Breaking
ITProtests in France, damage to hundreds of schools. The minister: "Parents should pay"DETanker hit by bullets in the Strait of HormuzESThose close to Pedro Sánchez see "probable" an electoral advance conditioned on the reaction of the streetKR“Investigation records taken out”… There was also a request to initiate disciplinary action, including Kim Soo-hong, former head of the prosecution department at the Ministry of Justice.ARNawaf Salam from southern Lebanon: The size of the needs exceeds the state’s capabilities and we need significant fundingDEInvestigations into suspected terrorism in North Rhine-Westphalia are ongoingDEMetro in Russia: In Putin's handsRUResidents of the village of Dzhigda will be resettled or new houses will be built for them due to erosion of the river bankARGold prices stabilize amid anticipation of US jobs data and escalating tensions in the Middle EastTRElectoral Race in Brazil: The Fight Between Lula and Bolsonaro IntensifiesITProtests in France, damage to hundreds of schools. The minister: "Parents should pay"DETanker hit by bullets in the Strait of HormuzESThose close to Pedro Sánchez see "probable" an electoral advance conditioned on the reaction of the streetKR“Investigation records taken out”… There was also a request to initiate disciplinary action, including Kim Soo-hong, former head of the prosecution department at the Ministry of Justice.ARNawaf Salam from southern Lebanon: The size of the needs exceeds the state’s capabilities and we need significant fundingDEInvestigations into suspected terrorism in North Rhine-Westphalia are ongoingDEMetro in Russia: In Putin's handsRUResidents of the village of Dzhigda will be resettled or new houses will be built for them due to erosion of the river bankARGold prices stabilize amid anticipation of US jobs data and escalating tensions in the Middle EastTRElectoral Race in Brazil: The Fight Between Lula and Bolsonaro Intensifies
Backالتصلب المتعدد: مرض مناعي يهاجم غمد الميالين ويُرتبط بالبؤر العصبية النشطة وفيروس إبشتاين-بار
التصلب المتعدد: مرض مناعي يهاجم غمد الميالين ويُرتبط بالبؤر العصبية النشطة وفيروس إبشتاين-بار
Developing
دويتشه فيله1 hour agoHealth2 min readArgentinaView translation

التصلب المتعدد: مرض مناعي يهاجم غمد الميالين ويُرتبط بالبؤر العصبية النشطة وفيروس إبشتاين-بار

Quick Look

التصلب المتعدد هو مرض مناعي ذاتي يهاجم فيه الجهاز المناعي غمد الميالين المحيط بالألياف العصبية، مما يعطل انتقال الإشارات العصبية، ويظهر غالبًا بين سن 20 و40، وأكثر شيوعًا لدى النساء، وترتبط البؤر العصبية المزمنة النشطة بزيادة الإعاقة وخطر الشكل المترقي، بينما قد يعيد تنشيط فيروس إبشتاين-بار تحفيز انتكاسات المرض.

AI-generated summary

Why It Matters

التصلب المتعدد هو مرض مناعي ذاتي شائع بين الشباب، يهاجم فيه الجهاز المناعي غمد الميالين الذي يعزل الألياف العصبية، مما يعطل انتقال الإشارات العصبية بين الدماغ والجسم.

Font size

يُعدّ التصلب المتعدد (MS) من أكثر الأمراض العصبية المسببة للإعاقة شيوعًا بين الشباب والبالغين، إذ يُصاب به نحو مليون شخص في الولايات المتحدة و3.1 مليون شخص حول العالم. ويظهر المرض غالبًا بين سن 20 و40 عامًا، كما أنه أكثر شيوعًا لدى النساء منه لدى الرجال، وفقا للمعاهد الوطنية للصحة الأمريكية.

ويندرج التصلب المتعدد ضمن أمراض المناعة الذاتية، التي يهاجم فيها الجهاز المناعي أنسجة الجسم السليمة عن طريق الخطأ. وفي حالة التصلب المتعدد، يستهدف هذا الهجوم غمد "الميالين" الذي يحيط بالألياف العصبية. ويتكون الميالين من البروتينات والدهون، ويعمل كطبقة عازلة تساعد على انتقال الإشارات العصبية بسرعة وكفاءة. ووفقًا للمعاهد الوطنية للصحة الأمريكية، فإن تلف الميالين يعيق انتقال الإشارات بين الدماغ وأجزاء الجسم المختلفة.

ويشرح ويليام روبنسون من جامعة ستانفورد طبيعة المرض بتشبيه بسيط بالقول: "إن مهاجمة غمد الميالين في التصلب المتعدد تشبه نزع العازل عن الأسلاك الكهربائية، ما يعرقل انتقال الإشارات". ونتيجة لذلك، قد تصبح الإشارات العصبية أبطأ أو تواجه صعوبة في الوصول إلى وجهتها بصورة طبيعية."

بؤر عصبية قد تكشف تطور المرض

أظهرت أبحاث قادها فريق من المعاهد الوطنية للصحة الأمريكية بقيادة دانيال رايش" أن وجود المزيد من البؤر العصبية المزمنة النشطة يرتبط بزيادة الإعاقة الجسدية والإدراكية لدى المصابين بالتصلب المتعدد". فمن بين 192 شخصًا شملتهم الدراسة، كان لدى أكثر من نصفهم بؤرة عصبية مزمنة نشطة واحدة على الأقل.

كما ارتبط وجود أربع بؤر أو أكثر بزيادة خطر الإصابة بالشكل المترقي من المرض، وظهور إعاقات حركية وإدراكية في سن مبكرة. وتشير هذه النتائج إلى أن الالتهاب المزمن داخل الدماغ قد يكون أحد العوامل الرئيسية المسؤولة عن استمرار الضرر العصبي وتفاقم المرض.

وفي سياق متصل، دعمت دراسة حديثة نُشرت في "نيتشر ميديساين" (Nature Medicine) فرضية أن دور فيروس إبشتاين-بار لا يقتصر على المساهمة في بداية التصلب المتعدد، بل قد يكون أيضًا عاملًا محفزًا لانتكاسات المرض عند إعادة تنشيطه.

ورأى الباحثون أن هذه النتائج قد تمهد الطريق لتطوير علاجات تستهدف الفيروس أو الخلايا البائية (B cells) المرتبطة به للحد من الانتكاسات المستقبلية.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • قد تؤدي العلاجات التي تستهدف فيروس إبشتاين-بار أو الخلايا البائية إلى تقليل انتكاسات التصلب المتعدد في المستقبل.

    Possible · Within months

Open Questions

  • ما هي فعالية العلاجات التي تستهدف فيروس إبشتاين-بار أو الخلايا البائية في منع انتكاسات التصلب المتعدد؟
  • هل يمكن اكتشاف البؤر العصبية المزمنة النشطة مبكرًا لتوقع مسار المرض؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

Onions do not expel toxins from the body.. and experts warn against popular recipes on TikTok
Developing·

Onions do not expel toxins from the body.. and experts warn against popular recipes on TikTok

The article discusses common claims on social media about the use of raw onions to expel toxins and treat colds, and explains that these claims are scientifically baseless, as experts explain that the body has natural systems to eliminate toxins, and that onions do not have the ability to penetrate the skin or pull out toxins, even though they contain nutritional benefits when eaten as part of a healthy diet.

BBC عربي
3 min read
More on this topicالتصلب المتعدد