎的滾動式排名制度,而不是像目前網球排名一樣,只計算過去一年的成績,他認為,採用兩年制排名制度,可以讓球員「在做出更好的決定時擁有多一點自由」,受傷也可以有更多時間復原,不必擔心自己的世界排名迅速下滑。此外,他也同意不少現役球員的看法,認為將ATP千分等級大師賽延長為兩週的賽制是「一項錯誤的決定」。

Open Questions

  • ATP官方是否會回應納達爾的改革建議?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

AFC Champions League》Australia's "special tactics" confuse batters, Taiwan team coach is on highest alert
Sports·

AFC Champions League》Australia's "special tactics" confuse batters, Taiwan team coach is on highest alert

The 2026 Asian Professional Baseball Championship kicked off in Tokyo today. The Australian team hit double homers and 8 long hits, and used 8 pitchers to battle. In the end, they defeated the South Korean team 8-7 and won the first victory in the history of the AFC Champions League. Taiwan team head coach Gao Zhigang reminded players not to underestimate the enemy.

自由时报
1 min read
"AFC Champions League" Even semi-professional Australia couldn't beat it! South Korea lost in the first battle, Korean media angrily criticized: The weakest in the world
Sports·

"AFC Champions League" Even semi-professional Australia couldn't beat it! South Korea lost in the first battle, Korean media angrily criticized: The weakest in the world

The first game of the 2026 Asian Professional Baseball Championship was an upset. The South Korean team composed of professional players was defeated by the semi-professional Australian team 7:8. South Korean media criticized the current South Korean team as "the weakest in the world", triggering a review of South Korean baseball standards.

自由时报
1 min read
More on this topic納達爾