Breaking
CNJohnny Depp returns in "The Nightmare Before Christmas"! Acknowledging "I owe the fans": They are the bossesKR'Dead-End Job' tops Netflix's non-English TV chartBRMan arrested after throttling ex and knocking 2-year-old daughter to the ground in the interior of SPKRSeoul shares open lower on inflation woesCNLuo Dayou named Ma Shifang "too green"! He once wrote "Lend me your ears" to analyze the small town of LukangCNFree speech" Jiang Wanan's Cultural Revolution-style sentence patternsCNThe 9th Paris Peace Forum opens, focusing on "from sovereignty to cooperation"UKBrilliant Noskova dismantles Gauff to reach WTA Finals last fourBRTrio arrested with almost 10 kg of drugs in IracemaARZelensky: Happy with American messages about efforts to end the warCNJohnny Depp returns in "The Nightmare Before Christmas"! Acknowledging "I owe the fans": They are the bossesKR'Dead-End Job' tops Netflix's non-English TV chartBRMan arrested after throttling ex and knocking 2-year-old daughter to the ground in the interior of SPKRSeoul shares open lower on inflation woesCNLuo Dayou named Ma Shifang "too green"! He once wrote "Lend me your ears" to analyze the small town of LukangCNFree speech" Jiang Wanan's Cultural Revolution-style sentence patternsCNThe 9th Paris Peace Forum opens, focusing on "from sovereignty to cooperation"UKBrilliant Noskova dismantles Gauff to reach WTA Finals last fourBRTrio arrested with almost 10 kg of drugs in IracemaARZelensky: Happy with American messages about efforts to end the war
Back自由開講》蔣萬安的文革式句型
自由開講》蔣萬安的文革式句型
BREAKING
自由时报16 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

自由開講》蔣萬安的文革式句型

美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授:臺北市長需有行動力與願景,而非無限制負面選舉

Quick Look

臺北市長選戰首場電視辯論會於10月31日舉行,美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授葉耀元批評現任市長蔣萬安缺乏政策深度與實質市政內容,面對對手沈伯洋提問僅迴避、打負面選戰並扯無關中央事務,呼籲臺北需要有行動力與願景的市長。

AI-generated summary

Why It Matters

臺北市長選戰首場電視辯論會於10月31日登場,現任市長蔣萬安與對手沈伯洋進行辯論。葉耀元事後在社群分享觀後感,批評蔣萬安缺乏政策深度與實質市政內容,僅迴避、打負面選戰並扯無關中央事務。

Font size

臺北市長選戰首場電視辯論會於10月31日登場,美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授葉耀元事後在社群分享自己的觀後感,直指現任市長蔣萬安在辯論中,缺乏政策深度與實質市政內容,面對對手沈伯洋的犀利提問時,只會迴避、打負面選戰,並扯無關的中央事務。最後葉耀元直言:一個好的市長候選人,需要做的是幫助市民規劃出一個更好的未來。我們需要的是一個有行動力有願景的臺北市長,而不是去找一個只會無限制搞負面選舉,然後自己的政策又拿不出什麼可以說嘴的現任市長。

現任市長蔣萬安面對對手沈伯洋的犀利提問時,只會打負面選戰,並扯無關的中央事務。圖為台北市長選舉首場電視辯論會登場。(資料照)

10月16日,木鐸先生「在拆解紅營臺北保衛戰」三寶的文章指出,紅營祭初的三寶是潑髒水、拋死貓、重金利誘。蔣萬安這次辯論除了再度公開祭出潑髒水、拋死貓二項技倆外,還一再套用「你不懂市政」的文革式句型。在文革年代,人與人交流的第一句話必須拿毛語錄當帽子。例如客人進門買鹽,彼此對話如下:顧客:「下定決心,不怕犧牲,排除萬難,去爭取勝利。同志,我買一斤鹽。」售貨員:「為人民服務。拿好,這是你的鹽。」

蔣萬安辯論除了再度公開祭出潑髒水、拋死貓二項技倆外,還一再套用「你不懂市政」的文革式句型。在文革年代,人。圖為台北市政府。(資料照)

用「下定決心,不怕犧牲,排除萬難,去爭取勝利」與「為人民服務當帽子」等毛語錄當帽子,一來表示忠誠,二來可以震攝對方。現如今,這套文革式句型蛻變成,你與中共官方打交道,對方也是經常拿「你不懂中國」當帽子震攝你,藉以掩飾其背後所有的非法潛規則。蔣萬安這頂「你不懂市政」帽子是否也暗藏著非法潛規則的禍心,還是純粹只是中共DNA的自然流露,還是兼而有之不得而知,但若同時看他搭配熟練的潑髒水、拋死貓的套路,吾人合理判斷,這是中共DNA的自然流露。

(作者從商)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 蔣萬安與沈伯洋將繼續進行後續辯論或競選活動

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 蔣萬安的具體市政政策內容為何?
  • 沈伯洋在辯論中提出的犀利提問具體內容為何?
  • 辯論中「潑髒水」、「拋死貓」具體指涉哪些事件?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Luo Dayou blasted the cultural circle for licking the government. Shen Rongqin criticized the accusations for lack of evidence: It saves effort to use color to distinguish between ourselves and the enemy.
Developing·

Luo Dayou blasted the cultural circle for licking the government. Shen Rongqin criticized the accusations for lack of evidence: It saves effort to use color to distinguish between ourselves and the enemy.

Senior musician Luo Dayou criticized the Democratic Progressive Party in a radio program for lowering Taiwan's cultural standards. He also named Minister of Culture Ono for "not being able to protect himself during the late festival." He also questioned Ma Shifang's green stance. Shen Rongqin, an associate professor at York University in Canada, issued an article criticizing Luo Dayou for not keeping up with the times. He accused Luo Dayou of being naive and lacking in evidence. He also bluntly said that at the age of 72, he still speaks with the anger of a young man 40 years ago, which is inappropriate and tragic.

自由时报
3 min read
U.S. Defense Secretary Hegseth holds press conference to respond to impeachment
Urgent·

U.S. Defense Secretary Hegseth holds press conference to respond to impeachment

U.S. Defense Secretary Hegseth responded to the House impeachment at a Pentagon press conference, calling it a political farce. Republican Congressman Thomas Macy proposed an impeachment resolution containing eight charges, and the House of Representatives will vote on it as early as the 11th. Hegseth said that all actions were ordered by the president and notified to Congress, and that impeachment would send the wrong signal to countries such as Iran.

中国新闻网
2 min read
Han Zheng meets with United Nations Secretary-General Guterres
BREAKING·

Han Zheng meets with United Nations Secretary-General Guterres

Chinese Vice President Han Zheng met with United Nations Secretary-General Guterres during the COP31 Leaders' Summit in Antalya, Turkey, and conveyed President Xi Jinping's greetings, reiterated China's determination and actions to address climate change, and looked forward to new progress and consensus at COP31. Guterres called China an important pillar of multilateralism and looked forward to further close cooperation.

中国新闻网
2 min read
A breakdown of the two "Chinese-owned favorites" of the Chairman of the People's Party. Sichamao: Is it necessary to expel Zhou Xiaoyun from the party?
Urgent·

A breakdown of the two "Chinese-owned favorites" of the Chairman of the People's Party. Sichamao: Is it necessary to expel Zhou Xiaoyun from the party?

The New Taipei District Prosecutor's Office ordered People's Party legislator Zhou Xiaoyun to post a bail of NT$500,000 on suspicion of "participating in campaign activities under instructions from infiltration sources" under the Anti-Infiltration Act. Internet celebrity Sicha Mao posted a post on Facebook, comparing Zhou Xiaoyun with the case of Ma Zhiwei, a "Chinese-funded general" supported by former People's Party Chairman Ke Wenzhe, and asked whether the People's Party would expel Zhou Xiaoyun from the party.

自由时报
2 min read
Strictly implement democratic centralism (study and implement the spirit of the Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Party)
Developing·

Strictly implement democratic centralism (study and implement the spirit of the Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Party)

Focusing on the "Decision" adopted by the Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China, Li Ganjie elaborated on the requirements for the implementation of democratic centralism from three aspects: significance, focus and methods. He emphasized the need to adhere to the centralized and unified leadership of the Party Central Committee, improve the quality of intra-party democracy, strictly implement the rules of decision-making and standardize the performance of duties and powers of "top leaders", and proposed specific measures such as strengthening theoretical arming, improving institutional mechanisms, strict supervision and accountability, and improving capabilities and literacy.

中国新闻网
More on this topic臺北市長選戰