Breaking
CNParaguay’s President Pena resigns under mounting pressure from bank collapseDEDax current: Dax closes in the red after the US stock market collapse - chip stocks collapseDECristiano Ronaldo: After the departure farce, he announces his resignation in a conciliatory mannerPLMalfunction on the Galileo shuttle. One person injuredCNReceive wealth at "5pm" at the beginning of winter! The numerologist named "4 constellations and 4 zodiac signs" to pay attention to your healthESDemocratic victory worries the data center sector and sinks the Nasdaq with a flight of investors from AI companiesINTLBomb threats disrupt several flights across EuropeINTLWhat to Know About Rhabdomyolysis, the Condition Linked to a Marathon Runner's DeathPLMelania Trump met with representatives of Russia and Ukraine. "We chose humanity"JPA man who lost his wife and child after a building collapsed in the earthquake files a lawsuit: ``I feel the same way, no one else should do this.''CNParaguay’s President Pena resigns under mounting pressure from bank collapseDEDax current: Dax closes in the red after the US stock market collapse - chip stocks collapseDECristiano Ronaldo: After the departure farce, he announces his resignation in a conciliatory mannerPLMalfunction on the Galileo shuttle. One person injuredCNReceive wealth at "5pm" at the beginning of winter! The numerologist named "4 constellations and 4 zodiac signs" to pay attention to your healthESDemocratic victory worries the data center sector and sinks the Nasdaq with a flight of investors from AI companiesINTLBomb threats disrupt several flights across EuropeINTLWhat to Know About Rhabdomyolysis, the Condition Linked to a Marathon Runner's DeathPLMelania Trump met with representatives of Russia and Ukraine. "We chose humanity"JPA man who lost his wife and child after a building collapsed in the earthquake files a lawsuit: ``I feel the same way, no one else should do this.''
Backوفاة مفاجئة لآيفانغر نائب رئيس بافاريا .. وهذا ما كشفت عنه نتائج تشريح الجثة
وفاة مفاجئة لآيفانغر نائب رئيس بافاريا .. وهذا ما كشفت عنه نتائج تشريح الجثة
Developing
دويتشه فيله11 minutes agoPolitics3 min readArgentinaView translation

وفاة مفاجئة لآيفانغر نائب رئيس بافاريا .. وهذا ما كشفت عنه نتائج تشريح الجثة

السياسي البافاري البالغ من العمر 55 عاماً وُجد ميتاً في فندق بベルلين

Quick Look

أظهرت النتائج الأولية لتشريح جثة السياسي البافاري هوبرت آيفانغر عدم وجود مؤشرات على تدخل طرف آخر أو شبهة جنائية في وفاته، بينما تواصل السلطات الألمانية التحقيقات لكشف الملابسات الدقيقة للوفاة التي هزت الأوساط السياسية في البلاد.

AI-generated summary

Why It Matters

هوبيرت آيفانغر كان زعيم حزب الناخبون الأحرار ووزير الاقتصاد في ولاية بافاريا، وسافر إلى برلين للمشاركة في افتتاح المكتب الجديد لحزبه في العاصمة الألمانية، لكنه ألغى مشاركته في اللحظات الأخيرة بسبب وعكة صحية، ثم وُجد ميتاً في غرفته بفندق نوير فريتس وسط برلين.

Font size

كشفت النتائج الأولية لتشريح جثة السياسي البافاري البارز هوبرت آيفانغر عن عدم وجود أي مؤشرات على تدخل طرف آخر أو شبهة جنائية في وفاته، فيما تواصل السلطات الألمانية التحقيقات لكشف الملابسات الدقيقة للوفاة التي هزت الأوساط السياسية في البلاد.

وقالت النيابة العامة في برلين، الخميس (الخامس من نوفمبر/ تشرين الثاني)، إن التشريح الذي أُجري لجثة آيفانغر، اليوم الخميس، لم يسفر عن دلائل تشير إلى جريمة، معلنة في الوقت نفسه إجراء "فحوص إضافية في الطب الشرعي" ضمن مسار التحقيق.

وأوضح المتحدث باسم النيابة العامة، ميشائيل بيتسولد: "تُعد تفاصيل سبب الوفاة من الأمور الشخصية للغاية، ولذلك لا يمكن الكشف عنها".

ووفقاً لما أوردته صحيفة "بيلد"، لم يعثر الأطباء الشرعيون أيضاً على أي مؤشرات تدل على الانتحار، ما يرجح أن يكون آيفانغر قد توفي نتيجة مرض أو حالة طبية طارئة.

رحلة إلى برلين انتهت بالوفاة

وكان آيفانغر، زعيم حزب "الناخبون الأحرار" ووزير الاقتصاد في ولاية بافاريا، قد سافر إلى برلين للمشاركة في افتتاح المكتب الجديد لحزبه في العاصمة الألمانية، وهو مشروع كان يحظى بأهمية خاصة بالنسبة له في إطار سعيه إلى تعزيز حضور الحزب على المستوى الاتحادي، بحسب بيلد.

لكن السياسي البالغ من العمر 55 عاماً ألغى مشاركته في اللحظات الأخيرة بسبب وعكة صحية، وبقي في فندق "نوير فريتس" وسط برلين. وبعد تعذر التواصل معه هاتفياً، عُثر عليه ميتاً داخل غرفته قرابة الساعة السابعة مساء الأربعاء.

ومساء الأربعاء قال مكتب الادعاء العام في برلين إن سبب الوفاة لا يزال غير معروف حتى الآن، فيما أكد متحدث باسمه أن "الظروف الدقيقة التي عُثر عليه فيها لا يمكن الكشف عنها حالياً لأسباب تتعلق بالتحقيق". وتحقق الشرطة في ملابسات الوفاة وسببها، كما تفحص غرفة الفندق وتدرس الاستماع إلى شهود محتملين، في إطار الإجراءات الرامية إلى معرفة الملابسات.

صدمة في الأوساط السياسية

وأثارت وفاة آيفانغر المفاجئة موجة من ردود الفعل في ألمانيا، خصوصا لدى السياسيين المحافظين. وقال رئيس وزراء ولاية بافاريا، ماركوس زودر، أمس الأربعاء إن النبأ شكّل "صدمة عميقة" بالنسبة له، مضيفاً عبر منصة "إكس" أن "الوفاة المفاجئة لهوبرت آيفانغر مأساة بكل المقاييس"، مقدماً تعازيه إلى عائلته.

وألقى زودر الخميس كلمة أعرب فيها عن صدمته وحزنه العميق وقال إنه حينما سمع بموت آيفانغر لم يستطع، مثل كثيرين آخرين، تصديق الخبر وأضاف: "تفقد بافاريا برحيل هوبرت آيفانغر شخصيةً تركت بصمة واضحة في حياتها السياسية. فقد كان رجلاً جاء من قلب بافاريا ومثّلها خير تمثيل...".

ومن جانبه، أعرب المستشار الألماني فريدريش ميرتس اليوم الخميس عن "تأثره العميق" بالخبر، وقال: "تفقد جمهورية ألمانيا الاتحادية سياسياً جدلياً دافع عن قناعاته بشغف وإصرار".

كما عبّر رئيس مجلس الولايات الألماني (البوندسرات) ورئيس وزراء ولاية شمال الراين-وستفاليا، هندريك فوست، عن صدمته إزاء الوفاة المفاجئة لآيفانغر، قائلاً: "بوفاته يفقد البوندسرات عضواً مخضرماً وذا خبرة طويلة. وبصفته سياسياً قريباً من الناس، كرّس هوبرت آيفانغر جهوده وشغفه للدفاع عن موطنه البافاري وخدمة مصالحه".

شريك في حكم بافاريا

كان آيفانغر أحد أبرز الوجوه السياسية في ولاية بافاريا خلال العقدين الماضيين. فقد ترأس حزب "الناخبون الأحرار" في الولاية منذ عام 2006، وقاد كتلته البرلمانية منذ عام 2008.

ومع دخول الحزب الائتلاف الحاكم في بافاريا عام 2018 إلى جانب الاتحاد الاجتماعي المسيحي، أصبح آيفانغر نائباً لرئيس حكومة الولاية ووزيراً للاقتصاد، ولعب دوراً محورياً في ترسيخ حضور الحزب داخل المشهد السياسي الألماني.

جدل لم ينهِ مسيرته السياسية

ورغم نجاحه السياسي، واجه آيفانغر واحدة من أكبر الأزمات في مسيرته عام 2023، بعدما أثيرت قضية منشورات ذات طابع نازي عُثر عليها في حقيبته المدرسية خلال فترة مراهقته في أواخر ثمانينيات القرن الماضي.

ورغم اعتذاره عن القضية، رفض الاستقالة من منصبه، واستمر في قيادة الحزب وممارسة مهامه الحكومية.

وخلف آيفانغر وراءه طفلين وشريكته تانيا شفايغر، التي تتولى منصباً إدارياً في إحدى مقاطعات ولاية بافاريا.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستعلن النيابة العامة نتائج الفحوص الإضافية في الطب الشرعي لتحديد سبب الوفاة

    Likely · Within days

Open Questions

  • ما هو سبب الوفاة الدقيق؟
  • ما هي نتائج الفحوص الإضافية في الطب الشرعي؟
  • هل هناك أي ملابسات غير طبيعية حول الوفاة؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

Abdul Rahman Al-Sayed: I am committed to protecting the Jewish community as much as I am committed to protecting my children
Politics·

Abdul Rahman Al-Sayed: I am committed to protecting the Jewish community as much as I am committed to protecting my children

Democratic Senator-elect from Michigan, Abdul Rahman Al-Sayyid, the first Muslim elected to the US Senate, affirmed his commitment to ensuring the safety of the Jewish community, stressing that criticizing Israel’s funding with taxpayer money does not conflict with supporting the safety of Jewish communities, in response to voters who refrained from supporting him because of his position on Israel.

CNN بالعربية
2 min read
The economy unites the ranks of Democrats and leads them to a broad electoral victory
Developing·

The economy unites the ranks of Democrats and leads them to a broad electoral victory

The Democratic Party achieved a sweeping victory in the midterm elections for the US Congress, exploiting voters' fears of the high cost of living and holding President Donald Trump's policies responsible for economic pressures. Republican candidates backed by tech billionaires also lost, and oil and stock markets were affected globally, with hopes of reaching a settlement to the war on Iran.

الشرق الأوسط
5 min read
More on this topicهوبيرت آيفانغر