Breaking
AUWorld Athletics launches Ultimate Championship in Budapest with $10 million prize poolGLOBALU.S. to sanction unnamed large bank on Monday to honor 9/11 victims, Treasury Secretary saysGLOBALAnthropic Reports China-Based AI Labs Used Claude Outputs for Unauthorized Model TrainingCNInternational oil prices surged by more than 6%, with the two major benchmark oil prices exceeding US$100 per barrelDEEscalation in the Middle East conflict: attacks on ships, military advances and new US sanctionsRUThe Ukrainian Armed Forces attacked residential buildings in Zheleznogorsk, Gelendzhik and Novorossiysk, there were casualtiesRUHusband accused of sexual exploitation and murder of wife in AustriaVNCoach Cesc Fabregas's Como won 4-1 against RB Leipzig in the historic opening match of the Champions LeagueVNIsmail Kartal announced his resignation after the Fenerbahce-Roma match, Aziz Yildirim immediately rejected itRUThe governor of the Lipetsk region declared a missile danger in the regionAUWorld Athletics launches Ultimate Championship in Budapest with $10 million prize poolGLOBALU.S. to sanction unnamed large bank on Monday to honor 9/11 victims, Treasury Secretary saysGLOBALAnthropic Reports China-Based AI Labs Used Claude Outputs for Unauthorized Model TrainingCNInternational oil prices surged by more than 6%, with the two major benchmark oil prices exceeding US$100 per barrelDEEscalation in the Middle East conflict: attacks on ships, military advances and new US sanctionsRUThe Ukrainian Armed Forces attacked residential buildings in Zheleznogorsk, Gelendzhik and Novorossiysk, there were casualtiesRUHusband accused of sexual exploitation and murder of wife in AustriaVNCoach Cesc Fabregas's Como won 4-1 against RB Leipzig in the historic opening match of the Champions LeagueVNIsmail Kartal announced his resignation after the Fenerbahce-Roma match, Aziz Yildirim immediately rejected itRUThe governor of the Lipetsk region declared a missile danger in the region
Back溫朗東提出「統一布丁現象」解讀蔣萬安與沈伯洋民調差距
溫朗東提出「統一布丁現象」解讀蔣萬安與沈伯洋民調差距
Developing
自由时报31 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

溫朗東提出「統一布丁現象」解讀蔣萬安與沈伯洋民調差距

Quick Look

名嘴溫朗東提出「統一布丁現象」來解釋台北市民為何覺得蔣萬安較實在有料,認為蔣萬安僅是「蔣氏風味」而非真正蔣家菁英,類似人們習慣統一布丁的雞蛋口味,即使真正用雞蛋鮮奶做的布丁也會覺得不習慣,暗示民眾對沈伯洋的不適應是暫時的。

AI-generated summary

Why It Matters

台北市長選舉即將到來,現任市長蔣萬安面臨爭議,民進黨參選人沈伯洋聲量上升,名嘴溫朗東透過臉書貼文提出「統一布丁現象」來解釋民調現象。

Font size

台北市長蔣萬安近期深陷爭議,而民進黨台北市長參選人沈伯洋聲量愈來愈高。對此,名嘴溫朗東表示,有許多台北人覺得蔣萬安比較實在、有料,這就是「統一布丁現象」,蔣萬安嚴格來說是「蔣氏風味萬安」,也就是並非真蔣,只是個風味,聽多了他的官腔官調演講味、筆挺的西裝,會以為「這就是正統的蔣家菁英」。

溫朗東在臉書PO文表示,最近開始看到有人說,沈伯洋講話很空,看不到重點,也確實有許多台北人覺得蔣萬安比較實在、有料,通常底下都會開始檢討發文者本身的辨別能力,但這沒有根本上解釋問題,最近他想通了,這就是「統一布丁現象」。

請繼續往下閱讀...

溫朗東指出,統一布丁沒有雞蛋,它現在也誠實的說是「雞蛋口味布丁」,也就是說它根本不是布丁,只是雞蛋風味的果凍,但是很多人從小吃到大,吃到有記憶有感情,甚至吃到真正用雞蛋鮮奶做的布丁,還覺得不好吃、跟記憶中的味道不一樣,這完美解釋了蔣萬安現象。

溫朗東續指,蔣萬安嚴格來說是「蔣氏風味萬安」,也就是並非真蔣,只是個風味,聽多了他的官腔官調演講味、筆挺的西裝,會以為「這就是正統的蔣家菁英」,於是看到了真正的怪物、天才的時候,會覺得怪怪的,一定是沈伯洋有問題。

溫朗東直言,但大多數人,吃習慣「真材實料用雞蛋鮮奶做的布丁」,還是會改變口味,因此放寬心,人們只是需要一點時間。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台北市民對沈伯洋的不適應感將隨時間減少,支持度可能上升

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 「統一布丁現象」在多大程度上能真正預測選舉結果?
  • 台北市民對蔣萬安與沈伯洋的偏好是否會隨時間改變?
  • 溫朗東的分析是否具有普遍適用性,或僅適用於此特定選舉?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Zhang Yumeng questioned Gao Jin Sumei’s staff’s involvement in the Communist espionage case: three core assistants were involved, Zhang Junjie abandoned bail and absconded, raising suspicion
Developing·

Zhang Yumeng questioned Gao Jin Sumei’s staff’s involvement in the Communist espionage case: three core assistants were involved, Zhang Junjie abandoned bail and absconded, raising suspicion

Chang Yu-meng, chairman of the Taiwan Youth Generation Community Good Association, posted on Facebook questioning whether non-party legislator Gao Jin Sumei knew that his staff Zhang Junjie was suspected of being a spy and had jumped bail and absconded. He pointed out that Zhang Junjie was involved in receiving high-value overseas remittances and that a mysterious flash drive was hidden in the office of the Legislative Yuan. Three core Gaofin staff members had been involved in national security cases. The court found that the two publicly funded assistants were suspected of violating the national security law and were detained.

自由时报
2 min read
Taiwan People's Party candidate for mayor of Zhubei, Qiu Chenyuan: The battle between blue and white has been decided, and we will do our best to win the election and do not want to cause any trouble.
Developing·

Taiwan People's Party candidate for mayor of Zhubei, Qiu Chenyuan: The battle between blue and white has been decided, and we will do our best to win the election and do not want to cause any trouble.

Qiu Chenyuan, a candidate for mayor of Zhubei in Hsinchu County of the Taiwan People's Party, said in an exclusive radio interview that the battle situation in Zhubei's "Blue and White Cut" has been decided from the moment of registration, and the People's Party will do its best to win the election and try to avoid spillover disputes. He revealed that due to the lack of ground warfare, organizational warfare and administrative resources, he could only rely on house visits or breakouts to gain exposure. So far, he has reached the point where he bows to telephone poles indiscriminately and shakes hands with assistants. Qiu Chenyuan pointed out that the recent Blue and White elections have been fiercely offensive and defensive. County Magistrate Yang Wenke and the People's Party Central Committee have issued military orders prohibiting party members from assisting in the election of opponents or Xu Xinying. He emphasized that party coordination should return to policy discussions after achieving basic results, but he could not accept Xu Xinying’s claim that Blue and White had a consensus because this was not the case in Hsinchu County. In addition, he questioned Wu Xuzhi's statement that Yang Wenke's military order was aimed at the DPP rather than the People's Party, and revealed that candidates in the White Camp felt pressured by Xu Xinying's campaign to clear the opposition. Even spokesperson Huang Xinyu and others in their 20s were told by Wu Zijia that they did not know whether this move would help Xu Xinying's election.

自由时报
2 min read
The Executive Yuan will decide on the 11th whether to countersign the unmanned vehicle regulations. Zhang Dunhan personally went to the front line to explain
Urgent·

The Executive Yuan will decide on the 11th whether to countersign the unmanned vehicle regulations. Zhang Dunhan personally went to the front line to explain

The Legislative Yuan passed the KMT version of the "Regulations on Strengthening National Defense Independence and Development of the Unmanned Vehicle Industry". Executive Yuan Secretary-General Zhang Dunhan will hold a press conference at 9:30 on the 11th to explain whether to countersign. In the 2015 general budget supplement approved by the Executive Yuan on the 3rd, the defense budget accounts for 145.7 billion yuan, including three items including coastal surveillance drones. According to the Constitution, the president should announce the third reading of the bill within 10 days after receiving it, with the 11th day being the deadline. Chief Executive Officer Cheuk Wing-tai has repeatedly emphasized that the right of counter-signature is a gatekeeper mechanism for constitutional government.

自由时报
2 min read
Song Tao, director of the Taiwan Affairs Office of the State Council, said he helped Taiwan youth go to mainland China to pursue their dreams and contribute to unification, but was criticized for de facto united front.
Developing·

Song Tao, director of the Taiwan Affairs Office of the State Council, said he helped Taiwan youth go to mainland China to pursue their dreams and contribute to unification, but was criticized for de facto united front.

Song Tao, director of the Taiwan Affairs Office of the State Council, said at the opening of the cross-strait youth exchange season that he would help Taiwanese youths pursue their dreams on the mainland and contribute to the reunification of the motherland. The article criticized the move as essentially a united front activity and questioned the serious unemployment problem among China's youth. It said that China's technological development relies on theft, Chinese culture has been destroyed, and there is no need for Taiwanese youth to pursue their dreams in China.

自由时报
3 min read
The International Alliance to Combat Telecom and Internet Fraud was established, with 46 countries joining forces to fight against fraud
Developing·

The International Alliance to Combat Telecom and Internet Fraud was established, with 46 countries joining forces to fight against fraud

The International Alliance to Combat Telecommunications and Internet Fraud was formally established on September 10. The 46 founding countries issued a joint statement, aiming to destroy the "Four Major Families" criminal groups in Kokang in northern Myanmar through normalized multi-national cooperation. Experts pointed out that cooperation needs to deal with three major challenges brought about by legal differences, rapid changes in criminal methods, and the application of new technologies.

中国新闻网
3 min read
U.S. Supreme Court rules Missouri can't use Republican-friendly new congressional district maps
Developing·

U.S. Supreme Court rules Missouri can't use Republican-friendly new congressional district maps

The U.S. Supreme Court ruled on September 10 that Missouri may not use a new version of the congressional district map that benefits the Republican Party in the November midterm elections. This is the second time in recent history that the Supreme Court has issued this ruling. On the 8th, Justice Kavanaugh made the same ruling, but then Judge Stephen Clark of the Federal District Court for the Eastern District of Missouri made the opposite ruling in another lawsuit, temporarily prohibiting the use of any map other than the new version of the electoral district map. Organizations and individuals who oppose the new electoral district map filed a lawsuit with the Supreme Court on the 9th. Missouri Republican state lawmakers redistricted districts last year at Trump's request in an attempt to allow Republicans to seize a House seat controlled by Democrats. The state has already used the new map for the August party primary. The U.S. midterm elections will be held on November 3. Many states have redrawn their districts in the past two years to compete for favorable positions.

中国新闻网
2 min read
More on this topic蔣萬安