Breaking
INTLMan charged with terrorism planning and murder of former MP Ann WiddecombeRUThe mayor of Kyiv announced the dramatic situation in the capital after attacks on bridgesRUAttack by a prisoner on the Vladikavkaz-Adler train: three injured, one deadFRZinédine Zidane exults after Michael Olise's goal in Belgium-FranceBRWoman arrested in Manaus for attempted electoral fraud with false documentsFRChrista Pike, sentenced to death, survives two lethal injections in TennesseeINTLTwenty-six states sue Trump administration over fuel economy rollbackTRExplosion at Factory in İzmir Torbalı: 1 Worker Killed, 7 InjuredUSNotre Dame Favored Over North Carolina in Upcoming College Football MatchupITTwo Iranian citizens charged over alleged terrorist attack against Manchester's Jewish communityINTLMan charged with terrorism planning and murder of former MP Ann WiddecombeRUThe mayor of Kyiv announced the dramatic situation in the capital after attacks on bridgesRUAttack by a prisoner on the Vladikavkaz-Adler train: three injured, one deadFRZinédine Zidane exults after Michael Olise's goal in Belgium-FranceBRWoman arrested in Manaus for attempted electoral fraud with false documentsFRChrista Pike, sentenced to death, survives two lethal injections in TennesseeINTLTwenty-six states sue Trump administration over fuel economy rollbackTRExplosion at Factory in İzmir Torbalı: 1 Worker Killed, 7 InjuredUSNotre Dame Favored Over North Carolina in Upcoming College Football MatchupITTwo Iranian citizens charged over alleged terrorist attack against Manchester's Jewish community
Back海巡署用水砲驅離闖入台灣禁止水域的中國漁船
海巡署用水砲驅離闖入台灣禁止水域的中國漁船
BREAKING
自由时报1 hour agoWorld2 min readChinaView translation

海巡署用水砲驅離闖入台灣禁止水域的中國漁船

Quick Look

海巡署雲林號巡防船於週四上午偵測到兩艘中國漁船闖入東沙群島附近禁止水域,經多次警告無效後使用水砲驅離,其後提供人道主義協助並將漁船拖出限制水域移交中國工作船。

AI-generated summary

Why It Matters

東沙群島是台灣在南海海域控制的兩個島嶼群之一,距高雄約450公里,海巡署長期駐守並執行海域巡防與執法任務。

Font size

海岸巡防署(CGA)昨天表示,它於週四驅離了兩艘進入台灣禁止水域近東沙群島(Dongsha Islands,東沙群島)的中國漁船。

上午11點左右,一艘未知船隻被發現在東沙島東北方約15.5海浬處,即台灣禁止水域內約5.5海浬處,海巡署表示。

雲林號巡防船被派往該海域,下午3點左右發現兩艘中國漁船——粵惠東漁75066(粵惠東漁75066)和金鯊(金鯊)——位於東沙島東方約27海浬處,即限制水域內約8海浬處,海巡署表示。

雲林號多次對該船隻發出警告並要求其離開,海巡署表示。

粵惠東漁75066離開了該區域,但金鯊拒絕離開,海巡署表示。

在三次未能成功說服金鯊離開後,海巡署於距離中國漁船約200米處使用水砲衝擊30秒,符合法律規定,但未達成驅離效果,海巡署表示。

隨後雲林號逐步接近金鯊並對其噴射水柱持續90秒,海巡署補充說明。

使用低致命性武器將船隻驅離台灣控制水域的決定符合海巡署標準作業程序,海巡署表示。

雲林號其後於中國漁船請求下提供35份熱食給船員,將其拖出限制水域,並於昨日清晨移交給一艘中國工作船,海巡署表示。

海巡署表示,其致力於依法驅離闖入其邊境的船隻,並維護國家海上邊境安全及提供人道主義協助的使命不變。

海巡署亦呼籲中國防止該區域進一步的非法捕撈活動,並保護海洋資源。

東沙群島距高雄約450公里西南方,約有300名海巡署人員駐守於此,是台灣在南海海域控制的兩個島嶼群之一。

另一個是太平島(Itu Aba,太平島),距高雄約1,600公里西南方,約有200名海巡署人員駐守。

海巡署將「禁止水域」定義為領海,即台灣本島周圍12海浬範圍,以及離島周圍不同距離的區域。

「限制水域」指的是毗連區,國家利用該區域加強於領海以外海域的執法能力。

該毗連區範圍為台灣本島周圍24海浬,以及離島周圍不同距離的區域。

新聞來源:TAIPEI TIMES

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 海巡署將持續在東沙周邊加強巡邏與執法

    Very likely · Within weeks

  • 中國可能透過外交管道表達關切

    Likely · Within days

Open Questions

  • 中國是否會對此次事件提出外交抗議
  • 未來是否會加強在東沙周邊的巡邏頻率
  • 漁船是否會因此事件受到中國方面的處罰

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

German companies’ de-risking dilemma and Beijing’s measures to dismantle fences
World·

German companies’ de-risking dilemma and Beijing’s measures to dismantle fences

The German government calls on companies to reduce their reliance on China and diversify their investments, but investment by German companies in China still increased by one-third in the first half of the year. At the same time, German companies are cautious about the Indian market. On the other hand, the Beijing government is dismantling urban fences on a large scale, aiming to improve citizen satisfaction through the construction of "borderless parks".

德国之声
5 min read
Taiwan Coast Guard's decommissioned Kinmen ship was officially handed over to the Philippines and renamed Sarangani ship for service
World·

Taiwan Coast Guard's decommissioned Kinmen ship was officially handed over to the Philippines and renamed Sarangani ship for service

The "Kinmen Ship" decommissioned by the Taiwan Coast Guard officially entered service in the Philippine Coast Guard under the name "BRP Sarangani". The ship was donated by the "We Protect Our Sea Foundation" and will be responsible for maritime patrol, search and rescue and marine protection missions around Mindanao Island in the future.

自由时报
3 min read
There are frequent reports of runway collisions at Sydney Airport in Australia. Preliminary investigation points to tower manpower and fatigue risks
Developing·

There are frequent reports of runway collisions at Sydney Airport in Australia. Preliminary investigation points to tower manpower and fatigue risks

There have been a number of runway collisions and ground conflicts at Sydney Airport in Australia in the past three months. The Australian Transport Safety Bureau's preliminary report pointed out that the ground conflict rate at the airport is higher than the national average, and it is conducting an in-depth investigation into the impact of tower manpower shortage, normalization of overtime and controller fatigue risks on flight safety.

自由时报
3 min read
More on this topic海巡署