
AI-generated summary
Украина регулярно сталкивается с атаками на свою энергетическую инфраструктуру в ходе вооружённого конфликта с Россией, что приводит к отключениям электроэнергии и нарушению жизнедеятельности городов.
В Киеве был поврежден важный энергетический объект, сообщил министр энергетики Украины Денис Шмыгаль.
МОСКВА, 8 окт — РИА Новости. В Киеве был поврежден важный энергетический объект, сообщил министр энергетики Украины Денис Шмыгаль.
"Произошла атака на один из важных для Киева энергообъектов", — написал он в своем Telegram-канале.
Шмыгаль добавил, что энергетики оперативно работают над восстановлением подачи света.
Ранее украинский холдинг ДТЭК сообщил, что в Киеве произошло аварийное отключение электроэнергии.
Депутат Верховной рады Ярослав Железняк, в свою очередь, заявил, что без света остались помещения, в которых находятся комитеты парламента по энергетике и налоговой политике.
СМИ тем временем сообщают о транспортном коллапсе: нарушена работа метро и наземного электротранспорта, возросший поток автомобилей и автобусов спровоцировал сильные заторы, а цены на такси взлетели до "космических" значений.

In Kyiv, after the explosions, an important energy infrastructure facility was damaged, which led to a power outage in several areas of the city. This was reported by First Deputy Prime Minister and Minister of Energy of Ukraine Denis Shmygal and the Ministry of Energy of Ukraine on Telegram.

Due to problems with power supply, the work of Kyiv's sewer networks was disrupted, and the intake of wastewater from the territory of the Borshchagovskaya community was temporarily stopped. Previously, the city experienced water and transport outages due to accidents in the energy system.

In Kyiv, due to power outages, the operation of the metro and ground electric transport was disrupted, which led to a transport collapse, an increase in car traffic and a sharp increase in taxi prices.

In Kyiv, after the strike, emergency power outages were introduced and planned schedules were suspended. DTEK and the Ministry of Energy of Ukraine attribute the situation to the defeat of key elements of the energy network.

In Kyiv, due to a decrease in voltage in the electrical network, an emergency power outage occurred, as a result of which the movement of trains and the operation of escalators in the metro was suspended, as well as the power supply was turned off in the premises of the Ukrainian parliament committees on energy and tax policy.

Portfolio manager of Alfa Capital Management Company Dmitry Scriabin warned about the risks for Europe during the heating season. The main factors identified were weather conditions and interruptions in LNG supplies from Qatar against the backdrop of the Middle East conflict.