Breaking
RUUS Acknowledges Deployment of Space-Based Weapons for First TimeDENATO warplanes shoot down drone over LithuaniaFRSeizure of twelve domain names linked to sexual deepfakes in New YorkGLOBALSupreme Court blocks Trump administration's effort to enforce controversial USPS mail-in voting rule ahead of 2026 midtermsRUThe Ukrainian Armed Forces attacked Syzran with drones on the night of September 15KRKLPGA Tour, competing for the championship with LPGA stars... Hana Financial Championship opens on the 17thRUExperts from Germany, France and Italy will come to Russia to study electoral practices in the State Duma electionsCNJapanese lawmakers and business groups visit China to ease ties ahead of Apec summit, experts call for clearer signal from TokyoKRA sinkhole occurred on National Highway No. 2 in Boseong, Jeollanam-do... Complete control of vehicle trafficKRKim Eun-joong's first overseas expedition... Clash with Australia U-21 on October 3rd and 6thRUUS Acknowledges Deployment of Space-Based Weapons for First TimeDENATO warplanes shoot down drone over LithuaniaFRSeizure of twelve domain names linked to sexual deepfakes in New YorkGLOBALSupreme Court blocks Trump administration's effort to enforce controversial USPS mail-in voting rule ahead of 2026 midtermsRUThe Ukrainian Armed Forces attacked Syzran with drones on the night of September 15KRKLPGA Tour, competing for the championship with LPGA stars... Hana Financial Championship opens on the 17thRUExperts from Germany, France and Italy will come to Russia to study electoral practices in the State Duma electionsCNJapanese lawmakers and business groups visit China to ease ties ahead of Apec summit, experts call for clearer signal from TokyoKRA sinkhole occurred on National Highway No. 2 in Boseong, Jeollanam-do... Complete control of vehicle trafficKRKim Eun-joong's first overseas expedition... Clash with Australia U-21 on October 3rd and 6th
Back蔣萬安團隊被指集中共官場三拍四風於一身
蔣萬安團隊被指集中共官場三拍四風於一身
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

蔣萬安團隊被指集中共官場三拍四風於一身

Quick Look

文章指出,台北市長蔣萬安團隊涉及拍腦袋決策、拍胸脯表態、拍屁股走人等「三拍」及形式主義、官僚主義、享樂主義、奢靡之風等「四風」行為,質疑其決策缺乏調查研究、以無菸城市為名設置形同虛設吸菸區、濫砍樹木設置天價遮陽傘等,並質疑其美國律師資格真實性,呼籲司法及國安單位介入調查。

AI-generated summary

Why It Matters

文章介紹中共官場中的「三拍」(拍腦袋決策、拍胸脯表態、拍屁股走人)和「四風」(形式主義、官僚主義、享樂主義、奢靡之風)作為不良文化現象,並指出蔣萬安團隊被指同時具備這些特徵。

Font size

◎ 愚工

三拍與四風是中共官場的痼疾,事實顯示,蔣萬安團隊集三拍與四風於一身,令人扼腕。說明如下:

1.三拍是「拍腦袋決策、拍胸脯表態、拍屁股走人」的縮寫。它撻伐官員「不調查研究,憑主觀意志或經驗盲目做決定,違背客觀規律;情況不明就亂承諾,好大喜功,用空洞表態掩蓋能力不足;出問題後推諉塞責,將爛尾項目或包袱留給繼任者,自己一走了之」的惡質文化。

請繼續往下閱讀...

蔣萬安團隊集三拍與四風於一身,令人扼腕。圖為蔣萬安。(資料照)

2.四風是「形式主義、官僚主義、享樂主義、奢靡之風 」的縮寫。四風的內核是四害「懶政怠政、權力尋租、道德滑坡、制度失靈」。

蔣萬安團隊最近以增加載運空間為名,拆除北捷車廂內,讓旅客「安身立命」必要柱子、扶手及拉環,就是「不調查研究,憑主觀意志或經驗盲目做決定,違背客觀規律」拍腦袋決策的經典;又如以建立「無菸城市」為名,構築牢籠式等形同虛設的吸菸區則兼具了拍腦袋決策與形式主義的特質;還有以提高城市景觀品味為名,濫砍樹木,然後代之以「天價又粗製濫造」形同虛設的「遮陽傘」〜,這些無俚頭施政是否包裝了「權力尋租、道德滑坡」等不可告人的違法秘密,敢請司法單位迅速介入調查,以解國人的疑惑。

台北市政府以建立「無菸城市」為名,構築牢籠式等形同虛設。圖為牢籠式吸菸區。(圖取自Threads)

根據蔣萬安自訴的資料,他擁有美國律師的資格。社會普遍認知,既為律師應該是邏輯清晰,反應機敏,具有很好的敘事能力,怎料蔣萬安卻留給社會「反應遲鈍,問A答B,沒有幕僚提供答案就顯露呆若木雞的印象」,這究竟是蔣萬安的學歷與律師資格全都是「假訊息」,還是蔣萬安如此「裝孫子」,其實是在「扮豬吃老虎」,實情如何,正在考驗國人的智商。但無論是何者,蔣萬安團隊集中共的三拍與四風的惡質文化於一身,則與蔣萬安一路走來的親共媚共立場若合符節,背後玄機有待國安單位深入瞭解,國人亦須提高警惕。

(作者從商)

Open Questions

  • 蔣萬安是否真的具備美國律師資格?
  • 北捷車廂拆除柱子扶手是否經過專業評估?
  • 設置的吸菸區和遮陽傘是否真的形同虛設?
  • 是否有具體證據顯示蔣萬安團隊涉及權力尋租或道德滑坡?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Japanese lawmakers and business groups visit China to ease ties ahead of Apec summit, experts call for clearer signal from Tokyo
Developing·

Japanese lawmakers and business groups visit China to ease ties ahead of Apec summit, experts call for clearer signal from Tokyo

Japanese lawmakers and business leaders are visiting China this week to improve bilateral relations ahead of the November Apec summit in Beijing, but analysts say the efforts will have limited impact unless Tokyo sends a clearer signal from the top leadership to mend ties, which have been strained since Prime Minister Sanae Takaichi's November remarks framing a Taiwan contingency as a survival-threatening situation allowing for collective self-defence.

SCMP News
1 min read
Senator Mitch McConnell Returns to Capitol After Three-Month Absence
Developing·

Senator Mitch McConnell Returns to Capitol After Three-Month Absence

Republican Senator Mitch McConnell returned to the Capitol on Monday after a three-month absence due to a fall at his Washington home. The 84-year-old Kentucky lawmaker, seen in a wheelchair and speaking with a faltering voice, stated his intent to work on farm legislation, NATO relations, and countering Russian aggression in Ukraine, while declining to comment on serving the remainder of his Senate term.

SCMP Economy
1 min read
The Kuomintang's candidate for Changhua County Mayor Wei Pingzheng's campaign headquarters was established. The Party Central Committee strongly supports the current county mayor, but the absence of the current county mayor highlights the challenges of local integration.
Developing·

The Kuomintang's candidate for Changhua County Mayor Wei Pingzheng's campaign headquarters was established. The Party Central Committee strongly supports the current county mayor, but the absence of the current county mayor highlights the challenges of local integration.

The campaign headquarters of Wei Pingzheng, the candidate for Changhua County Mayor of the Kuomintang, was established on September 6. Party Chairman Cheng Li-wen and Taichung Mayor Lu Xiuyan went to support the campaign. However, the current County Mayor Wang Huimei did not attend and only sent flower baskets. The chairman of the campaign headquarters is vacant. This reflects the structural contradiction between the party central committee and the local governing team in terms of the rhythm of nominations and the continuity of governance. Local integration has become a key issue.

自由时报
3 min read
Party leaders from Wales, Scotland and Northern Ireland meet in Cardiff and sign a memorandum of understanding calling on the UK government to prepare for constitutional change
Developing·

Party leaders from Wales, Scotland and Northern Ireland meet in Cardiff and sign a memorandum of understanding calling on the UK government to prepare for constitutional change

Leaders of political parties in Wales, Scotland and Northern Ireland met in Cardiff, the capital of Wales, on September 14 and signed a memorandum of understanding, calling on the British government to prepare for possible constitutional changes and recognize the right of all parties to self-determination. The rare coordination among the three parties was seen by foreign media as a signal of local nationalist forces putting pressure on London, but the British government stated that it would continue to promote decentralization and not accept the demand for an independence referendum.

中国新闻网
2 min read
More on this topic蔣萬安