Breaking
DEHarry Styles announces continuation of his tour for 2027RUFire in the port of Makhachkala after an attack by Ukrainian dronesCNGuo Guanhong lost to Duda in the first round of the men's singles of the Macau Championship, ending his 3-game winning streakDEAutobahn 2 closed between Krähenberge and Lostau due to broken glassRUAbout 90 UAVs were destroyed over the Rostov region while repelling a massive attackAUNorway's King Harald V Laid to Rest After State Funeral Attended by European RoyalsINTLTrump says Iran conflict will end after US midterm elections amid escalating attacksDEAlexander Zverev reaches semifinals at US Open and overtakes Boris BeckerPLLewandowski and Messi faced each other for the first time in MLS - a 1-1 drawCNApple will launch the iPhone 18 Pro series and foldable flagship iPhone Duo at its 2026 autumn conference, while the standard version of the iPhone 18 will be postponed to early 2027.DEHarry Styles announces continuation of his tour for 2027RUFire in the port of Makhachkala after an attack by Ukrainian dronesCNGuo Guanhong lost to Duda in the first round of the men's singles of the Macau Championship, ending his 3-game winning streakDEAutobahn 2 closed between Krähenberge and Lostau due to broken glassRUAbout 90 UAVs were destroyed over the Rostov region while repelling a massive attackAUNorway's King Harald V Laid to Rest After State Funeral Attended by European RoyalsINTLTrump says Iran conflict will end after US midterm elections amid escalating attacksDEAlexander Zverev reaches semifinals at US Open and overtakes Boris BeckerPLLewandowski and Messi faced each other for the first time in MLS - a 1-1 drawCNApple will launch the iPhone 18 Pro series and foldable flagship iPhone Duo at its 2026 autumn conference, while the standard version of the iPhone 18 will be postponed to early 2027.
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back美通膨數據公布前觀望氣氛濃 新台幣31.5元附近震盪
美通膨數據公布前觀望氣氛濃 新台幣31.5元附近震盪
Developing
自由时报16 minutes agoBusiness2 min readChinaView translation

美通膨數據公布前觀望氣氛濃 新台幣31.5元附近震盪

美國通膨新台幣台股

Quick Look

美國通膨數據公布前，市場觀望氣氛濃厚，台股早盤曾下跌逾300點，新台幣兌美元匯率在31.5元附近整理，中東戰火推升國際油價突破每桶100美元，避險資金部分轉向日圓，市場靜待美國PPI及CPI數據，日圓、人民幣、韓元均在高檔附近震盪，外資匯入動能放緩，新台幣短線可能續在31.5元整理等待市場訊息明朗。

AI-generated summary

Why It Matters

市場正靜待美國通膨數據公布，同時關注中東局勢對油價的影響，以及主要央行即將公布的政策動向。

Font size

美通膨數據公布前觀望氣氛濃 新台幣31.5元附近震盪。（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕美國通膨數據公布前，市場觀望氣氛轉濃，台股漲多拉回，早盤一度下跌逾300點，新台幣兌美元匯率在31.5元附近陷入整理，中午暫收31.525元，小貶2分，台北外匯經紀公司成交量9.77億美元。

中東戰火持續延燒，國際油價突破每桶100美元，不過避險資金部分轉向日圓，加上市場靜待今晚美國公布生產者物價指數（PPI）及週五公布的消費者物價指數（CPI），美元指數波動不大。

請繼續往下閱讀...

日圓仍是亞幣市場焦點，但短線升幅已大，近兩日在153兑1美元附近、７個月高檔附近震盪。人民幣、韓元也分別在3年及2年高檔附近徘徊。

匯銀主管指出，台股攻高後進入整理，今日早盤回落逾300點，外資匯入動能放緩，新台幣短線可能續在31.5元整理等待市場訊息明朗。

新台幣今日以31.53元開出，上午盤最高升抵31.49元、最低觸及31.535元。

市場接下來聚焦本週美國通膨數據，觀察油價上漲是否進一步推升通膨壓力；同時下週「超級央行周」登場，聯準會、日本央行及台灣央行將陸續公布最新政策動向，美元、日圓及新台幣後續走勢也將受到牽動。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 美國PPI及CPI數據公布後，新台幣匯率將根據通膨壓力方向在31.5元附近選擇方向

    Likely · Within days

  • 若美國通膨數據高於預期，新台幣可能進一步貶值；若低於預期，則可能反彈

    Possible · Within days

Open Questions

  • 美國PPI及CPI數據將如何影響聯準會利率決策？
  • 中東戰火是否會進一步升級，推升油價至更高水平？
  • 台灣央行在超級央行周將採取何種政策立場？

Related Topics

美國通膨
People陳梅英
Organizations台北外匯經紀公司聯準會日本央行台灣央行
Places台北中東
Topics新台幣台股國際油價日圓人民幣韓元
This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

In 2026, the national unified destruction operation of infringing, counterfeit and shoddy goods was launched. 25 provinces simultaneously destroyed 4,938 tons of goods worth 858 million yuan.
Developing·

In 2026, the national unified destruction operation of infringing, counterfeit and shoddy goods was launched. 25 provinces simultaneously destroyed 4,938 tons of goods worth 858 million yuan.

The Office of the National Leading Group for the Coordination and Promotion of the Construction of a Quality Power and the State Administration for Market Regulation jointly organized a national unified destruction operation of infringing, counterfeit and shoddy goods in 2026. 25 provinces (autonomous regions and municipalities) across the country carried out the simultaneous destruction of more than 200 varieties of infringing, counterfeit and shoddy goods, including food, medicine, clothing, shoes and hats, with a total volume of 4,938 tons and a value of about 858 million yuan. All were treated harmlessly in green and environmentally friendly ways.

中国新闻网
2 min read
The patented technology developed by the Animal Research Institute reduces the salinity of salty protein and turns waste into treasure, with annual income of up to 10.8 million yuan.
Developing·

The patented technology developed by the Animal Research Institute reduces the salinity of salty protein and turns waste into treasure, with annual income of up to 10.8 million yuan.

The Ministry of Agriculture's Animal Industry Experimental Institute spent five years developing patented technology to reduce the salinity of salted duck egg protein from 9% to 1.5%, and added natural plant ingredients to make high-fiber protein products. The technology has been transferred to domestic manufacturers Gu Lai and Haoliang Food. It is expected to convert salted egg protein waste into high value-added products, with annual revenue of up to 10.8 million yuan.

自由时报
2 min read
The Executive Yuan will pass the "Program to Support and Strengthen Micro, Small and Medium Enterprises" and inject 100 billion yuan in funds over 8 years
Business·

The Executive Yuan will pass the "Program to Support and Strengthen Micro, Small and Medium Enterprises" and inject 100 billion yuan in funds over 8 years

The Executive Yuan will pass a plan to support and strengthen small, medium and micro enterprises, and is expected to invest an additional 100 billion yuan in the transformation and upgrading development fund in the next eight years, promote the amendment of relevant regulations, relax tax concessions, provide inclusive loans and encourage salary increases.

自由时报
3 min read
China's trade surplus expands and exports to the United States grow significantly
Developing·

China's trade surplus expands and exports to the United States grow significantly

According to data from the General Administration of Customs of China, China's exports increased by 25% year-on-year in August, and imports increased by 28.2%, driven by demand for artificial intelligence-related products. Exports to the United States increased by 34.4% year-on-year, while German exports to China fell by 9.5% month-on-month, and imports fell by 7.5%. Leaders of China and the United States are expected to meet in Washington, with the trade imbalance sparking political controversy.

德国之声
2 min read
Bessent shocked the market by calling himself a "bookmaker", and the strengthening of the yen may affect U.S. stocks
Developing·

Bessent shocked the market by calling himself a "bookmaker", and the strengthening of the yen may affect U.S. stocks

U.S. Treasury Secretary Bessent publicly called himself a market maker and challenged traders to bet, which was interpreted as a signal from the U.S. to push up the yen. Analysts warn that the continued appreciation of the yen may trigger the unwinding of yen carry trades and the return of funds to Japanese bonds and stocks, which will in turn impact U.S. stocks, especially the S&P 500 and large technology stocks, which have been experiencing heavy recent trends. The foreign exchange market has bet that the dollar against the yen will fall below 150 before the end of the year, and the position option target is even looking at 140.

自由时报
3 min read
The emerging counter stock Wang Hanchai (7856) has started public subscription, and the potential profit of one winning ticket exceeds 2.61 million yuan.
BREAKING·

The emerging counter stock Wang Hanchai (7856) has started public subscription, and the potential profit of one winning ticket exceeds 2.61 million yuan.

Emerging counter stock Wang Hanchai (7856) started public subscription on September 10. The underwriting price was NT$2,250, setting a record for the highest IPO in the history of Taiwanese stocks. Based on the closing price of NT$4,864.9 on the 9th, the potential profit of a winning stock is approximately NT$2.614 million, with a return rate of 116.2%. Netizens are hotly discussing the upsurge in subscriptions and the risks of high prices. The company will draw lots on September 16 and officially list the shares on the market on September 22.

自由时报
2 min read
More on this topic美國通膨