Breaking
KRA series of traffic accidents on the Namhae Expressway in Changwon... 3 minor injuriesRUFounder of the Cockroach Party detained in IndiaDEDonald Trump attacks Nobel Peace Prize Committee and NorwayCNXie Guoliang Xinyi District Support Association was established to focus on three major construction projects during his term of officeCNHsinchu County welcomed 14 National Day babies in one morning, 10 boys and 4 girls "Yang is strong and Yin is weak"RUAn explosion occurred in KyivRURestrictions lifted at four airportsCNAt the National Day Conference, Huang Guochang shook hands and talked with Chen Shui-bianCNEscape equipment came in handy as 8 people rappelled out of a fire in a migrant dormitoryCNA young foreign passenger suddenly died while sitting in the lobby of Kobe Airport in Japan.KRA series of traffic accidents on the Namhae Expressway in Changwon... 3 minor injuriesRUFounder of the Cockroach Party detained in IndiaDEDonald Trump attacks Nobel Peace Prize Committee and NorwayCNXie Guoliang Xinyi District Support Association was established to focus on three major construction projects during his term of officeCNHsinchu County welcomed 14 National Day babies in one morning, 10 boys and 4 girls "Yang is strong and Yin is weak"RUAn explosion occurred in KyivRURestrictions lifted at four airportsCNAt the National Day Conference, Huang Guochang shook hands and talked with Chen Shui-bianCNEscape equipment came in handy as 8 people rappelled out of a fire in a migrant dormitoryCNA young foreign passenger suddenly died while sitting in the lobby of Kobe Airport in Japan.
Back台军志愿役提前退伍人数暴增,年轻人宁愿赔钱也不给“台独”卖命
台军志愿役提前退伍人数暴增,年轻人宁愿赔钱也不给“台独”卖命
Developing
中国新闻网2 hours agoDefense2 min readChinaView translation

台军志愿役提前退伍人数暴增,年轻人宁愿赔钱也不给“台独”卖命

Quick Look

台立法机构报告显示,台军志愿役赔偿退伍人数从2018年的40人增至2025年的846人,七年增长逾20倍。原因包括军演频繁、装备更新加重负荷、录取标准放宽导致不适应、待遇不合理及人力配置不佳,以及民进党当局扭曲军队价值观裹挟官兵为“台独”而战。台湾少子化及人力短缺问题加剧,志愿役编现比仅76.62%。尽管防务预算增加,但缺乏人员操作维修先进武器,形成恶性循环。

AI-generated summary

Why It Matters

台湾实行志愿役制,近年来因军演频繁、装备更新及少子化趋势,台军人力短缺问题突出。民进党当局持续推动台独政策,Attempts to align military ideology with political goals have reportedly caused internal dissent.

Font size

台立法机构近日一项报告显示,台军志愿役“赔偿退伍人数”7年间增长逾20倍,从2018年的40人大幅增加至2025年的846人。

这再次验证,越来越多台湾年轻人宁可提前退伍,不惜赔偿违约金,也不愿当兵做“台独”炮灰。

图为台湾网友评价岛内服兵役(来源:社交媒体截图)

台湾“中华战略前瞻协会”研究员揭仲观察到,台军志愿役官士兵提前退伍人数,从2021年开始明显增加。据台防务部门统计,2021年至2025年底,共有6315人申请提前退伍,其中4267人须负赔偿责任,累计应赔偿金额高达9.29亿元(新台币,下同)。这当中,有3人宁可每人赔偿赔付超2000万元也要退伍。

个中原因并不复杂。近年来,台军战演训练愈加频繁,不仅大量购入新装备,还抽调人员扩充新单位,不断加重官兵负荷。

揭仲分析,军方为招募成效而放宽录取标准,一些年轻人实际入伍服役后,才发现体能或其他因素无法承受,难以适应军中生活。

中国国民党籍民意代表马文君日前也指出,待遇不合理、勤务过重及人力配置不佳,可能使留营官兵身兼数职、负担加重,新进人员又因实际服役情况不符期待而退伍,形成缺员、补人、再流失的恶性循环。

与此同时,民进党当局为谋“独”私利,刻意扭曲台军官兵价值观,企图裹挟其为“台独”而战,造成军队内部人心涣散。

台湾退役军官吴斯怀投书“风传媒”直言,“军人不知为何而战?为谁而战?民进党天天炒作大陆武吓、台海危机、战争威胁迫在眉睫,连续举行多种备战演习,强化全社会备战韧性,军队日常演训压力倍增,让志愿役军人萌生去意。”

而随着台湾少子化趋势加剧,台军人力短缺问题日益严重。截至今年6月底,台军志愿役人员的“编现比”(即实际人数占编制人数比重)仅有76.62%,多类第一线战斗部队未达八成。

台湾政策与战略智库研究员陈少泽投书台湾中时新闻网指出,近年来,台军招募困难、留营率下降以及基层缺人,早已不是新闻。更值得关注的是,军中许多需要承担管理与决策责任的位置,越来越难找到愿意接手的人。

在此背景下,民进党当局仍一意孤行推高岛内防务预算,显得苍白无力。桃园退伍军人李宇翔在《联合报》发文分析,预算增加只是资源投入,能否转化为有效战力,仍取决于部队是否有人操作、有人维修,也有足够时间完成训练。

“越先进的武器,往往越需要长时间培养的专业操作与维修人员。”李宇翔说,问题不只是“买不买得到”,而是“买回来之后谁来用”。

值得注意的是,前述报告提及,台湾兵役适龄人群,对军购特别预算支持度相较其他年龄层更低。武器买再多,没有人操作又有何用?面对越来越多不愿做“台独”炮灰的台湾民众,妄图“以武谋独”的民进党当局,只会是竹篮打水一场空。

作者:夏至

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台军志愿役赔偿退伍人数将在未来一年继续增长,除非显著改善待遇和减轻训练负荷

    Likely · Within months

  • 民进党当局将维持高防务预算,但人力短缺问题将限制其实际战力提升

    Likely · Within months

Open Questions

  • 台军是否会进一步放宽征兵标准以缓解人力短缺?
  • 民进党当局是否会调整台独政策以减少军队内部分歧?
  • 防务预算增加是否能真正解决留官兵意愿和训练时间的结构性问题?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

What’s changed in the Patriot’s new interceptor? Lockheed Martin PAC-3 Edge targets hypersonic threats
Developing·

What’s changed in the Patriot’s new interceptor? Lockheed Martin PAC-3 Edge targets hypersonic threats

Lockheed Martin unveiled the new PAC-3 Edge interceptor on October 9. It is based on the existing PAC-3 MSE and is improved. It uses a new seeker and Northrop Grumman multi-pulse solid-state rocket motor. It is designed to improve the interception capabilities of anti-sonic weapons and advanced missiles. It is still in the development stage and is expected to start testing in 2027. It will be ready for rapid deployment in 2031.

自由时报
2 min read
Surprised to see Communist J-10 fighter jets appear at Taitung Zhihang Base on National Day? The truth exposure network was dumbfounded
BREAKING·

Surprised to see Communist J-10 fighter jets appear at Taitung Zhihang Base on National Day? The truth exposure network was dumbfounded

When the supervision unit of the Ministry of Transportation and Communications was making a map of controlled road sections in Taitung for the National Day fireworks, it mistakenly planted a picture of the People's Liberation Army's J-10 fighter jet downloaded from the Internet above the Zhihang Base. Netizens pointed out that its obvious canard characteristics were inconsistent with the Chinese military fighter plane. The supervision unit admitted that it had mistakenly planted the picture and had removed the picture. The Zhihang Base pointed out that the J-10 could not fly to the base intact.

自由时报
2 min read
National Day direct attack! The black hawk flew low at Kaidao and was suspended for rescue. Thunder Tiger colorful smoke broke through the air and shocked the audience.
BREAKING·

National Day direct attack! The black hawk flew low at Kaidao and was suspended for rescue. Thunder Tiger colorful smoke broke through the air and shocked the audience.

The National Day Convention was held in the square in front of the Presidential Palace. The themed performances included fighter jets, coast patrol drones, police armored vehicles and more than 2,500 disaster prevention personnel, demonstrating the national defense capabilities and the resilience of the entire society. The ceremony included a flag hoisting flyover, the singing of the national anthem, a speech by President Lai Ching-te and an aerial parade. Disaster response drills and military and police equipment displays were also highlights.

自由时报
2 min read
The cost of Haimabus can be significantly reduced, and the US military's low-cost "Blackbeard" is planned to be put on the vehicle
Developing·

The cost of Haimabus can be significantly reduced, and the US military's low-cost "Blackbeard" is planned to be put on the vehicle

The U.S. defense start-up company Castelion released photos of the ground launch of the "Blackbeard" hypersonic missile it is developing, showing that the weapon may be integrated into the M142 HIMARS system in the future, with a range of nearly 800 kilometers. It will enhance the ability of the existing rocket artillery force to strike long-distance high-value targets. However, it has not yet been confirmed that it can be successfully launched from a standard HIMARS launcher, and it is still in the research and development stage.

自由时报
2 min read
V-22 "Osprey" will be in service until 2055. The US military adds 14 suppliers to replace new gears to solve the crash crisis
Developing·

V-22 "Osprey" will be in service until 2055. The US military adds 14 suppliers to replace new gears to solve the crash crisis

The U.S. military's V-22 Osprey tilt-rotor aircraft has suffered many fatal crashes in recent years, and gearbox failures have affected the fleet's availability. To ensure that the aircraft will be in service until 2055, the Navy's V-22 Joint Program Office and Bell Boeing have expanded the supply chain, added 14 new partners, and accelerated component reliability improvement and fleet modernization. It is expected to complete a comprehensive gearbox upgrade in 2029.

自由时报
2 min read
South Korea’s hypersonic missile successfully tested for the first time. Lee Jae-myung: It’s enough to change the battlefield situation
Developing·

South Korea’s hypersonic missile successfully tested for the first time. Lee Jae-myung: It’s enough to change the battlefield situation

The South Korean government announced the first successful test of a domestically produced hypersonic boost glide vehicle (HGV), and President Lee Jae-myung attended the test in person. The weapon is capable of high-speed irregular maneuvers and can launch surprise attacks on North Korean strategic targets in the future. However, the maximum speed, flight distance and terminal guidance method have not yet been disclosed.

自由时报
2 min read
More on this topic台军