
國慶連假首日,南下車流量達每小時2262輛次,枋寮警分局於台1線436.5至445.5公里處實施北上內側車道調撥供南下使用,並視車流狀況調整其他路段管制,墾丁大街將於傍晚實施人車分流管制。
AI-generated summary
國慶連假期間,前往台東觀賞國慶焰火及屏東墾丁旅遊的車輛增多,導致南下車流量增加。
國慶連假屏東台東湧車潮!枋寮段急實施調撥車道。(警方提供)
國慶連假首日迎來旅遊人潮,前往台東國慶焰火及屏東墾丁地區湧現大量車陣。今(9)日上午7點起,南下車流量便達到每小時2262輛次。為因應龐大車潮,枋寮警分局於上午8點10分緊急實施台1線436.5至445.5公里處北上內側車道調撥,供南下車輛使用,全力進行交通疏導。
警方指出,除了台1線436.5K至445.5K的南下調撥外,現場也將視車流狀況,機動調整453K至460K北上路段調撥;若車流量持續過大,亦將視情況封閉永翔路口至水底寮五岔路口南下車道,引導車輛改道台17線。此外,台9線則於新路社區(449K)及雙流段(440K)採車道漸變措施,將雙車道逐步匯集為單車道,藉此增加匯入距離、維持行車順暢。
請繼續往下閱讀...
針對熱門景點墾丁地區,警方表示已全面啟動交管。其中,墾丁大街將於傍晚18時至22時實施「人車分流管制」,南北兩端封閉為行人徒步區,禁止車輛進入。南下車輛須於墾丁牌樓前右轉大灣路,至墾丁青年活動中心右轉接台26線南下;北上車輛則由青年活動中心前左轉大灣路,至牌樓左轉接台26線北上。公園路欲往大灣路的車輛也請配合員警引導,右轉墾丁路再迴轉。警方呼籲用路人行經上述路段務必配合員警指揮,耐心駕駛以確保行車平安。
國慶連假屏東台東湧車潮!枋寮段急實施調撥車道。(警方提供)

During this year’s National Day Golden Week, the borders of the motherland are crowded with tourists. From the snowy plateau to the northwest border, from the northeastern border to the southern gate, cultural tourism in border areas continues to heat up. Behind the popularity are the accessibility of infrastructure, the convenience of customs clearance policies, and the deep feeling of national unity, which give border tourism a new look.

During the National Day holiday, the number of mainland Chinese residents traveling abroad reached 4.444 million, an increase of 9.3% over the same period last year, driving the growth of the tourism industry in Thailand, Malaysia, South Korea and other countries; at the same time, 682,000 foreigners entered the country, and 505,000 people entered under the visa-free policy, an increase of 5.4% and 9.2% respectively. Chinese tourists are not only tourists, but also cultural communicators, promoting exchanges and understanding between Chinese and foreign people.

During the seven-day National Day holiday, railways across the country carried a total of 152 million passengers, with many indicators hitting record highs. On the first day, the number of dispatches in a single day reached 25.204 million, making Guangzhou South Railway Station the first station to exceed one million arrivals and departures in a single day. During the holidays, a peak operation chart will be implemented, night high-speed trains will be launched, multiple new high-speed rail lines will be opened, and more than 1,100 kilometers of new operating mileage will be added to enhance regional transportation capacity and stimulate holiday consumption vitality.

Hainan Province received 4.754 million tourists during the National Day holiday, a year-on-year increase of 13.1%, and the total expenditure was 6.875 billion yuan, an increase of 14.7%. There were 32,900 inbound tourists, an increase of 18.4%. Haikou's Rongshanliao Village Sunset Sea View and Sanya Scenic Area are very popular, Wanning is full of surfers, and Tongchao Pavilion has an average of more than 20,000 visitors per day. The growth rates of tourists in cities and counties in the central, eastern and western parts were 14.6%, 10.2% and 10.4% respectively. The Yahu Terraces Agricultural Tourism Integration Project has accumulated comprehensive tourism revenue of approximately 11.74 million yuan, attracting 203,000 tourists. Duty-free shopping on outlying islands amounted to 855 million yuan, 127 cultural and expo activities were held, and museums received 236,700 visitors. The growth rates of A-level scenic spots and coconut-level rural tourist spots exceeded 20%. Industry insiders believe that Hainan’s winter tourism peak season is expected to continue its steady and positive trend.
During the National Day holiday, many tourists chose counties and villages as tourist destinations. Through in-depth experience methods such as poetry interaction, intangible cultural heritage experience, and ecological study, the "County Tour" became a new hot spot for tourism consumption, driving a year-on-year increase of more than 100% in homestay bookings. Online consumption of county specialty agricultural products increased significantly, reflecting new opportunities for service consumption upgrades and urban-rural integrated development.

The Ministry of Tourism of Cambodia announced that it will select an official to serve as a tourism attaché at the embassy in China, with a term of office from January 1, 2027 to December 31, 2029, aiming to strengthen Cambodia-China tourism cooperation and attract more Chinese tourists. This move is the latest measure to deal with the continued decline in international tourists. From January to August this year, Cambodia received more than 2.25 million international tourists, a year-on-year decrease of 44.4%, of which 588,000 Chinese tourists, a decrease of 25%, remained the largest source of tourists. Tourism is an important pillar of Cambodia's economy. Many international institutions have lowered their economic growth forecasts for 2026, pointing out that weak tourism is one of the main reasons for dragging down growth.