Breaking
ARGraham Arnold confirms Iraq's participation in Gulf 27 with the aim of competing for the titleCRYPTO-ENFederal Reserve Raises Interest Rates to 3.75%-4.00%, Signals Further HikesITEuropa League 2026/2027: Milan-Benfica opens the championship phase, Juventus tomorrow against Nec NijmegenARArab, Islamic and international condemnations of the Houthis’ targeting of Mecca with a droneIT15-year-old girl found in Udine after disappearing from the pediatric hospitalGLOBALUS House Holds Leon Black in Contempt Over Epstein InvestigationRUOne person died, seven were injured in the DPR due to UAV attacks by the Ukrainian Armed ForcesAUTwo teenagers charged with murder in mistaken identity shooting of Sydney university studentITThe alleged person responsible for the wounding of the writer Cristina Stillitano in Rome has been identifiedTRAn operation was carried out against İnfo Yatırım and Hedef Holding, Namık Kemal Gökalp was allegedly detainedARGraham Arnold confirms Iraq's participation in Gulf 27 with the aim of competing for the titleCRYPTO-ENFederal Reserve Raises Interest Rates to 3.75%-4.00%, Signals Further HikesITEuropa League 2026/2027: Milan-Benfica opens the championship phase, Juventus tomorrow against Nec NijmegenARArab, Islamic and international condemnations of the Houthis’ targeting of Mecca with a droneIT15-year-old girl found in Udine after disappearing from the pediatric hospitalGLOBALUS House Holds Leon Black in Contempt Over Epstein InvestigationRUOne person died, seven were injured in the DPR due to UAV attacks by the Ukrainian Armed ForcesAUTwo teenagers charged with murder in mistaken identity shooting of Sydney university studentITThe alleged person responsible for the wounding of the writer Cristina Stillitano in Rome has been identifiedTRAn operation was carried out against İnfo Yatırım and Hedef Holding, Namık Kemal Gökalp was allegedly detained
Backالاحتياطي الفيدرالي يرفع أسعار الفائدة للمرة الأولى منذ 3 سنوات لمكافحة التضخم
الاحتياطي الفيدرالي يرفع أسعار الفائدة للمرة الأولى منذ 3 سنوات لمكافحة التضخم
BREAKING
CNN بالعربية1 hour agoBusiness1 min readArgentinaView translation

الاحتياطي الفيدرالي يرفع أسعار الفائدة للمرة الأولى منذ 3 سنوات لمكافحة التضخم

Quick Look

رفع الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي سعر الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية إلى نطاق يتراوح بين 3.75% و4%، وهي أول زيادة منذ أكثر من 3 سنوات، في إطار جهود متجددة لمكافحة التضخم المتصاعد منذ مطلع العام بسبب الحرب مع إيران وتأثيرات تقنيات الذكاء الاصطناعي، مما قد يضعه في مواجهة مع الرئيس دونالد ترامب الذي عيّن رئيسه كيفن وارش.

AI-generated summary

Why It Matters

يأتي هذا القرار بعد أشهر من حرب مزعزعة للاستقرار في الشرق الأوسط أدت إلى اضطراب أسعار الطاقة، وتُنذر بجعل التضخم أكثر استمرارا واتساعا، كما يساور المسؤولين القلق إزاء التأثير التضخمي المحتمل للتوسع الهائل في تقنيات الذكاء الاصطناعي.

Font size

أعلن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي، الأربعاء، رفع سعر الفائدة للمرة الأولى منذ أكثر من 3 سنوات، في إطار مساعٍ متجددة لمكافحة التضخم الذي تصاعدت وتيرته منذ مطلع العام بسبب الحرب مع إيران.

وصوّت المسؤولون بالاحتياطي الفيدرالي لصالح رفع سعر الفائدة القياسي للإقراض بمقدار ربع نقطة مئوية ليصل إلى نطاق يتراوح بين 3.75% و4%، مما يعني التراجع عن أحد قرارات خفض الفائدة الثلاثة التي اتُخذت العام الماضي.

ويأتي هذا القرار بعد أشهر من حرب مزعزعة للاستقرار في الشرق الأوسط أدت إلى اضطراب أسعار الطاقة، وتُنذر بجعل التضخم أكثر استمرارا واتساعا.

كما يساور المسؤولين القلق إزاء التأثير التضخمي المحتمل للتوسع الهائل في تقنيات الذكاء الاصطناعي.

ويُعد القرار أول خطوة رئيسية تتعلق بأسعار الفائدة في عهد الرئيس الجديد للاحتياطي الفيدرالي، كيفن وارش، وقد تضعه هذه الخطوة في مواجهة مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الذي عيّنه في منصبه بعد ممارسته ضغوطا متكررة على البنك المركزي لخفض أسعار الفائدة.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيواصل الاحتياطي الفيدرالي رفع أسعار الفائدة في الاجتماعات القادمة إذا استمر التضخم في الارتفاع

    Likely · Within months

  • قد يزداد التوتر بين الاحتياطي الفيدرالي والرئيس ترامب بسبب سياسات الفائدة المتعارضة

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • مدة استمرار سياسة رفع الفائدة
  • تأثير القرار على النمو الاقتصادي الأمريكي
  • رد فعل الأسواق المالية على المدى المتوسط
  • احتمال دخول الولايات المتحدة في ركود بسبب التشديد النقدي

Related Topics

This article was originally published by CNN بالعربية.

Related Stories

The head of the US Federal Reserve confirms that inflation is still very high and does not support a rapid return to the 2% target.
BREAKING·

The head of the US Federal Reserve confirms that inflation is still very high and does not support a rapid return to the 2% target.

Kevin Warsh, Chairman of the US Federal Reserve, said that inflation is still too high to allow the central bank to be confident that its path towards the 2% target is proceeding at the required speed, despite his description of the US economy as resilient and the labor market as being in a good position, stressing that the risks associated with inflation tend to the upside.

الشرق الأوسط
1 min read
The head of the US Federal Reserve warns that inflation will remain high despite the interest rate hike
BREAKING·

The head of the US Federal Reserve warns that inflation will remain high despite the interest rate hike

Kevin Warsh, Chairman of the US Federal Reserve, warned that inflation is still very high and does not allow the central bank to have confidence in its rapid return to the 2 percent target, despite raising interest by a quarter point to 3.75-4 percent, pointing to the flexibility of the economy and the strength of the labor market, but he stressed that inflationary risks tend to rise and that financial conditions are not constrained.

الشرق الأوسط
1 min read
Limited market reaction to the US interest rate hike, with stocks continuing to rise and bond yields declining
Developing·

Limited market reaction to the US interest rate hike, with stocks continuing to rise and bond yields declining

Financial markets responded in a limited way to the Federal Reserve’s decision to raise interest rates by a quarter of a percentage point, with stocks continuing to rise and Treasury bond yields declining, despite the central bank’s expectations indicating the possibility of another hike before the end of the year. The Standard & Poor’s 500 index rose by about 0.4% and the Nasdaq by 0.8%, while bond yields for two years, ten years, and 30 years fell, the dollar index rose 0.2%, gold trimmed its gains after the decision, and the Central Bank of Bahrain raised the deposit interest rate overnight. One by 25 basis points.

الشرق الأوسط
1 min read