Breaking
KRSpecial prosecution bill on manipulation of indictments passed by the National Assembly led by... National Power “Lee Jae-myung’s bulletproof law” (comprehensive)CNA crew member of a Bahamian cruise ship off Pengjiayu suffered a cerebral hemorrhage and was rescued and sent to hospital by air crew helicopterKR[Yonhap News headlines at this time] - 18:00CNTrump's plan for giant Arc de Triomphe fails, U.S. federal judge rules to halt constructionCRYPTO-ENZcash NU7 upgrade goes live, leaves 12,224 ZEC stranded in Sprout poolFRA bus accident causes “several victims” in Ain, announces the prefectureTR6.08 TL discount on gasoline: New pricesBRDoing well in ENEM: the future starts with what you do nowCNNo need to order Netflix and Disney+ separately! Package discounts from 5 major platforms, starting at 399 yuanCNHealth Network》Taiwan stock market plunge will cause you chest pain and cold sweats, be careful! Medical talks about "Broken Heart Syndrome"KRSpecial prosecution bill on manipulation of indictments passed by the National Assembly led by... National Power “Lee Jae-myung’s bulletproof law” (comprehensive)CNA crew member of a Bahamian cruise ship off Pengjiayu suffered a cerebral hemorrhage and was rescued and sent to hospital by air crew helicopterKR[Yonhap News headlines at this time] - 18:00CNTrump's plan for giant Arc de Triomphe fails, U.S. federal judge rules to halt constructionCRYPTO-ENZcash NU7 upgrade goes live, leaves 12,224 ZEC stranded in Sprout poolFRA bus accident causes “several victims” in Ain, announces the prefectureTR6.08 TL discount on gasoline: New pricesBRDoing well in ENEM: the future starts with what you do nowCNNo need to order Netflix and Disney+ separately! Package discounts from 5 major platforms, starting at 399 yuanCNHealth Network》Taiwan stock market plunge will cause you chest pain and cold sweats, be careful! Medical talks about "Broken Heart Syndrome"
Backمنح الجنسية لأبناء السوريات.. ترحيب واسع لا يخلو من التحفظات والجدل
منح الجنسية لأبناء السوريات.. ترحيب واسع لا يخلو من التحفظات والجدل
Developing
دويتشه فيله23 minutes agoPolitics2 min readArgentinaView translation

منح الجنسية لأبناء السوريات.. ترحيب واسع لا يخلو من التحفظات والجدل

الحكومة السورية تشكل لجنة وزارية لدراسة مقترح منح الجنسية لأبناء السوريات المتزوجات من غير السوريين وسط نقاشات عامة حول التوقيت والشروط والأبعاد الأمنية والاجتماعية.

Quick Look

أعلنت وزيرة الشؤون الاجتماعية والعمل السورية هند عبود قبوات في جنيف عن تشكيل لجنة وزارية لدراسة مقترح منح الجنسية لأطفال السوريات المتزوجات من غير السوريين، ووصول المقترح لمرحلة الإقرار وسط تفاعل شعبي وانقسام في الآراء حول الشروط والتوقيت.

AI-generated summary

Why It Matters

ناقشت حلقة نقاش في جنيف سبل حماية الأطفال والأسر المتضررة من الحرب ومعالجة قضايا انعدام الجنسية.

Font size

في حلقة نقاش حول الهوية القانونية في سوريا بمقر الأمم المتحدة في مدينة جنيف السويسرية، أعلنت وزيرة الشؤون الاجتماعية والعمل السورية، هند عبود قبوات، عن تشكيل لجنة برئاسة وزارة الداخلية وعضوية ممثلين عن وزارتي الأوقاف والشؤون الاجتماعية والعمل ومجلس الدولة لدراسة اقتراح منح الجنسية السورية لأطفال النساء السوريات المتزوجات من غير السوريين، حسبما أوردت الوكالة العربية السورية للأنباء (سانا) الرسمية.

وكشفت الوزيرة الأربعاء (الرابع من تشرين الثاني/نوفمبر 2026) أن اللجنة شكلت في أيار/مايو من هذا العام وأن المقترح وصل إلى "مرحلة الإقرار"، دون أن تعلن عن أي موعد لصدوره أو دخوله حيز التنفيذ.

وأضافت وكالة سانا أن الحلقة النقاشية حول الهوية القانونية في سوريا تعقد "لمناقشة سبل حماية الأطفال والأسر المتضررة من الحرب، واستعراض الجهود الوطنية والدولية لمعالجة قضايا انعدام الجنسية وفقدان الوثائق الرسمية".

ونقلت شبكة شام عن عضوة مجلس الشعب نور عربو أن مشروع القرار "لم يُحل إلى مجلس الشعب حتى الآن ولا يزال في مرحلة الدراسة والإعداد". ولفتت إلى "ضرورة استكمال الإجراءات التشريعية بدراسة المشروع ومناقشته داخل اللجان المختصة، تمهيداً لإدراجه على جدول الأعمال والتصويت عليه وإصداره ونشره وفق الأصول الدستورية".

"حقوق بالفطرة"

لاقى مقترح القرار ترحيب من قبل الشريحة الكبرى من مستخدمي وسائل التواصل من السوريين. بيد أن "لكن" كانت حاضرة عند البعض، فيما قوبل القرار بتحفظ عند البعض الآخر، أو حتى بالرفض المبدئي من شريحة أخرى من السوريين.

أبرزت مستخدمة تناقض عند "الرجل" المتزوج من امرأة أوروبية والمكتسب لجنسية البلد التي يعيش على مساعداتها الاجتماعية و"يعطي دروس وطنية والانتماء" لتختم تدوينتها بكلمة "هزلت".

المقاتلون الأجانب في قلب النقاش

الفنانة السورية رشا رزق طرحت علامة استفهام عن "التوقيت" واعتبرت أن القرار يأتي لمنح الجنسية "لأبناء المقاتلين الأويغور و الأوزبيك و الشيشان"، معتبرة أن الهدف منه ليس إعطاء المرأة السورية مواطنة كاملة، على حد تعبيرها.

وتدفق الآلاف من المقاتلـين الأجانب إلى سوريا بعد اندلاع النزاع في العام 2011 للقتال ضد نظام بشار الأسد وحلفائه. وترفض معظم دولهم عودتهم اليها. وبعد سقوط النظام قبل حوالي عامين انضوى الكثير منهم في الجيش السوري الجديد.

وفي المقلب الآخر، كاتبة وباحثة سلطت الضوء على ما يتناقله سوريون كثر عن "عمليات تجنيس قام بها بشار الأسد لمقاتلين إيرانيين وعراقيين ولبنانيين وأفغان وباكستانيين" ساندوه في سنوات. ولكن لا توجد أي إحصاءات أو أرقام موثوقة بهذا الشأن. وتساءلت: "أليس مثل هكذا أمر يجب أن يمر عبر #مجلس_الشعب أولاً أم أن وزارة أو وزير يكفي للبت فيه ؟ ثم ألا يحتاج هذا الطرح لدراسة عميقة جدا جدا إنسانياً واجتماعياً و أمنياً و ديموغرافياً؟".

الشروط؟

ناشطة انتقدت غياب "الموضوعية والحيادية" في النقاش العام عن الموضوع. وكتبت: "يقول المعارضون للحكومة إن الهدف هو إعطاء الجنسية لأولاد التركستاني والشيشاني والايغوري. ومن هو ضد القرار من أصله يقول إنهم يريدون إعطاء الجنسية لأولاد الإيرانيين". واتهمت أصحاب تلك الآراء بعدم الرؤية "أبعد من أنوفهم".

ووضحت وزيرة الشؤون الاجتماعية والعمل السورية هند عبود قبوات في الحلقة النقاشية في جنيف شروط منح الجنسية لأبناء السوريات، حسب مقترح القانون الجديد:

أن يكون الزواج مسجل بشكل رسمي في سجل الأحوال الشخصية

أن تكون الأم سورية الجنسية بالأصالة ولم تكتسب سوريتها بالتجنيس

أن يكون مقدم الطلب غير مدان بجرائم

موافقة السلطات المعنية على الطلب بعد تقديم كافة الأوراق الثبوتية.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • إحالة مشروع قانون الجنسية إلى مجلس الشعب للمناقشة

    Likely · Within months

Open Questions

  • ما هو الموعد المحدد لإصدار القانون أو دخوله حيز التنفيذ؟
  • هل سيتم إحالة المشروع رسمياً إلى مجلس الشعب لمناقشته والتصويت عليه؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

To prevent the removal of his amendments in the future... Trump seeks to classify the Oval Office and the Cabinet Room as national monuments
Developing·

To prevent the removal of his amendments in the future... Trump seeks to classify the Oval Office and the Cabinet Room as national monuments

US President Donald Trump signed a decree to classify the Oval Office and the Cabinet Room as national monuments to protect them from any changes, while a federal judge stopped the project to build a huge Arc de Triomphe in Washington, at a time when the victory of the American politician of Egyptian descent, Abdel Rahman Al-Sayed, was celebrated.

الشرق الأوسط
3 min read
Pentagon employees are mobilizing support for Hegseth via social media... and two sources explain to CNN
Developing·

Pentagon employees are mobilizing support for Hegseth via social media... and two sources explain to CNN

Public affairs staff and advisors to US Defense Secretary Pete Hegseth have launched a digital defense campaign on social media, ahead of a possible House impeachment vote next week. The campaign comes hours after Hegseth posted a defiant video on the X platform, in which he said he stands, fights and defends the Republic. Republican Representative Thomas Massie intends to put the impeachment measure to a vote as soon as Congress returns to session.

CNN بالعربية
2 min read
After sweeping the midterm elections...the most prominent potential Democratic candidates to succeed Trump
Developing·

After sweeping the midterm elections...the most prominent potential Democratic candidates to succeed Trump

After the end of the midterm election campaigns in the US Congress, a large number of Democratic candidates are preparing for the 2028 elections without a clear main candidate emerging, while J.D. Vance and Marco Rubio emerge as potential candidates for the Republican Party to succeed Donald Trump, who is prohibited by the Constitution from running for a third term.

الشرق الأوسط
5 min read
More on this topicسوريا