
Local train bound for Kashihara-jingu-mae from Kyoto derails, cause investigation underway
AI-generated summary
At around 5:15 a.m. on the 29th at Kintetsu Kyoto Station in Kyoto City, there was an accident in which a 4-car Kyoto Line local train from Kyoto to Kashihara-Jingumae derailed. The 30 passengers and three crew members, including the driver, were not injured. The National Transportation Safety Board dispatched railway accident investigators to the scene and began investigating the cause of the accident. Kintetsu held a press conference in Osaka on the afternoon of the 29th, and Hitoshi Takaura, general manager of Osaka Railway Headquarters, apologized, saying, ``We deeply apologize for the great inconvenience caused.We will investigate the cause as soon as possible and work to prevent a similar accident from occurring again.'' ...(snip)...The site of the derailment is about 120 meters west of the Kyoto Station platform, and there is a ``crossover'' that allows you to go back and forth between the up and down lines. It's a complex place with a total of six "points" where trains branch off on the curve, and it's said to be the only one on the entire Kintetsu line. At the time of the accident, the train was traveling at approximately 20km/h, below the speed limit. As the driver tried to move from the up-line side to the down-line side, the driver said, ``I felt like I was being pulled from behind the vehicle,'' so I made an emergency stop. Upon checking, it was discovered that the second and third bogies had derailed near the crossover. The point is that there were no abnormalities during inspections before the first train departed, and there were no records of abnormalities in operation while vehicles were passing. It has not been determined whether the cause was on the vehicle side or on the track side, and the company will continue to investigate.

沖縄県名護市の辺野古沖で研修旅行中の同志社国際高校女子生徒と船長が死亡した事故で、学校法人同志社の八田英二理事長が責任をとって辞任する意向を示した。同校校長も退任見通し。

日本航空(JAL)のジャンボ機墜落事故発生から41年。遺族162人(49家族)が墜落現場「御巣鷹の尾根」に登り、犠牲者を追悼。高齢化に伴い衛星通信で様子を伝える姿も。

沖縄県名護市辺野古沖で3月に発生した小型船転覆事故で死亡した同志社国際高校2年の武石知華さん(17)の遺族が、全容解明と再発防止を求める会を設立。7月22日付で設立し、寄付を募り、クラウドファンディングも予定。