Breaking
CNA house in Shiding was destroyed by flames and thick smoke. The owner and his wife went out and escaped.TRTerrible fire in the shanty! There is loss of life!CNU23 World Cup》Japan’s starting pitcher was KO’d by Venezuela in 1 inning. The British team defeated Cuba for the first time in history.CNThe driver in the back seat of his motorcycle was stopped and searched. He asked questions A and B. Kaohsiung police found out that he was a wanted person for money laundering.TRLast minute earthquakes! Was there an earthquake? Where and when did the earthquake occur on November 11, 2026?FRDefense Secretary Peter Hegseth escapes impeachment, Trump hails 'a great patriot'TRHe stands at the center of the scandal that the world is talking about. Who is Alice Huang accused of espionage?TROperation against the 'extortion' gang in Istanbul: Houses were raided, 23 people were detainedTRA forgetfulness took away from lifeTRShanty house fire in Eyüpsultan: One person diedCNA house in Shiding was destroyed by flames and thick smoke. The owner and his wife went out and escaped.TRTerrible fire in the shanty! There is loss of life!CNU23 World Cup》Japan’s starting pitcher was KO’d by Venezuela in 1 inning. The British team defeated Cuba for the first time in history.CNThe driver in the back seat of his motorcycle was stopped and searched. He asked questions A and B. Kaohsiung police found out that he was a wanted person for money laundering.TRLast minute earthquakes! Was there an earthquake? Where and when did the earthquake occur on November 11, 2026?FRDefense Secretary Peter Hegseth escapes impeachment, Trump hails 'a great patriot'TRHe stands at the center of the scandal that the world is talking about. Who is Alice Huang accused of espionage?TROperation against the 'extortion' gang in Istanbul: Houses were raided, 23 people were detainedTRA forgetfulness took away from lifeTRShanty house fire in Eyüpsultan: One person died
Back遭羅大佑酸為飯吃做官!李遠霸氣反擊:我的節就是台灣
遭羅大佑酸為飯吃做官!李遠霸氣反擊:我的節就是台灣
Developing
自由时报28 minutes agoPolitics3 min readChinaView translation

遭羅大佑酸為飯吃做官!李遠霸氣反擊:我的節就是台灣

李遠不理解「晚節不保」之「節」指何,強調文化補助是專業競爭而非施捨,呼籲回歸理性投票

Quick Look

文化部長李遠回應音樂人羅大佑公開批評其「晚節不保」,表示不理解「節」究竟指黨國還是什麼,強調從小到大自己的「節」就是台灣。李遠亦為年輕創作者抱不平,指出文化補助淘汰率超過90%,並呼籲回歸理性投票,不要再用標籤傷害文化工作者。

AI-generated summary

Why It Matters

音樂人羅大佑日前公開批評文化部長李遠「晚節不保」,質疑文化人拿補助是為了混口飯吃,並點名多位文化圈好友。李遠於11日出席國際博物館協會博物館人員培訓委員會2026台灣年會開幕式時接受媒體訪問,正面回應此爭議。

Font size

文化部長李遠今日出席國際博物館協會博物館人員培訓委員會2026台灣年會開幕式。(文化部提供)

〔記者董柏廷/台北報導〕音樂人羅大佑日前公開砲轟文化部長李遠「晚節不保」、質疑文化人拿補助是為了混口飯吃,甚至點名多位文化圈好友。李遠今(11)日出席國際博物館協會博物館人員培訓委員會2026台灣年會開幕式時,接受媒體訪問時正面回應,坦言不理解羅大佑口中的「節」究竟是指黨國還是什麼,他直言:「從小到大我的節就是台灣,不管用什麼名字走到國際,台灣就是我的故鄉。」

談及兩人的深厚淵源,李遠回憶起1980年代的台灣新浪潮電影時期。他透露,自己與羅大佑說熟不熟、說不熟又熟,當年甚至曾在名導楊德昌家裡過夜,清晨醒來就看見羅大佑正伏案寫著〈亞細亞的孤兒〉。「那時候黃色的臉孔有紅色的污泥,黑色的眼珠有白色的恐懼,我到現在聽依然非常感動。」李遠感慨,羅大佑當年開創了一個無可取代的時代,但時代終究會往前走,「你創造了一個時代,就不用再回頭、不用再留戀。」

針對羅大佑痛批年輕創作者拿政府補助降低文化門檻,甚至被外界譏為拿「青鳥飼料」,李遠為年輕世代抱不平。他指出,文化創作是最缺乏勞健保與制度保障的工作,作家楊双子也是靠著8年前拿到第一桶金補助,才能辭去送貨打工、專心寫作並拿下國際大獎。李遠強調,文學補助常常是500、600人搶10幾個名額,淘汰率超過90%,這不是施捨,而是激烈的專業競爭。

面對近來選舉引發的省籍與政治審查爭議,李遠坦言感到難過。他提到羅大佑一口氣罵了吳念真、馬世芳與他3個人,「吳念真是本省人、馬世芳是外省第三代、我是客家外省,台灣都已經精省這麼久了,何必再炒作這個?」對於老朋友的言論,李遠表示,自己心中浮現的一句話是「這個遊戲快結束了」,呼籲大家保持安靜,回歸各自崗位理性投票,不要再用標籤去傷害無助的文化工作者。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 文化部將針對補助制度與年輕創作者保障進一步說明

    Likely · Within weeks

  • 省籍與政治審查爭議可能在短期內持續發酵

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 羅大佑口中的「節」究竟指何者,李遠未得到澄清
  • 羅大佑點名的其他文化圈好友具體為誰
  • 此爭議是否會對文化部補助政策產生實質影響

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Please support Xie Longjie’s supplementary defense budget. Lee Chung-hsien: Speaking Taiwanese does not mean that you love Taiwan.
Politics·

Please support Xie Longjie’s supplementary defense budget. Lee Chung-hsien: Speaking Taiwanese does not mean that you love Taiwan.

Taiwan United for Economic Democracy went to the KMT Tainan mayoral candidate Hsieh Long-chieh's campaign headquarters to appeal for support for the additional budget for national defense and social welfare. National Cheng Kung University professor Li Zhongxian came to the scene to express support, emphasizing that Taiwan needs to pay attention to technological national security and independent defense, that the development of the drone industry requires a stable defense budget, and that local leaders should have civil defense and security governance capabilities.

自由时报
3 min read
Gao Hong'an takes Zhufeng Fishing Market as a political achievement. Lin Yanfu blasts: He actually asked the fishermen's association vendors to shoulder the construction and decoration costs.
Politics·

Gao Hong'an takes Zhufeng Fishing Market as a political achievement. Lin Yanfu blasts: He actually asked the fishermen's association vendors to shoulder the construction and decoration costs.

Hsinchu City Councilor Lin Yanfu criticized the Gaohongan City Government for listing Nanliao Fishing Port Zhufeng Fishing Market as a political achievement, but requiring the fishermen's association and stall vendors to bear the cost of subsequent decoration and design improvements. The second floor of the restaurant area has not been open for a long time and the space is small. The city government responded that it will continue to study optimization plans.

自由时报
2 min read
Keelung MRT route becomes the focus. Tong Ziwei mentions five major policies, Xie Guoliang points out self-contradiction
Developing·

Keelung MRT route becomes the focus. Tong Ziwei mentions five major policies, Xie Guoliang points out self-contradiction

The second phase of the Keelung MRT line became the focus of attack and defense at the mayoral candidate online debate. The city government clarified that Xie Guoliang's mention that "only three households will be demolished" was a slip of the tongue. The estimated number of affected houses is less than 10, and the actual number of houses still needs to be confirmed by the engineering design. Democratic Progressive Party candidate Tong Ziwei criticized Xie Guoliang for even getting the demolition figures wrong, questioning how citizens can trust the city government, and proposed five major MRT policies, advocating that the MRT should be able to be built, strive for cooperation between the central government and the two provinces, reach Dawulun directly, make Taiwan Railways and MRT a win-win situation, and not turn the MRT into a political label. Xie Guoliang questioned the self-contradiction of Tong Ziwei's five major policies, emphasizing that his position is that "the Taiwan Railway will not withdraw from the market, and the MRT will enter Anle."

自由时报
2 min read
Luo Dayou said, "People from other provinces are bullied miserably." Cao Xingcheng commented: The head seems to be broken.
Developing·

Luo Dayou said, "People from other provinces are bullied miserably." Cao Xingcheng commented: The head seems to be broken.

Artist Luo Dayou called out Tsai Ing-wen and other Democratic Progressive Party politicians in a radio program as "childless" and said, "People from other provinces are being bullied badly. If they don't come out to vote, it will be over." Former UMC Chairman Cao Xingcheng responded to the criticism, saying, "Luo Dayou is still alive, but his head seems to be broken." He emphasized that he was from other provinces and refuted the idea that people from other provinces were bullied. He believed that "Taiwanese people have been bullied miserably by the Chinese Communist Party."

自由时报
2 min read
Luo Dayou said, "People from other provinces are bullied miserably"! Cao Xingcheng refuted with his own experience: Taiwan gave me a chance
Developing·

Luo Dayou said, "People from other provinces are bullied miserably"! Cao Xingcheng refuted with his own experience: Taiwan gave me a chance

Former UMC Chairman Cao Xingcheng criticized singer Luo Dayou on Facebook for his remarks about "people from other provinces being bullied." He said that the CCP is a virus and that Luo Dayou "unfortunately contracted the virus." He also emphasized that he had opportunities in Taiwan as a foreigner, refuting the statement that people from other provinces were bullied, and called on Taiwanese to vote for Ocean Current, otherwise "Taiwan's future will be over."

自由时报
2 min read
More on this topic李遠