Breaking
BRVideomaker Paulo Soares dies in the crash of a helicopter carrying singer Rick in Santa CatarinaBRGovernment of Tocantins decrees official three-day mourning for the death of singer Rick, from the duo Rick and RennerTRErdoğan applauded after his speech at the 81st UN General AssemblyRUA Ukrainian Armed Forces drone hit a car in Shebekino, a man was injuredRU"United Russia" received 78.99% of the votes in the State Duma elections in the LPRINTLTrump signs deal with Greenland and Denmark to expand U.S. military presence in GreenlandARThe Emir of Qatar warns of the most dangerous stage the Middle East is going through and calls for a diplomatic solution to the Gulf crisisITTwo teachers sentenced to two years and four months for mistreatment in a nursery in VenafroTRBrotherhood announced that it canceled Iran-Baghdad and Iran-Muscat flightsUSChicago Bears face quarterback crisis with Williams and Bagent sidelinedBRVideomaker Paulo Soares dies in the crash of a helicopter carrying singer Rick in Santa CatarinaBRGovernment of Tocantins decrees official three-day mourning for the death of singer Rick, from the duo Rick and RennerTRErdoğan applauded after his speech at the 81st UN General AssemblyRUA Ukrainian Armed Forces drone hit a car in Shebekino, a man was injuredRU"United Russia" received 78.99% of the votes in the State Duma elections in the LPRINTLTrump signs deal with Greenland and Denmark to expand U.S. military presence in GreenlandARThe Emir of Qatar warns of the most dangerous stage the Middle East is going through and calls for a diplomatic solution to the Gulf crisisITTwo teachers sentenced to two years and four months for mistreatment in a nursery in VenafroTRBrotherhood announced that it canceled Iran-Baghdad and Iran-Muscat flightsUSChicago Bears face quarterback crisis with Williams and Bagent sidelined
Backتلوث الهواء يزيد خطر الإصابة بالجلوكوما والمياه البيضاء في العين
تلوث الهواء يزيد خطر الإصابة بالجلوكوما والمياه البيضاء في العين
Developing
دويتشه فيله2 hours agoHealth1 min readArgentinaView translation

تلوث الهواء يزيد خطر الإصابة بالجلوكوما والمياه البيضاء في العين

Quick Look

توصل فريق بحثي دولي إلى أن التعرض لجزيئات الغبار الدقيقة (بي.إم 5.2) يزيد خطر الإصابة بالجلوكوما والمياه البيضاء في العين، حيث تصل نسبة الزيادة في خطر الجلوكوما إلى 70% في المناطق ذات التلوث المرتفع، نتيجة الالتهابات والإجهاد التأكسدي الذي يؤثر على العصب البصري وعدسة العين.

AI-generated summary

Why It Matters

تلوث الهواء معروف بتأثيره على القلب والرئتين، لكن الدراسة الجديدة تربطه بأمراض العين مثل الجلوكوما والمياه البيضاء عبر آليات الالتهاب والإجهاد التأكسدي.

Font size

توصل فريق بحثي من عدة دول إلى أن تلوث الهواء لا يؤثر على القلب والرئتين فقط، بل يشكل خطورة على صحة العين كذلك.

المياه البيضاء في العين

وقام باحثون من عدة هيئات علمية من بينها مستشفى الملك خالد التخصصي للعيون ومدينة الملك فهد الطبية في المملكة السعودية وجامعة تورونتو الكندية وجامعة يوتا الأمريكية بتحليل نتائج 41 دراسة شملت ملايين الأشخاص، ووجدوا أن التعرض لجزيئات الغبار الدقيقة المعروفة باسم (بي.إم 5.2) يرتبط بزيادة مخاطر الإصابة بالجلوكوما والمياه البيضاء في العين.

وأوضح الباحثون أن مخاطر الإصابة بالجلوكوما تزيد في المناطق ذات معدلات تلوث الهواء المرتفعة، بنسبة تصل إلى 70% مقارنة بالمناطق الأخرى الأقل تلوثاً.

تأثير أكبر

وذكر رئيس فريق الدراسة في تصريحات للموقع الإلكتروني "هيلث داي" المتخصص في الأبحاث الطبية أن جزيئات الغبار الدقيقة تؤدي إلى حدوث التهابات وحالة مرضية تعرف باسم الإجهاد التأكسدي، وأن التعرض للتلوث على مدار سنوات يؤثر على العصب البصري المرتبط بمرض المياه الزرقاء (الجلوكوما) وقد يؤي إلى حدوث عتامة على عدسة العين (المياه البيضاء).

وأكد الباحثون أن هذه النتائج تشير إلى ضرورة الاهتمام بجهود الحد من تلوث الهواء وتطبيق معايير الهواء النظيف، بما في ذلك زيادة المساحات الخضراء وتقليل الكثافة المرورية في المدن.

Open Questions

  • ما هي الجرعات الآمنة من التعرض لجزيئات بي.إم 5.2 لصحة العين؟
  • هل تؤثر أنواع أخرى من الملوثات على صحة العين بنفس الطريقة؟
  • ما مدى فعالية السياسات البيئية في تقليل خطر أمراض العين المرتبطة بالتلوث؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

Eating whole grains reduces the risk of heart disease and improves blood pressure and cholesterol
Health·

Eating whole grains reduces the risk of heart disease and improves blood pressure and cholesterol

Extensive research shows that eating between four and six servings of whole grains daily may reduce the risk of heart disease and lower blood pressure and cholesterol, according to an analysis of 87 clinical trials including more than 6,500 participants from Asia, Europe, the United States, Canada, Australia and Brazil, with measurable improvements in weight, waist circumference and markers of inflammation.

دويتشه فيله
2 min read
More on this topicتلوث الهواء