
印尼国家警察刑事调查局局长证实,3名嫌犯代号为LSP、ASN与EH,当地媒体指认LSP为前国家警察总长利斯蒂奥
印尼警方逮捕3名涉嫌非法监听总统普拉伯沃及多位政要的嫌犯,当地媒体指认其中一人为刚卸任不久的前国家警察总长利斯蒂奥,案件涉及非法窃听、未授权系统访问及删除电子信息等罪名。
AI-generated summary
利斯蒂奥自2021年掌管印尼警队逾5年,横跨两任政府;今年10月1日,在内阁改组中被普拉伯沃拔官转任幕僚长。
印尼警方证实已逮捕3名涉嫌非法监听总统普拉伯沃(Prabowo Subianto)与多位政要的嫌犯;当地权威媒体随后指认,遭捕的涉案人之一,正是刚卸任不久的前国家警察总长利斯蒂奥(Listyo Sigit Prabowo)。(法新社)
印尼政坛爆发重大窃听风暴!印尼警方证实已逮捕3名涉嫌非法监听总统普拉伯沃与多位政要的嫌犯;当地权威媒体随后指认,遭捕的涉案人之一,正是刚卸任不久的前国家警察总长。
新加坡CNA报道,印尼国家警察刑事调查局局长阿瑟普(Asep Safrudin)于周二(3日)晚间记者会公布,3名嫌犯代号为LSP、ASN与EH,并未公布全名。不过《罗盘报》等当地媒体随即指认,LSP就是上月转任总统府幕僚长的前警长利斯蒂奥(Listyo Sigit Prabowo),另两人则为警察法律部门主管阿赫里(Ahrie Sonta Nasution)及少将埃科(Eko Hadi Santoso)。
阿瑟普依据证人证词指出,这起非法窃听发生在2025年至2026年间,监控对象涵盖总统普拉伯沃、政府高官、政界人士、媒体、NGO领袖及商界大老;他强调,这些电话遭拦截时完全未依程序,与任何法定的侦查或执法行动毫无关联。
全案曝光是因内部警员察觉违法情事,于10月30日主动检举。警方表示,嫌犯在案情曝光前的10月间,下令自警方的“合法通讯监察管理系统”(LIMS)中销毁通联档案,企图灭证掩饰犯行。
利斯蒂奥自2021年掌管印尼警队逾5年,横跨两任政府;今年10月1日,在内阁改组中突遭普拉伯沃拔官转任幕僚长。警方目前已将3人拘留在国家警察总部拘留中心,另有一名代号SU人士正以证人身分接受讯问。全案依非法窃听、未授权存取系统及刪改电子资讯等罪嫌侦办,三罪分别最高可处10年、6年及8年有期徒刑。
AI outlook — possibilities, not facts
利斯蒂奥等3名嫌犯将面临正式起诉
Likely · Within weeks
案件将引发印尼警队内部清查与改革
Possible · Within months

A tractor-trailer carrying steel coils fell off due to improper fixation while traveling on Gaonan Highway in Nanzi District, Kaohsiung City. Fortunately, no people or vehicles were affected. In accordance with Article 30, Item 1, Paragraph 7 of the Road Traffic Management Punishment Regulations, the police issued a fine of 3,000 to 18,000 yuan to the 55-year-old driver named Li, and ordered him to make corrections or prohibit passage.

Zhang Junjie, the former director of the office of non-party legislator Gao Jin Sumei, was suspected of accepting hundreds of millions of dollars from Chinese-funded development organizations in Taiwan. He cut off his electronic bracelet and fled from the country in early September. He smuggled out of the country on a fishing boat on October 28. The Coast Guard intercepted the fishing boat off the coast of Keelung in the early morning of the 4th, but Zhang Junjie was nowhere to be seen. The captain was immediately arrested and the boat was escorted back to Keelung Zhengbin Fishing Port to investigate the smuggling network behind it.

The Internal Affairs Committee of the Legislative Yuan invited Guan Biling, chairman of the Ocean Commission, to attend the report and prepare questions. She said that in the case of Zhang Junjie, the director of the office of former legislator Gao Jin Sumei, who was involved in the communist espionage case and escaped, the prosecution unit has obtained relevant clues, and the Coast Guard has cooperated in handling the case. So far, 47 accomplices have been caught. The prosecutor will explain the truth to the public after the truth is clarified.
The Ministry of Public Security announced eight typical cases of illegal fund-raising involving agriculture, involving Beijing, Fujian, Jiangsu, Sichuan, Shandong, Chongqing, Inner Mongolia and other places. The amounts involved ranged from millions to hundreds of millions of yuan, involving thousands of investors, and the main suspects have been arrested.

Zhang Qingyu, the abbot of Donglin Temple in Yilan, and his son Zhang Weifu were involved in embezzlement of temple properties and donations from believers, laundering and hiding money by purchasing virtual currency and gold and silver. During the inspection and search, more than 10 iron boxes were dug out under the rubble outside the meditation room, and gold and silver weighing nearly 800 kilograms and worth more than 330 million yuan were seized. The two men have been detained by the court and banned from seeing them.

On February 27, the Luzhou Police Station in New Taipei City discovered that a man surnamed Liu from the Taipei District Prosecutor's Office was using amphetamines. The New Taipei District Prosecutor's Office granted deferred prosecution in accordance with the Drug Harm Prevention Regulations. The High Prosecutor's Office rejected the case and determined the punishment after further deliberation. The Taipei District Prosecutor's Office has written to the Prosecutor Evaluation Committee for case evaluation, and the prosecutor has voluntarily resigned.