Breaking
PLTragedia na Węgrzech: 12 Polek zginęło w wypadku autokaruTRRusya ve Ukrayna Karşılıklı Hava Saldırıları DüzenlediDERussland und Ukraine tauschen zerstörerische Luftangriffe - Mehrere Zivilisten getötetCN美国向35国发出信函:选择人工智能合作伙伴需“鱼与熊掌不可兼得”CNUS-China Tech Decoupling: FCC Ban on Chinese Optical Transceivers to Have Slow and Costly Ripple EffectsESBatalla campal en Lleida: Tres heridos por arma blanca y un detenido en enfrentamiento entre bandasINTLIsraeli Settlers' Violent Rampage in West Bank Village Leaves Trail of Destruction and InjuriesESDron de origen desconocido viola espacio aéreo rumano y es derribado por cazas F-18 españoles de la OTANDESpannung in Fnideq: Marokko bereitet sich auf neues Migrationsdrama vorITDrone abbattuto dalla Nato in Romania: 'Sembra essere russo'PLTragedia na Węgrzech: 12 Polek zginęło w wypadku autokaruTRRusya ve Ukrayna Karşılıklı Hava Saldırıları DüzenlediDERussland und Ukraine tauschen zerstörerische Luftangriffe - Mehrere Zivilisten getötetCN美国向35国发出信函:选择人工智能合作伙伴需“鱼与熊掌不可兼得”CNUS-China Tech Decoupling: FCC Ban on Chinese Optical Transceivers to Have Slow and Costly Ripple EffectsESBatalla campal en Lleida: Tres heridos por arma blanca y un detenido en enfrentamiento entre bandasINTLIsraeli Settlers' Violent Rampage in West Bank Village Leaves Trail of Destruction and InjuriesESDron de origen desconocido viola espacio aéreo rumano y es derribado por cazas F-18 españoles de la OTANDESpannung in Fnideq: Marokko bereitet sich auf neues Migrationsdrama vorITDrone abbattuto dalla Nato in Romania: 'Sembra essere russo'
Newsgather
Backغموض في عالم الكتب المستعملة: هل تُستخدم الروايات القديمة لتدريب الذكاء الاصطناعي وإتلافها؟
غموض في عالم الكتب المستعملة: هل تُستخدم الروايات القديمة لتدريب الذكاء الاصطناعي وإتلافها؟
Developing
BBC عربي8 hours agoTech3 min readArgentina

غموض في عالم الكتب المستعملة: هل تُستخدم الروايات القديمة لتدريب الذكاء الاصطناعي وإتلافها؟

بائعو كتب مستقلون يلاحظون نمط شراء غامضاً وغير اعتيادي، وسط شكوك بارتباطه بمشاريع "المسح الضوئي الإتلافي" لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.

Quick Look

يلاحظ بائعو كتب مستقلون حول العالم عمليات شراء ضخمة وغير اعتيادية لروايات وكتب قديمة تُشحن إلى مستودعات بعيدة، وسط شكوك بأن هذه الكتب تُستخدم لتدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي عبر عملية تعرف بـ "المسح الضوئي الإتلافي".

AI-generated summary

Why It Matters

حكم قضائي أمريكي عام 2025 اعتبر استخدام الكتب المشتراة لتدريب الذكاء الاصطناعي لا يمثل انتهاكاً لحقوق الملكية الفكرية.

Font size

ثمة أمر غامض يحدث في عالم الكتب المستعملة.

فعلى مدى الأشهر القليلة الماضية، لاحظ بائعو الكتب المستقلون نمطاً غريباً من عمليات الشراء، تم خلاله شحن أعداد كبيرة من الروايات إلى مستودعات بعيدة.

في أسبوع اعتيادي، يبيع ستيوارت مانلي، من مكتبة "بارتر بوكس" في نورثمبرلاند شمالي إنجلترا، ما بين ألفين وثلاثة آلاف كتاب. لكن طلبية ضخمة واحدة حديثة من شركة كندية عادلت حجم ما يتوقع بيعه خلال سبعة أيام.

ويقول إنه "لم يشهد شيئاً مماثلاً طوال 30 عاماً من العمل في تجارة الكتب المستعملة".

وليس مانلي الوحيد في ذلك. فقد أفاد بائعو كتب من أنحاء مختلفة من العالم بتلقي طلبات ضخمة وغير اعتيادية مماثلة.

ولا يعرف هؤلاء الوجهة النهائية لكتبهم.

لكن الشكوك تدور حول أن هذه الكتب لا تُشترى من أجل قراء شغوفين في الخارج، بل من أجل شيء آخر يملك شهية هائلة للمعلومات الجديدة: الذكاء الاصطناعي.

معركة قضائية حول الكتب

يمكن إرجاع فكرة أن ازدهار مبيعات الكتب المستعملة تقوده الطفرة الهائلة في الذكاء الاصطناعي إلى حكم قضائي، صدر في الولايات المتحدة.

ففي عام 2025، حكم أحد القضاة بأن استخدام الكتب المشتراة بهذه الطريقة، لتدريب برمجيات الذكاء الاصطناعي، لا يشكل انتهاكاً لقوانين حقوق الملكية الفكرية الأمريكية.

وجاء القرار نتيجة دعوى قضائية رفعها ثلاثة مؤلفين ضد شركة الذكاء الاصطناعي Anthropic (أنثروبيك).

وفي حكمه، قال القاضي ويليام ألسوب إن استخدام شركة أنثروبيك لكتب المؤلفين كان "تحويلياً إلى حد كبير للغاية"، وبالتالي يُسمح به بموجب القانون الأمريكي.

وعندما رُفعت السرية عن وثائق المحكمة، الشهر الماضي، اتضح أيضاً أن الكتب كانت تُتلف أثناء عملية تدريب روبوت المحادثة Claude (كلود) التابع لشركة أنثروبيك.

وقال متحدث باسم الشركة: "يُدرَّب كلود على مزيج من بيانات الإنترنت المتاحة للجمهور، ومجموعات بيانات تم الحصول عليها تجارياً، وبيانات ننتجها نحن بأنفسنا".

وأكد المتحدث أن الحصول على الكتب لأغراض التدريب يُعد نهجاً مستخدماً على نطاق واسع، في قطاع الذكاء الاصطناعي.

وأضاف: "لا يشتمل أي من برامجنا لجمع البيانات على شراء الكتب النادرة أو الأثرية وإتلافها".

ومع ذلك، فإن فكرة تحويل الكتب إلى نفايات ورقية لإعادة التدوير تثير القلق.

وشهد ديفيد توبين، الذي يدير مكتبة "والدن بوكس" في شمال لندن، مبيعات غير اعتيادية.

ويقول: "من ناحية ما، من الرائع جداً بيع بعض هذه العناوين التي لم تُبع منذ سنوات عديدة، لكن سيكون من المحزن إذا انتهى الأمر بإتلافها".

المسح الضوئي الإتلافي

كشفت وثائق المحكمة المتعلقة بقضية أنثروبيك أن مشروع جمع الكتب القديمة وإدخال محتواها إلى النظام الرقمي، كان يُشار إليه في المراسلات الداخلية للشركة باسم "مشروع بنما".

وأظهرت الوثائق أن هدف الشركة كان "إجراء مسح ضوئي إتلافي لجميع الكتب في العالم".

ويُقصد بالمسح الضوئي الإتلافي نقل الكتب إلى مواقع، يمكن رقمنتها فيها على نطاق صناعي.

وتشمل العملية إزالة كعب الكتاب بحيث يمكن مسح جميع الصفحات ضوئياً بسرعة، ثم إعادة تدوير ما يتبقى منه.

ويقول مانلي، من مكتبة "بارتر بوكس": "يحيط الكثير من الغموض بمشروع بنما".

ويضيف: "الاسم جديد بالنسبة لي، لكن واقع المشروع ليس جديداً، وكان موضوعاً لكثير من النقاش في منتديات بائعي الكتب".

وهو لا يعلم ما إذا كانت كتبه تُشترى من أجل هذا المشروع، أو مشاريع مشابهة لشركات أخرى في مجال الذكاء الاصطناعي.

لكنه يقول إنه من الصعب أيضاً تفسير هذه المبيعات، التي تبدو عشوائية "من دون أي نمط أو سبب واضح".

فقد تراوحت الكتب المطلوبة بين نصوص لاتينية مغمورة وروايات رعاة البقر.

ويقول خبراء إن تنوع الموضوعات يشير أيضاً إلى الذكاء الاصطناعي، إذ يمكن للنصوص النادرة وغير المألوفة أن توفر مواد جديدة لتحسين تدريب النماذج اللغوية الكبيرة، وهي التقنية التي تقوم عليها أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي مثل روبوتات الدردشة.

وتقول البروفيسورة إميلي هدسون، المتخصصة في الملكية الفكرية بجامعة أكسفورد، إن قوانين حقوق النشر في بريطانيا تختلف عن تلك المعمول بها في الولايات المتحدة.

وتضيف: "النقطة الأساسية في بريطانيا هي أن جميع هذه الأعمال المتعلقة بالنسخ، سواء إنشاء مكتبة التدريب أو تنفيذ التدريب نفسه، تتطلب إذناً من صاحب حقوق النشر".

مخاوف أخلاقية

بالنسبة إلى بائعي الكتب، فإن ذلك يضعهم أمام معضلة.

فهم غير مرتاحين لفكرة إتلاف الكتب، حتى وإن كانوا يقرون بأن ليس كل عنوان يحتاج إلى الحفظ.

ويقول ديريك ووكر، مالك مكتبة "ماكنوتانز" في إدنبرة: "قد يكون نص أكاديمي حديث نُشر في 100 نسخة فقط، ويوجد 75 منها بالفعل في المكتبات، نادراً جداً في السوق، لكن ربما لا يُعد إتلاف نسخة واحدة منه خسارة كبيرة".

ويضيف: "قد يكون لدى البعض مخاوف أخلاقية بشأن مصير هذه الكتب، وما إذا كانت ستُتلف. لكن العالم لم يعد بحاجة إلى خمسة ملايين نسخة من رواية The Da Vinci Code (شفرة دافنشي)".

Open Questions

  • ما هي الشركات الأخرى المتورطة في شراء وإتلاف الكتب؟
  • هل ستُفرض قوانين جديدة لحماية الكتب في بريطانيا؟

Related Topics

This article was originally published by BBC عربي.

Related Stories

تطبيق ألماني يساعد على تجنب مفتشي التذاكر في وسائل النقل العام ببرلين
Tech·9 hours ago

تطبيق ألماني يساعد على تجنب مفتشي التذاكر في وسائل النقل العام ببرلين

يستخدم نحو 40 ألف شخص في برلين تطبيق "فراي فارن" الذي يتيح للإبلاغ عن مفتشي التذاكر في وسائل النقل العام لمساعدة المسافرين بدون تذكرة، وسط نقاشات حول قانونية التطبيق وتداعياته الاجتماعية والاقتصادية.

دويتشه فيله
2 min read
شركة "أنثروبيك" تعتزم وضع علامات مائية غير مرئية على مخرجات مساعد الذكاء الاصطناعي "كلود"
Tech·15 hours ago

شركة "أنثروبيك" تعتزم وضع علامات مائية غير مرئية على مخرجات مساعد الذكاء الاصطناعي "كلود"

تعتزم شركة "أنثروبيك" إدخال علامات مائية غير مرئية في مخرجات "كلود" استجابةً لقواعد الاتحاد الأوروبي الجديدة، وستطبق الإجراء على خدمات "كلود" في جميع أنحاء العالم.

دويتشه فيله
3 min read
كيف يغير الذكاء الاصطناعي طريقة بحث المرضى عن معلوماتهم الصحية؟
Tech·yesterday

كيف يغير الذكاء الاصطناعي طريقة بحث المرضى عن معلوماتهم الصحية؟

يلجأ عدد متزايد من الأشخاص إلى روبوتات المحادثة والذكاء الاصطناعي للحصول على استشارات صحية أولية وتقييم الأعراض، وسط نقاشات حول قدرتها على تحسين الوصول للرعاية الطبية مقابل مخاوف من تقديم معلومات غير دقيقة أو تأخير التشخيص.

BBC عربي
7 min read
تقنيات الفضاء والذكاء الاصطناعي: تعزيز القدرات العسكرية والتنبؤ بالأمراض
Tech·3 days ago

تقنيات الفضاء والذكاء الاصطناعي: تعزيز القدرات العسكرية والتنبؤ بالأمراض

تناول تقارير حديثة سعي قيادة الفضاء الأميركية لتطوير قدراتها العسكرية تفوقاً للصين، وابتكار أزياء لمواجهة كاميرات المراقبة بالذكاء الاصطناعي، ودراسة جديدة لتوقع مرض الكبد الدهني عبر فحص الدم.

الشرق الأوسط
7 min read