Breaking
KRJapan: "North Korea launches suspected ballistic missiles one after another... It appears to have landed outside the EEZ."RUZelensky introduced new sanctions against Russian individuals and companiesCNCar burned down on roadside in Taichung in the early morning, charred body found in driver's seatUSJudge orders the Trump administration to cancel taxpayer-funded promotional TV adsCN49,000 lost! TSMC and MediaTek suffered heavy losses, and the index fell more than 500 pointsAUWoman dies after alleged assault in trouble-stricken NT communityCNPingxiang Customs Living Community Integrated Micro Water Supply Pumping Station Procurement Project Bidding AnnouncementRURussians were warned of delays in receiving vouchers and ticketsCNCold air continues to affect the north, and there will be heavy rainfall in the south from tomorrowKRHo-jung Yoon "Instructed to inspect Lim Eun-jung to see if she was taking advantage of her position for political action"KRJapan: "North Korea launches suspected ballistic missiles one after another... It appears to have landed outside the EEZ."RUZelensky introduced new sanctions against Russian individuals and companiesCNCar burned down on roadside in Taichung in the early morning, charred body found in driver's seatUSJudge orders the Trump administration to cancel taxpayer-funded promotional TV adsCN49,000 lost! TSMC and MediaTek suffered heavy losses, and the index fell more than 500 pointsAUWoman dies after alleged assault in trouble-stricken NT communityCNPingxiang Customs Living Community Integrated Micro Water Supply Pumping Station Procurement Project Bidding AnnouncementRURussians were warned of delays in receiving vouchers and ticketsCNCold air continues to affect the north, and there will be heavy rainfall in the south from tomorrowKRHo-jung Yoon "Instructed to inspect Lim Eun-jung to see if she was taking advantage of her position for political action"
Back오늘 밤 전국 비 확대…내일 낮부터 기온 '뚝'
오늘 밤 전국 비 확대…내일 낮부터 기온 '뚝'
Urgent
연합뉴스1 hour agoEnvironment2 min readSouth KoreaView translation

오늘 밤 전국 비 확대…내일 낮부터 기온 '뚝'

Quick Look

  • 12일 제주와 전남을 시작으로 내리는 비가 밤에는 전국으로 확대돼 13일 낮까지 이어지겠으며, 비가 내린 뒤 북서쪽에서 찬 공기가 남하해 기온이 낮아질 전망이다.
  • 13일 아침까지는 기온이 예년보다 높겠으나, 13일 낮부터 급격히 떨어질 것으로 예상된다.

AI-generated summary

Why It Matters

전날 전국 곳곳에서 낮 기온이 30도를 넘어 10월 일최고기온이 경신되는 등 이례적인 더위가 지속되었음.

Font size

내일 낮까지 이어져…강수 이후 북쪽서 찬 공기 유입

(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 12일 제주와 전남을 시작으로 내리는 비가 밤에는 전국으로 확대돼 13일 낮까지 이어지겠다. 밤부터 비가 내릴 때 돌풍이 불고 천둥과 번개가 치기도 하겠다.

13일까지 예상 강수량은 제주산지·남부중산간 20∼70㎜, 광주·전남 5∼50㎜, 수도권·강원·부산·울산·경남·제주(산지·남부중산간 제외) 5∼40㎜, 서해5도·충청·전북·대구·경북·울릉도·독도 5∼30㎜이다.

비가 내린 뒤 북서쪽에서 찬 공기가 남하해 오면서 때늦은 더위가 물러나고 기온이 낮아질 전망이다.

이에 13일 아침까지는 기온이 예년 이맘때보다 높은 수준을 유지하겠다.

전날의 경우 곳곳 낮 기온이 30도 위로 오르며 여러 지역에서 10월 일최고기온 기온이 경신됐다. 강원 춘천은 기온이 28.8도까지 올라 관측 이래 10월 최고기온이 바뀌었고 대전과 서울은 각각 30.2도와 29.6도까지 기온이 치솟으며 10월 기준으로서는 역대 두 번째와 세 번째로 기온이 높았다.

이날 오전 8시 주요 도시 기온을 보면 대전 22.4도, 부산 22.1도, 대구 21.4도, 광주 21.2도, 인천 21.1도, 서울 20.7도, 울산 20.2도로 이미 20도 안팎까지 올랐다.

낮 최고기온은 22∼29도일 것으로 예상된다. 평년(1991∼2020년 평균) 이날 낮 최고기온은 원래 20∼24도 정도다.

13일은 아침 최저기온이 15∼21도, 낮 최고기온이 19∼25도겠고 14일은 5∼15도와 17∼22도겠다. 13일 낮부터 기온이 급격히 떨어지니 대비해야 한다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 13일 낮부터 기온이 급격히 떨어질 전망이다.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 북서쪽에서 유입되는 찬 공기의 세기와 지속 기간은 어느 정도인가?
  • 이번 강수로 인한 피해나 교통 disruption은 있었는가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

[Tomorrow’s weather] Rain all over the country… After it stops, it gets chilly by 5 to 10 degrees.
Urgent·

[Tomorrow’s weather] Rain all over the country… After it stops, it gets chilly by 5 to 10 degrees.

On Tuesday the 13th, it will be mostly cloudy across the country and rain will fall in most areas. Precipitation is expected to be 5 to 40 mm in Seoul, Incheon and Gyeonggi Province, and 20 to 70 mm in the mountains of Jeju Island and the southern midlands. After the rain stops, the temperature will drop, and the morning temperature is expected to drop sharply by 5 to 10 degrees from the day after tomorrow.

연합뉴스
2 min read
Jeju cloudy and sometimes rainy… Mountainous area and southern mid-mountainous area 20∼70㎜
Urgent·

Jeju cloudy and sometimes rainy… Mountainous area and southern mid-mountainous area 20∼70㎜

On the 12th, Jeju is cloudy and rainy occasionally, and the rain is expected to continue until the morning of the 13th. The expected precipitation is 20 to 70 mm in mountainous and southern mid-mountainous areas and 5 to 40 mm in other areas, and the highest daytime temperature will be 25 to 26 degrees, which is higher than normal. Fine dust will be at a 'good' level, and sea waves are expected to be 0.5 to 1.5 m.

연합뉴스
1 min read
Daejeon, Sejong, and Chungnam daytime highs of 29 degrees... Autumn rain from late at night
Urgent·

Daejeon, Sejong, and Chungnam daytime highs of 29 degrees... Autumn rain from late at night

On Monday the 12th, there will be a lot of clouds in Daejeon, Sejong, and South Chungcheong regions, and 5 to 10 mm of showers are expected to fall starting in the afternoon, mainly in Daejeon and the eastern part of South Chungcheong Province. Rain is expected to begin in most areas of South Chungcheong Province late at night and stop during the day on the 13th, with the expected rainfall amount being 5 to 30 mm. After the rain stops, cold air from the northwest will move south, lowering temperatures and making it chilly.

연합뉴스
1 min read
Showers of up to 10 mm occurred throughout the country starting in the afternoon... Highest 29 degrees during the day
Urgent·

Showers of up to 10 mm occurred throughout the country starting in the afternoon... Highest 29 degrees during the day

On Monday the 12th, the entire country will be cloudy, and showers are expected to fall in the eastern part of Gyeonggi Province, the inland and mountainous areas of Gangwon, the Chungcheong region, the northeastern Jeonbuk region, and the inland and northeastern mountainous regions of central and northern Gyeongbuk from the afternoon. The expected precipitation is 5 to 10 mm. Precipitation of 20 to 70 mm is expected in the mountainous areas of Jeju Island and the southern mid-mountainous area.

연합뉴스
1 min read
More on this topic찬 공기