
연합뉴스 로스앤젤레스 특파원 김경윤 보도
미국 공화당 소속 한국계 여성 정치인 영 김 연방 하원의원이 9일(현지시간) 캘리포니아주 40선거구에서 46.4% 득표율로 53.6%를 얻은 같은 당 켄 캘버트 하원의원에게 패해 4선 도전이 좌절됐다. 선거구 재획정으로 같은 당 의원끼리 맞붙게 된 '정글 프라이머리' 방식 본선에서 김 의원은 71% 개표 기준으로 낙선했다.
AI-generated summary
영 김 하원의원은 하원 외교위원회 동아시아·태평양 소위 위원장을 맡아 활동해 온 대표적인 한국계 여성 하원의원이었다. 인천 출신으로 1975년 가족과 함께 미국령 괌으로 건너가 중고교를 다닌 뒤 로스앤젤레스 서던캘리포니아대학(USC)를 졸업했다. 금융계와 의류사업가로 일하다 남편의 권유로 친한파 에드 로이스 전 의원의 보좌관이 되면서 정계에 입문했으며, 2014년부터 캘리포니아주 의원으로 당선됐고 2020년 연방 의회에 입성해 3선 의원으로 활동해왔다.
미국 공화당 소속 한국계 여성 정치인 영 김(한국명 김영옥) 연방 하원의원의 4선 도전이 좌절됐다.
9일(현지시간) AP통신에 따르면 연방 하원 캘리포니아주 40선거구에서 71%가 개표된 가운데 김 의원이 46.4%의 득표율로, 53.6%의 지지를 얻은 같은 당 켄 캘버트 하원의원에 밀려 낙선했다.
김 의원은 하원 외교위원회 동아시아·태평양 소위 위원장을 맡으며 활발히 활동해 온 대표적인 한국계 여성 하원의원이었지만, 17선 현역 의원이자 당내 중진인 캘버트의 벽을 넘어서지 못했다.
40선거구가 소위 공화당 내 집안싸움이 된 것은 선거구 재획정 때문이다.
지난 선거까지만 하더라도 캘버트 의원이 제41선거구에서 출마했지만, 선거구 재획정으로 41선거구가 민주당 우세 지역으로 바뀌자 캘버트가 40선거구로 옮겨 출마한 것이다.
캘리포니아는 소속 정당과 상관없이 득표율 상위 2명이 본선에 진출하는 이른바 '정글 프라이머리' 방식을 채택하고 있다. 이에 따라 본선에서 같은 당 의원끼리 맞붙기도 한다.
김 의원은 인천 출신으로 1975년 가족과 함께 미국령 괌으로 건너가 중고교를 다닌 뒤 로스앤젤레스 서던캘리포니아대학(USC)를 졸업했다.
금융계를 거쳐 의류사업가로 일하던 중 남편의 권유로 친한파 에드 로이스 전 의원의 보좌관이 되면서 정계에 입문했다. 이후 2014년부터 캘리포니아주 의원으로 당선됐고, 2020년에는 연방 의회에 입성한 뒤 3선 의원으로 활동해왔다.

South Korean President Lee Jae Myung pledged continued close cooperation with the U.S. administration and bipartisan congressional support following the U.S. midterm elections, while Tuesday's Cabinet approved expanding the anti-piracy Cheonghae unit's operations to waters south of Oman near the Strait of Hormuz.

People Power Party lawmakers urged the Gangwon Police Agency to carry out a thorough investigation and prompt transfer, claiming that Gangwon Province Governor Woo Sang-ho's announcement of hosting a 1GW AI data center in Gangneung during the local elections was a public announcement of false facts. SK claimed that it was confirmed that they only gave a general answer that they could go anywhere as long as they had power and land, but that there was no specific agreement.

South Korean President Lee Jae Myung called for stepped-up diplomatic efforts to ensure security agreements with Washington are properly implemented while protecting national interests and corporate investments following the US midterm elections. He emphasized bipartisan outreach in Congress, communication with state governments and the business community, and monitoring economic conditions to minimize negative impacts on domestic and global economies.

The Ministry of Personnel Management has announced a bill to amend the Enforcement Decree of the Civil Service Accident Compensation Act, which will allow general public officials who die while performing dangerous duties to be recognized as military police officers who died in the line of duty under the National Meritorious Persons Act. It includes the establishment of new rehabilitation statistics, establishment of a basis for the operation of a national participation system for reviewing deaths in the line of duty, and a change in the name and expansion of the scope of use of the accident compensation burden. It is scheduled to be implemented in February next year.

The National Election Commission's special prosecutor team investigating the shortage of ballot papers for the June 3 local elections searched and seized the Gyeonggi Provincial Election Commission and the Gwangju City Election Commission in Gyeonggi Province. We have detected circumstances in which Gwangju City Election Commission staff manipulated the vote count results by concealing and forging the vote count status table, and are investigating whether or not there was any organized intervention.

President Lee Jae-myung attended the Cabinet meeting with the head of the Serious Crimes Investigation Office and the head of the Public Prosecution Service and inspected the reinforcement of personnel, maintenance of facilities and equipment, and improvement of crime proceeds recovery work. The head of the Heavy Water Administration attended the Cabinet meeting for four consecutive weeks and announced that manpower is expected to be added in February next year and facilities are expected to be completed in mid-December.