
Lotte Hotels & Resorts' Signiel Seoul and Busan won three awards at the 'East Asia Luxury Awards' of 'Travel & Leisure', ranking in the top 10 in the 'Best City Hotel', 'Best Beach Hotel', and 'Best Hotel Swimming Pool' categories.
AI-generated summary
Selected as a top 10 city hotel and beach hotel
(Seoul = Yonhap News) Reporter Lee Sang-seo = Lotte Hotels & Resorts announced on the 18th that its top brands, Signiel Seoul and Busan, won three awards at the 'East Asia Luxury Awards' hosted by the travel magazine 'Travel & Leisure'.
Signiel Seoul received high scores for its panoramic view of the city center and attentive service, and was selected as one of the top 10 in the 'Best City Hotel' category.
Signiel Busan was ranked in the top 10 in two categories, ‘Best Beach Hotel’ and ‘Best Hotel Swimming Pool’.
'Travel & Leisure' selects the best hotels and resorts every year by conducting a survey of travel experts and readers around the world.
An official from Lotte Hotels & Resorts said, “Based on Signiel’s differentiated facilities and services, we will leap forward as a brand that provides unforgettable stay experiences to customers around the world.”

경주국립공원사무소가 경주 남산 열암곡 마애불상 탐방로 약 800m 구간에 보행로, 휴식 공간, 우회 탐방로 등 안전시설을 보강했다. 이는 바위 지형으로 인한 잦은 사고를 줄이고, 노약자 등 탐방객이 신라시대 마애불상과 자연경관을 안전하게 즐기도록 하기 위함이다.

연일 폭염이 이어지는 가운데, 8월 2일 강원 동해안 해수욕장에 35만6천여 명의 피서객이 몰려 피서 절정을 이뤘다. 누적 피서객은 352만7천여 명으로 작년 대비 23% 감소했으며, 강원특별자치도는 안전 관리를 강화하고 있다.

인천항에 10만t급 이상 대형 크루즈 입항이 늘고 있으며, 특히 4천명 이상 여객을 태운 크루즈가 32항차 예정되어 혼잡 우려가 제기된다. 인천시와 인천항만공사는 신속한 수속, 셔틀버스 확대, 택시 배차 증대 등으로 혼잡을 최소화할 계획이다.

한국공항공사 청주공항은 하계 휴가철 여객 수요 증가에 대비해 25일부터 10일까지 특별교통 대책을 시행한다. 이 기간 동안 1천536편이 운항하며, 이용객은 25만884명으로 작년 같은 기간보다 1.7% 증가할 것으로 전망된다.

A Seoul AI Foundation report, using SK Telecom and Google Maps data, indicates foreign tourists are increasingly exploring traditional markets and hiking spots in Seoul. Dongdaemun Design Plaza saw a 12.1% visitor increase in 2025, with Mount Acha and Gwangjang Market also growing. Myeongdong and N Seoul Tower recorded the highest daily foreign populations.

전남 영광군이 낙월면 송이도를 대상으로 섬 반값 여행 사업을 추진하며 관광객 유치에 나선다. 이 사업은 여행 경비의 절반을 최대 10만원까지 지역화폐로 환급해 준다.