
AI-generated summary
During the demolition work of the old Beitou Market, a scaffolding collapsed, causing four people to be injured and sent to hospital.
The scaffolding at Beitou Market collapsed. (Photo by reporter Wang Guanren)
Shi Fanggen, the wife of Taipei Mayor Chiang Wanan, went to the Beitou Relay Market at 10 a.m. to vote. Unexpectedly, 45 minutes after arriving, a scaffolding collapsed during the demolition project of the old Beitou Market nearby. The scaffolding was hit by strong winds and fell onto the road, crushing a construction worker and three passers-by, and spreading to surrounding areas. Several vehicles were nearby; upon receiving the report, the Shilin District Prosecutor's Office in its jurisdiction immediately assigned chief prosecutor Liu Weihong and the Beitou Police Division to form a task force to quickly launch an investigation. The task force also went to the crime scene to inspect the incident at 2 p.m., instructing the police to preserve evidence and obtain information to quickly clarify whether the manufacturer or construction personnel were involved in criminal liability.
The Taipei City Fire Department received a report of the collapse of the old market scaffolding at 10:35 a.m., and immediately dispatched fire fighters and ambulance personnel to the rescue. The four injured were sent to Taipei Rongzhong and Zhenxing Hospital for treatment. The Chiang Wanan campaign team considered safety and immediately accelerated their journey. A few minutes later, Shi Fangen decided to end the vote-seeking trip early, get in the car and leave the scene.
The prosecutor said that after receiving the police report in the morning, Prosecutor General Wang Yiwen immediately assigned chief prosecutor Liu Weihong, prosecutor Dong Yu, and prosecutor Tian Lingjia with expertise in maintenance engineering to form a task force with the Beitou Police Station to quickly launch an investigation.
The inspector pointed out that the task force went to the crime scene to inspect the crime scene at about 2 p.m. to find out the cause and process of the scaffolding collapse, and instructed the police to quickly preserve the evidence at the scene and obtain relevant information to clarify whether the relevant contractors and construction personnel were criminally responsible.
In addition, the Taipei City Structural Engineering Industrial Technicians Association also went to investigate at noon and found that when the old market building was demolished to the first floor, the scaffolding was still 5 stories high. The wall connecting rods that originally connected the building had lost their fixing function, and the protective net had not been removed. Under strong winds, the scaffolding collapsed toward the road, injuring three passers-by and one worker.
AI outlook — possibilities, not facts
The Shilin District Prosecutor’s Office will continue to clarify the criminal responsibilities of manufacturers and construction personnel.
Very likely · Within days

A man surnamed He allegedly threatened in a LINE group that if Shen Boyang was elected mayor of Taipei, he would burn down the presidential palace and order J-16 fighter jets to launch missiles. The Taipei District Prosecutor's Office directed the police to arrest him. He was found guilty of serious crimes such as intimidating the public and was likely to be committed repeatedly, and applied to the court for detention.

Two boxes of packages with the addressee "Xi Jinping" written on them were placed on the Taiwan Railways Taroko Line 217 at Luodong Station, causing passengers to worry and report the matter. After the Nangang Railway Police took the package off the train for inspection, they confirmed that the contents were only discarded items and that the train had left on time.

Zhang Qingyu, the abbot of Donglin Temple in Yilan, and his son Zhang Weifu were detained on suspicion of emptying temple property and laundering money. Prosecutors discovered that the father and son embezzled donations from believers to purchase gold and virtual currencies. The 5 million yuan Porsche SUV they rode in court in August was rumored to have been provided by a well-known public works entrepreneur named Zhang.

Peng Yuqing, a Hakka prosecutor from the Miaoli District Prosecutor's Office, was awarded the annual "Golden Circle Award for Outstanding Contribution to Combating Environmental Crime" for investigating the largest waste land case in Miaoli's history, making illegal profits of nearly 400 million and prosecuting 49 accomplices.

Farah Diyanah Razid, identifying as a victim's family member, clarified that Give.Asia crowdfunding contributions are strictly for a child's welfare after social media questioned her e-payment QR code appeal following a fatal crash.

The 165 anti-fraud hotline of the Police Department received 68 reports, alleging that NT$100,000 was transferred from a Wing Fung Bank deposit account to Fubon Bank by unknown means. The victims are highly concentrated in men from Yunlin whose ID card number starts with P. Sino-Fung Bank has announced that the bank will advance the payment first. The detailed reasons are under investigation by the police and the bank.