Breaking
ITZelensky, 'Russian attack underway, Moscow exploits our problems with Starlink'ITChampions League: Feyenoord beats Como 3-2 NEWS AND PHOTOSITA 19-year-old arrested in the Pavia area: he had firearms and Nazi symbolsPLA 66-year-old man is in custody on suspicion of planning an attack on the Prime MinisterBRCity of SP enters state of alert for floodingTREducation was suspended at some universities in IstanbulPLA new "bank" on the Polish Financial Supervision Authority's warning list. The notification has already been sent to the prosecutor's officeUSSave up to 20 percent on gift cards for REI, Barnes & Noble, and moreDELedger excitement: Why crypto buyers are frantically tearing hardware wallets apartTRSharing from the Minister of Internal Affairs Çiftçi regarding the heavy rains in Istanbul and AntalyaITZelensky, 'Russian attack underway, Moscow exploits our problems with Starlink'ITChampions League: Feyenoord beats Como 3-2 NEWS AND PHOTOSITA 19-year-old arrested in the Pavia area: he had firearms and Nazi symbolsPLA 66-year-old man is in custody on suspicion of planning an attack on the Prime MinisterBRCity of SP enters state of alert for floodingTREducation was suspended at some universities in IstanbulPLA new "bank" on the Polish Financial Supervision Authority's warning list. The notification has already been sent to the prosecutor's officeUSSave up to 20 percent on gift cards for REI, Barnes & Noble, and moreDELedger excitement: Why crypto buyers are frantically tearing hardware wallets apartTRSharing from the Minister of Internal Affairs Çiftçi regarding the heavy rains in Istanbul and Antalya
Back争夺欧洲消费者 巴黎车展成中欧车企角力场
争夺欧洲消费者 巴黎车展成中欧车企角力场
Developing
德国之声yesterdayAutomotive4 min readChinaView translation

争夺欧洲消费者 巴黎车展成中欧车企角力场

欧洲车企与中国车企在巴黎车展展开激烈竞争,欧盟计划限制中国混动车进口以保护本土产业。

Quick Look

在巴黎车展期间,欧盟计划对中国混合动力汽车设定进口上限,旨在遏制中国车企在欧扩张。欧洲车企对此表示欢迎,认为此举有助于保护本土生产能力与就业,而中国车企则因国内产能过剩高度依赖欧洲市场。

AI-generated summary

Why It Matters

欧盟自2024年起已对中国纯电动汽车加征关税。中国车企因国内市场产能过剩,正积极寻求扩大欧洲出口市场。

Font size

在今年巴黎国际车展上,来自欧洲的数十款新车型亮相。例如,斯泰兰蒂斯(Stellantis)集团在车展上推出旗下六款新车型,并展示九款概念车。这家法意合资汽车集团旗下有雪铁龙、标致、欧宝和菲亚特等欧洲品牌。

据路透社报道,欧洲车企与中国车企预计总共将在巴黎车展发布多达60款新车型。双方对于欧洲消费者的争夺战正在升温。

今年巴黎车展举办之前不久,欧盟委员会方面的官员刚刚透露,欧盟计划未来为来自中国的混合动力汽车设定进口上限,以进一步遏制中国车涌入欧洲市场的势头。自2024年起,欧盟已经对来自中国的纯电动汽车加征关税。

对于新计划,欧洲车商们表示欢迎。据路透社报道,雷诺首席执行官普罗沃斯特(Francois Provost)表示,从中国大量进口混合动力汽车对欧洲来说“不可持续”。他认为,目前达成协议“比贸易战要好”。

大众汽车首席执行官布鲁姆(Oliver Blume)周日也对该协议表示欢迎。他表示,任何想在欧洲销售汽车的企业都必须在与本土制造商相当的条件下进行,并创造就业机会和附加值。

目前,欧盟正在制定“欧洲制造”标准。法国总统马克龙表示,法国和德国即将对此达成协议。他说,“保护欧洲的生产能力对我们至关重要”。

未来中国混动车在欧洲销量减半?

路透社报道指出,欧盟拟设中国混动车进口上限,可能使中国混动车在欧洲的销量减半。据美国投行杰富瑞(Jefferies)的专家称,该协议可能对比亚迪和名爵(MG)的母公司上汽集团造成最大冲击。今年前八个月,这两家公司占据了欧盟进口混合动力汽车的约90%。

不过,也有汽车行业专业人士认为,欧盟计划的进口上限措施不太可能使中国车商在欧洲的销售业务停滞不前。汽车行业分析咨询公司的专家蒙多兹(Felipe Mundoz)表示,“欧洲现在必须决定是效仿美国的做法,还是任由整个行业被中方收购。”

如今,中国汽车进入美国的道路已经布满荆棘。出于对数据安全的担忧和保护本土就业等考量,美国政府通过大幅加征关税等手段,实质上将中国产的汽车排除出美国市场。

“若没有对欧洲的出口,中国车商会倒闭”

在周一(10月12日)的巴黎车展上,中国制造商扮演着尤其重要的角色。据中国官媒报道,本届车展共有16家中国车企携25个品牌参展,多款新车型在欧洲首秀,“集中展示动力电池、超快充、智能驾驶及人工智能等领域的创新成果”。

路透社的报道指出,此次参展的中国车商数量,是两年前的两倍。这些企业正通过出口来应对中国国内市场产能过剩的问题。由于美国市场对中国车商而言基本关闭,他们更加依赖欧洲这个利润丰厚的出口市场。

据汽车分析师施密特(Matthias Schmidt)的数据显示,第二季度中国制造商在欧洲的市场份额上升至15%;插电式混合动力汽车的市场份额甚至超过了四分之一。

“如果他们(中国汽车制造商)放弃对欧洲的出口,他们就会倒闭,因为他们在其他任何地方都赚不到钱,”世界汽车制造商组织(OICA)秘书长鲁迪埃(Francois Roudier)说。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 欧盟将正式出台针对中国混合动力汽车的进口限制措施。

    Likely · Within months

Open Questions

  • 欧盟具体的进口上限配额是多少?
  • 中国车企将如何应对潜在的贸易限制?

Related Topics

This article was originally published by 德国之声.

Related Stories

If you park at a national highway rest stop for more than 4 hours, you will receive a ticket. The High Public Security Bureau: in severe cases, it will be towed and relocated.
Automotive·

If you park at a national highway rest stop for more than 4 hours, you will receive a ticket. The High Public Security Bureau: in severe cases, it will be towed and relocated.

A netizen was fined 1,200 yuan for taking a nap overtime at a national highway rest stop. The High Public Security Bureau reminds that according to traffic control regulations, parking in the service area is limited to 4 hours. If you exceed the time limit, you will face a fine or towing. In addition, in response to the death of people who stayed overnight in tents in the Dongshan service area, the High Commissioner has requested to strengthen the inspection and reporting mechanism.

自由时报
2 min read
The new energy hardcore SUV Galaxy Battleship 700 is launched globally starting from RMB 169,800, and the spirit of evolution is interpreted together with spokesperson Nicholas Tse
BREAKING·

The new energy hardcore SUV Galaxy Battleship 700 is launched globally starting from RMB 169,800, and the spirit of evolution is interpreted together with spokesperson Nicholas Tse

Geely's first new energy hardcore SUV Galaxy Battleship 700 was officially launched globally in Hangzhou, with three powertrains and six versions, with a limited-time refresh price starting from 169,800 yuan. The new car integrates many core luxury configurations, and global spokesperson Nicholas Tse came to the scene to help.

中国新闻网
9 min read
Attention to modification warped cards! Ministry of Transportation and Communications sets motorcycle license plate angle standard, aiming to put it on the road in July next year
Developing·

Attention to modification warped cards! Ministry of Transportation and Communications sets motorcycle license plate angle standard, aiming to put it on the road in July next year

The Ministry of Transport has announced amendments to the "Vehicle Type Safety Inspection and Management Measures" and has set standards for the hanging angle of motorcycle license plates for the first time, stipulating that the upward angle shall not be greater than 40 degrees and the downward shall not be greater than 15 degrees. It is expected to be on the road as soon as July next year. Violators may be fined up to 36,000 yuan.

自由时报
2 min read
"2026 China-EU Automotive Industry Development Forum" was held in Paris, France
Automotive·

"2026 China-EU Automotive Industry Development Forum" was held in Paris, France

On the first day of the 2026 Paris Auto Show, the China-EU Automotive Industry Development Forum was held in Paris, France. Nearly 200 Chinese and European representatives had in-depth exchanges on topics such as green and intelligent development of the automotive industry, standard docking, technology collaboration and compliance supervision. Both parties expressed their willingness to strengthen cooperation and promote long-term mutual benefit and win-win results in the industry.

中国新闻网
3 min read
More on this topic巴黎车展