Breaking
KRThe longest distance tie for PS in history is ‘145m’… KIA Kim Do-young's super-large grand slamCNTaihe Biotechnology is listed on the market, and the growth curve of European and American drug licenses is expected to explodeCNAsia Parnassian Table Tennis》Chen Baiyan lost to Paris Parnassus gold medal in 4 fierce games and scored another silverKRAthletics Min-ho Jang, disabled AG 100m gold medal... 10.48 seconds, new Asian recordBRBus with 10 people overturns on PI-141 and leaves person injured in PIBRBeneficiaries with final NIS 2 receive October Bolsa FamíliaTREdirne-Kapıkule connection road was closed to trafficCNAll-in-one card joins hands with the Ministry of Environment to exchange environmentally friendly green dots for all-in-one card green dots, offering 50% off and a 50 yuan coupon for a limited timeCNHamilton Catch Land Combat accompanies players to fight monsters! The dial and bottom cover hide details, both inside and out, with a strong military style.PLThese drivers will pay less tomorrow. Here are the new fuel ratesKRThe longest distance tie for PS in history is ‘145m’… KIA Kim Do-young's super-large grand slamCNTaihe Biotechnology is listed on the market, and the growth curve of European and American drug licenses is expected to explodeCNAsia Parnassian Table Tennis》Chen Baiyan lost to Paris Parnassus gold medal in 4 fierce games and scored another silverKRAthletics Min-ho Jang, disabled AG 100m gold medal... 10.48 seconds, new Asian recordBRBus with 10 people overturns on PI-141 and leaves person injured in PIBRBeneficiaries with final NIS 2 receive October Bolsa FamíliaTREdirne-Kapıkule connection road was closed to trafficCNAll-in-one card joins hands with the Ministry of Environment to exchange environmentally friendly green dots for all-in-one card green dots, offering 50% off and a 50 yuan coupon for a limited timeCNHamilton Catch Land Combat accompanies players to fight monsters! The dial and bottom cover hide details, both inside and out, with a strong military style.PLThese drivers will pay less tomorrow. Here are the new fuel rates
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back韩国华城电池厂火灾涉事企业代表终审获刑4年
韩国华城电池厂火灾涉事企业代表终审获刑4年
NEWS
中国新闻网2 hours agoLaw1 min readChinaView translation

韩国华城电池厂火灾涉事企业代表终审获刑4年

涉事企业代表朴淳瓘二审获刑4年，最高法院维持原判

华城电池厂火灾韩国最高法院朴淳瓘

Quick Look

韩国最高法院20日就“华城电池厂火灾”案作出终审判决，维持二审对涉事企业代表朴淳瓘判处有期徒刑4年的裁决。该起2024年发生的火灾曾造成23人遇难，包括17名中国公民。

AI-generated summary

Why It Matters

2024年6月24日，韩国京畿道华城市一家电池制造工厂发生火灾，造成23人遇难，其中包括17名中国公民。

Font size

中新社首尔10月20日电 (记者 金旭)当地时间20日，韩国最高法院就“华城电池厂火灾”一案作出终审判决，判处涉事企业代表朴淳瓘(音)有期徒刑4年，该判决立即生效。

2024年6月24日，位于韩国京畿道华城市的一家电池制造工厂发生火灾，造成23人遇难，其中包括17名中国公民。2025年9月，一审法院韩国水原地方法院以违反《重大灾害处罚法》《产业安全保健法》等罪名，判处朴淳瓘有期徒刑15年。这也是自2022年韩国实施《重大灾害处罚法》以来，相关案件中判处的最高刑期。法院认定，朴淳瓘违反保持紧急出口和疏散通道畅通的义务，未能履行确保安全保健的责任，与员工死亡之间存在因果关系。

2026年4月，进行二审的水原高等法院认为朴淳瓘不负有设置紧急出口的法定义务，也不存在违反紧急出口维护义务的行为，因此推翻了一审对相关部分的有罪认定，刑期大幅减少至4年。

据韩联社报道，韩国最高法院20日认定二审判决合理，驳回上诉及抗诉，维持二审判决。

2024年8月，韩国警方、雇佣劳动部组成的“华城电池厂火灾”事故调查组曾公布调查结果显示，该厂通过调包等方式规避质量检查，生产过程粗制滥造，最终导致不良电池产品起火并造成重大人员伤亡。

Open Questions

  • 受害者家属对判决结果有何回应？
  • 涉事企业后续是否面临民事赔偿？

Related Topics

华城电池厂火灾
People朴淳瓘
Organizations韩国最高法院韩国水原地方法院水原高等法院韩联社
Places首尔华城市京畿道
Topics韩国最高法院朴淳瓘终审判决重大灾害处罚法
This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Yang Xiaowei, former deputy director of the Education, Science, Health and Sports Committee of the 14th National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, was sentenced in the first instance of the bribery case
Law·

Yang Xiaowei, former deputy director of the Education, Science, Health and Sports Committee of the 14th National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, was sentenced in the first instance of the bribery case

On October 20, 2026, the Intermediate People's Court of Xiangyang City, Hubei Province publicly sentenced Yang Xiaowei, the former deputy director of the Education, Science, Health and Sports Committee of the 14th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, for accepting bribes. Yang Xiaowei was sentenced to 12 years in prison and fined RMB 3 million for accepting bribes; the property and interest obtained from bribery were turned over to the state treasury in accordance with the law.

中国新闻网
2 min read
The verdict of the artist's flashing case was released, and 13 people including Ada and Tang Yuzhe were given suspended sentences
BREAKING·

The verdict of the artist's flashing case was released, and 13 people including Ada and Tang Yuzhe were given suspended sentences

The New Taipei District Prosecutor's Office investigated the case of an artist deserting soldiers. The New Taipei District Court today sentenced 14 defendants, including Ada, Liao Renshuai, and Tang Yuzhe, to prison terms ranging from 10 months to 2 years in accordance with the regulations on the crime of obstructing military service. Thirteen of them were given a suspended sentence and were required to pay into the public treasury and provide voluntary labor. Only the man, Qiu Weihan, was not given a suspended sentence.

自由时报
2 min read
How to "solve" AI face-changing onomatopoeia and fake celebrity sales
Developing·

How to "solve" AI face-changing onomatopoeia and fake celebrity sales

As AI face-changing and onomatopoeia technologies mature, public figures such as actors Wu Yue and Wen Zhengrong have had their images and voices counterfeited by AI for live streaming. Experts pointed out that labeling "AI generated" does not exempt users from liability, and infringement of personality rights requires legal liability. They called for the platform to tighten its responsibilities and increase the cost of violating the law.

中国新闻网
10 min read
You don’t have to pay compensation if you didn’t hit it? "No-contact" traffic accidents, these situations require responsibility
Law·

You don’t have to pay compensation if you didn’t hit it? "No-contact" traffic accidents, these situations require responsibility

A case heard by the Beijing No. 2 Intermediate People's Court showed that in a non-contact traffic accident, if one party's illegal behavior directly causes another person to avoid danger and be injured, he or she will still be liable for compensation even if there is no physical collision. The court determines liability based on causation. Behaviors such as driving in the wrong direction, illegal lane changes, or illegal parking can trigger chain reactions. The determination of liability applies to all traffic participants, including pedestrians and non-motorized vehicles.

中国新闻网
3 min read
US Supreme Court denies bid by accused 9/11 mastermind to revive plea deal
Law·

US Supreme Court denies bid by accused 9/11 mastermind to revive plea deal

The US Supreme Court declined to hear an appeal by Khalid Sheikh Mohammed and two alleged accomplices who sought to reinstate plea agreements that would have avoided the death penalty for their roles in the September 11, 2001 attacks. The plea deals, made in 2024 under President Joe Biden, were revoked by Defense Secretary Lloyd Austin following criticism from victims' families, and an appellate court had previously ruled Austin acted within his legal authority.

SCMP Economy
1 min read
More on this topic华城电池厂火灾