Breaking
ITItaly overturns France and predictions, is now first in the Nations LeagueKRUS technology stocks stumble due to Jensen Huang's shock... AMD and Broadcom surged around 5% (comprehensive)USCEO Jensen Huang resigns from chip giant NvidiaCRYPTO-ENNorth Korea Stole $400 Million in Crypto Using Deepfake Video Calls, DOJ SaysUKHarry Kane spot on to seal England victory on his record-breaking nightCNHuang Le was investigated but provided false information. Huang Renxun's "mistress" was permanently banned from entering Singapore.ESProcida asks for passage in Real Madrid's beating of Ibon Navarro's Estrella RojaUSCargo ship strikes bridge between New Jersey and Philadelphia, lawmaker says, causing major backupsBRJury sentences man to 29 years in prison for murder motivated by factional war in Sorriso (MT)ITNations League: Pio Esposito, with the penalty canceled out my brother's and Zenica's mistakeITItaly overturns France and predictions, is now first in the Nations LeagueKRUS technology stocks stumble due to Jensen Huang's shock... AMD and Broadcom surged around 5% (comprehensive)USCEO Jensen Huang resigns from chip giant NvidiaCRYPTO-ENNorth Korea Stole $400 Million in Crypto Using Deepfake Video Calls, DOJ SaysUKHarry Kane spot on to seal England victory on his record-breaking nightCNHuang Le was investigated but provided false information. Huang Renxun's "mistress" was permanently banned from entering Singapore.ESProcida asks for passage in Real Madrid's beating of Ibon Navarro's Estrella RojaUSCargo ship strikes bridge between New Jersey and Philadelphia, lawmaker says, causing major backupsBRJury sentences man to 29 years in prison for murder motivated by factional war in Sorriso (MT)ITNations League: Pio Esposito, with the penalty canceled out my brother's and Zenica's mistake
Back沈伯洋推城市縫合 3策略點亮市民大道
沈伯洋推城市縫合 3策略點亮市民大道
Developing
自由时报37 minutes agoPolitics3 min readChinaView translation

沈伯洋推城市縫合 3策略點亮市民大道

提出打开、跨越、转化三大策略,预算约四到五亿元

Quick Look

民进党台北市长候选人沈伯洋发布“城市缝合-点亮市民大道”政策,针对市民大道高架桥下空间提出打开、跨越、转化三大策略,选定华山、市民八德、市民敦化三处模拟基地,整体改造预估一年到一年半完成,预算约四到五亿元。

AI-generated summary

Why It Matters

市民大道高架桥全长六点四公里,桥下供市民活动的空间比例仅约一%,其余多为停车场、加油站与车辆相关设施。沈伯洋借鉴多伦多、东京等国际高架桥下案例,提出打开、跨越、转化三大空间策略。

Font size

「打開、跨越、轉化」 將高架橋下空間還給市民

民進黨台北市長候選人沈伯洋昨日發表「城市縫合─點亮市民大道」政策。針對市民大道高架橋下長年「重車輕人、南北街區疏離」的盲點,借鏡多倫多、東京等國際高架橋下案例,提出打開、跨越、轉化三大空間策略,選定華山、市民八德、市民敦化三處模擬基地提出改進方向,分別打造運動與親子使用、藝文、步行與夜間廊帶,讓市民大道成為市民願意停留的城市空間,「把市民大道還給市民」。

打造華山、八德、敦化三大模擬基地

沈伯洋點出,近卅年市民高架橋下是昏暗、噪音與破碎的人行道,高架橋全長六.四公里,供市民活動的空間比例僅約一%,其餘多為停車場、加油站與車輛相關設施。

沈伯洋主張,在保留既有車道的前提下,依各基地條件組合運用,首先要「打開」,移除封閉性的綠籬與圍欄,引入天光,讓橋下不再是明暗的分界線;接著「跨越」,規劃置入南北向平台或人行陸橋,重建穿越動線,縫合南北兩側街區;最後「轉化」,將突出的既有設施量體改造為可供停留的空間。並以華山、市民八德、市民敦化三處為模擬基地,盼周邊七座捷運站共同形成南北寬約一公里的步行城市空間。

沈伯洋說明,華山模擬基地以運動與親子使用為主,市民大道二段是沿線綠地最集中的路段,周邊有華山公園、中央藝文公園與華山文創園區,將整合兩側綠地與橋下空間,設置運動驛站、兒童遊戲場、綠地與寵物友善空間及動漫IP基地,以人行陸橋串聯南北兩側。

市民八德模擬基地,將串聯忠泰美術館與建國啤酒廠打造藝文廊道,建國高架與市民大道交會處將隨著建啤改造、八德市場與周邊用地遷移釋出開放空間,並置入假日公辦文創市集、展覽空間。

市民敦化模擬基地,形成串聯南北商圈的步行與夜間廊帶,復興南路至延吉街約一公里的市民大道四段,周邊已有居酒屋等商業帶,將以公辦、可撤收的夜間市集、小型展演空間與音樂廣場,串聯忠孝復興與敦化商圈。

整體改造估一年半完成 預算約五億

沈伯洋強調,縫合市民大道是要讓城市空間重新回到以人為本。縫合也不僅限於橋下,未來將透過都市更新與設計準則,引導兩側建築與商業活動面向市民大道,並建立跨局處平台統籌橋下空間。三處改造基地只是起點,將以同樣模式串聯台北車站至松山文創園區的東西向城市軸帶,完成鐵路地下化「縫合都市」。整體改造預估一年到一年半完成,預算約四到五億元,最花錢的部分則是三到四條的空中廊道。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 若沈伯洋当选台北市长,市民大道高架桥下改造计划将启动实施

    Possible · Within months

Open Questions

  • 具体预算来源及分配方案
  • 三处模拟基地的详细施工时间表
  • 跨局处平台的具体组织架构与运作机制
  • 改造期间交通管制及对周边商家的影响

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Cuban Foreign Minister Criticizes G7 Statement on Cuba for Avoiding the Impact of the U.S. Blockade on Cuba
Politics·

Cuban Foreign Minister Criticizes G7 Statement on Cuba for Avoiding the Impact of the U.S. Blockade on Cuba

In response to the content of the joint statement of the G7 Foreign Ministers' Meeting concerning Cuba, Cuban Foreign Minister Rodríguez said on the 12th that the statement avoided the cruel impact of the US blockade on Cuba and repeated the false claims of the United States. A previous meeting of the Group of Seven foreign ministers was held in Paris to discuss the economic difficulties facing Cuba.

中国新闻网
1 min read
"Freedom Day Shoot" commemorates Sun Yat-sen's mention of Taiwan and Xi repeats the old tune of "complete reunification of the motherland"
BREAKING·

"Freedom Day Shoot" commemorates Sun Yat-sen's mention of Taiwan and Xi repeats the old tune of "complete reunification of the motherland"

Chinese officials held a meeting in Beijing yesterday to commemorate the 160th anniversary of the birth of Sun Yat-sen. Xi Jinping, General Secretary of the Communist Party of China, delivered a speech for about 35 minutes, claiming that "resolving the Taiwan issue and realizing the complete reunification of the motherland" is an unswerving historical mission of the Chinese Communist Party. It adheres to the policy of "peaceful reunification and one country, two systems" and will never leave any room for "Taiwan independence" separatist activities.

自由时报
2 min read
8 major election bans: Polls are closed since November 18, deepfake images have not been taken off the shelves, and heavy fines of tens of millions are imposed
Urgent·

8 major election bans: Polls are closed since November 18, deepfake images have not been taken off the shelves, and heavy fines of tens of millions are imposed

The countdown to the nine-in-one election is underway, and the campaign for the municipal mayor election has officially begun. The Central Election Commission pointed out that there are nearly 19.58 million electors and more than 20 million people with the right to vote in the referendum. 11,000 local public officials will be elected on November 28. The Ministry of the Interior reported 116 cases of election bribery and 134 cases of false information. The chairperson of the Central Election Committee, You Yinglong, proposed eight campaign instructions, including a fine of up to NT$10 million for deep fake sounds and images.

自由时报
2 min read
"Freedom Day Shoot" The CCP commemorates Sun Yat-sen's birthday. Xi calls for reunification. Mainland Affairs Council: The CCP should face up to the fact that the Republic of China is unshakable.
Urgent·

"Freedom Day Shoot" The CCP commemorates Sun Yat-sen's birthday. Xi calls for reunification. Mainland Affairs Council: The CCP should face up to the fact that the Republic of China is unshakable.

Chinese Communist Party leader Xi Jinping reiterated the proposition of "peaceful reunification and one country, two systems" at a meeting commemorating the 160th anniversary of Sun Yat-sen's birth. The Mainland Affairs Council emphasized that the People's Republic of China has never ruled Taiwan and has no right to interfere in Taiwan's development direction. Scholar Hong Puzhao criticized Xi Jinping for returning to the imperial system. The best way to commemorate Sun Yat-sen is to return power to the people.

自由时报
3 min read
Putin meets with US envoy: proposes humanitarian action in Konstantinovka
Urgent·

Putin meets with US envoy: proposes humanitarian action in Konstantinovka

Russian President Vladimir Putin met with U.S. presidential envoys Witkov and Kushner in the Kremlin to discuss Ukraine. Putin thanked the United States for facilitating contact between Russia and Ukraine, proposed organizing a humanitarian operation in Konstantinovka, Donetsk region, and emphasized that the stationing of any foreign troops in Ukraine is unacceptable and will become a legitimate target of Russian military strikes. Witkov said the United States hopes to end the conflict as soon as possible and plans to hold a new round of talks with representatives of European countries.

中国新闻网
3 min read
More on this topic沈伯洋