Breaking
BRVR and VA cards should be accepted in more restaurants starting this Saturday (7); understandBRFrance mobilizes 70 thousand agents for protests; agency denounces police aggression against journalistsFRGuatemala: a deputy and three police officers killed in an armed attack on cartel territoryITTajani, targeted on the dark web for defending UkraineFRAfter a major banking crisis, Paraguay dismisses its president, Santiago Peña, and appoints its vice-president, Pedro AllianaFRIn Ukraine, a bridge and energy infrastructure damaged by Russian strikes in the kyiv regionSAUS Mission to UAE warns Americans of increased threat of attacks across Middle EastINEye on China: US looks to reactivate WWII airbases once used against JapanINIn India for wedding, Singapore-based top executive of tech firm killed over parkingKRWoman in her 50s arrested for 'Severance Hospital knife attack'... Court "Concerns about running away" (comprehensive)BRVR and VA cards should be accepted in more restaurants starting this Saturday (7); understandBRFrance mobilizes 70 thousand agents for protests; agency denounces police aggression against journalistsFRGuatemala: a deputy and three police officers killed in an armed attack on cartel territoryITTajani, targeted on the dark web for defending UkraineFRAfter a major banking crisis, Paraguay dismisses its president, Santiago Peña, and appoints its vice-president, Pedro AllianaFRIn Ukraine, a bridge and energy infrastructure damaged by Russian strikes in the kyiv regionSAUS Mission to UAE warns Americans of increased threat of attacks across Middle EastINEye on China: US looks to reactivate WWII airbases once used against JapanINIn India for wedding, Singapore-based top executive of tech firm killed over parkingKRWoman in her 50s arrested for 'Severance Hospital knife attack'... Court "Concerns about running away" (comprehensive)
Back「又一村」疑被藍營出征 詹凌瑀批:事情發生在蔣萬安眼前
「又一村」疑被藍營出征  詹凌瑀批:事情發生在蔣萬安眼前
Politics
自由时报29 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

「又一村」疑被藍營出征 詹凌瑀批:事情發生在蔣萬安眼前

媒體人詹凌瑀批評蔣萬安帶人上門示威、不敢約束支持者,質疑「這叫拜票?這叫圍事」

Quick Look

台北市長蔣萬安前往遼寧夜市掃街拜票時,大批支持者聚集並包圍立場鮮明的「又一村」水餃店喊口號,引發媒體人詹凌瑀批評涉嫌霸凌市民,質疑市長未予制止並帶來威脅。

AI-generated summary

Why It Matters

台北市長蔣萬安前往遼寧夜市掃街拜票,其支持者與隨行政治人物行經立場鮮明的「又一村」水餃店時引發爭議。

Font size

台北市長蔣萬安昨(6日)前往遼寧夜市掃街,卻有大批支持者疑霸凌「挺洋流店家」又一村水餃店,水餃店的掌門人也為此發聲並宣布今天公休。

對此,媒體人詹凌瑀批評,支持誰是他們的自由,但市長不保護他們,反而帶人上門示威,這就是蔣萬安說的正面選戰?不敢約束支持者的人,憑什麼治理一座城市?

詹凌瑀在臉書發文表示,蔣萬安到遼寧夜市掃街,走到「又一村」水餃店門口,先來個90度急轉彎,轉去跟里長握手,然後又折回來,一群人把店門口圍住,王鴻薇(立委)拿著麥克風喊「大聲一點」,支持者對著店裡吼了至少8次「台北的市長蔣萬安」。

詹凌瑀指出,當時店裡只有老闆的媽媽、一個讀國中的小孩和幾個外籍員工,老闆人在外面,收到訊息嚇到雞皮疙瘩都起來,怕他們衝進去,客人坐在裡面吃水餃,說氣氛緊張到心生畏懼,讓他直呼「這叫拜票?這叫圍事」。

詹凌瑀透露,又一村水餃店門口掛洋流旗、支持大罷免,立場鮮明,兩天前才有人進店裡撕文宣,兩天後市長帶著大隊人馬來「拜訪」,路人還聽到隨行的里長得意地說,「我就是故意進去」。

詹凌瑀怒轟,徐巧芯說大家臉上都是笑容,不可能是出征,她批評,「霸凌的人當然笑得很開心,怕的是被圍的人」,王鴻薇說沒有針對特定店家,然後又補一句不好意思,讓她直呼,「沒針對,道什麼歉?」她說,事情發生在蔣萬安眼前,是他的人在喊,喊的是他的名字,但蔣一句話都沒說,沒有制止也沒有譴責,事後只說是誤會,一個市長看著自己的支持者圍住一家店,對著一個阿嬤和一個國中生吼口號,覺得這是誤會?

詹凌瑀質疑,開店的人也是台北市民,支持誰是他們的自由,市長不保護他們,反而帶人上門示威,這就是蔣萬安說的正面選戰?不敢約束支持者的人,憑什麼治理一座城市?

Open Questions

  • 蔣萬安市府團隊後續是否會對此次事件作出正式回應?
  • 遭指控的隨行人員是否有針對店家的具體意圖?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Attending the People's Party candidate general election conference, Xu Xinying: Removing the black gold family and protecting a clean Hsinchu are the common goals of blue and white.
Developing·

Attending the People's Party candidate general election conference, Xu Xinying: Removing the black gold family and protecting a clean Hsinchu are the common goals of blue and white.

Xu Xinying, the Hsinchu County Magistrate candidate of the Kuomintang, attended the founding meeting of the KMT parliamentary candidate general election on the afternoon of the 7th, and was in the same frame as Ke Wenzhe’s mother. Regarding party discipline and cross-party campaigning, Xu emphasized that he respects the decisions of the Hsinchu County Party Headquarters and called on blue and white to cooperate to jointly remove the black and gold families and money power politics.

自由时报
2 min read
The U.S. Democratic Party will take control of Congress in January next year and plans to introduce a large number of AI and data center bills
Developing·

The U.S. Democratic Party will take control of Congress in January next year and plans to introduce a large number of AI and data center bills

When U.S. Democrats take control of Congress in January next year, they plan to introduce a large number of new bills for artificial intelligence and data center development, including protecting consumers from rising electricity prices, requiring independent testing of AI systems and clarifying liability, but they will face resistance from Trump.

中央社
2 min read
Wang Hao Time》The bottom line of democratic competition ~ Looking at the boundaries of street politics from the "Yuyi Village Incident"
Politics·

Wang Hao Time》The bottom line of democratic competition ~ Looking at the boundaries of street politics from the "Yuyi Village Incident"

The race for mayor of Taipei is heating up. On the evening of the 6th, when Chiang Wanan's team was sweeping the streets and passing by Tinglu's "Youyi Cun" dumpling shop in the Liaoning night market, a large number of supporters stopped and shouted slogans, triggering a siege and provocation. Current affairs commentator Wang Hao pointed out that the essence of elections is to strive for recognition, and each camp should restrain their supporters to avoid becoming street bullies.

自由时报
2 min read
Han Guoyu assisted Wu Xiuhua in giving lectures and shouted again, "Open up the Central Mountains and make a fortune"
Politics·

Han Guoyu assisted Wu Xiuhua in giving lectures and shouted again, "Open up the Central Mountains and make a fortune"

Legislative President Han Kuo-yu went to Nanqing Palace in Taitung City to give a speech today and reiterated his political views on opening up the Central Mountains, saying that even if a budget of 500 billion is needed, it should be built to connect the east and west of Taiwan. In addition to supporting many KMT candidates, he also made witty remarks at the scene, shouting "long hair" when asking the crowd to shout slogans.

自由时报
2 min read
How afraid are you of Shen Boyang? Chen Huiwen criticizes Chiang Wanan’s election strategy: the failure has been exposed
Developing·

How afraid are you of Shen Boyang? Chen Huiwen criticizes Chiang Wanan’s election strategy: the failure has been exposed

The race for mayor of Taipei is heating up. Candidates Shen Boyang and Chiang Wanan have successively paid a visit to former Taipei City Speaker Chen Jianzhi of the Kuomintang. Senior media person Chen Huiwen bluntly said that Jiang Wanan's "defeat has been exposed", triggering discussion from the outside world. Jiang Wanan denied that this was an emergency return to defense.

自由时报
1 min read
Chen Jianxian supports Qiu Chenyuan Lin Weizhou: Blue and White have original cooperation opportunities, which is different from Blue supporting Green
Developing·

Chen Jianxian supports Qiu Chenyuan Lin Weizhou: Blue and White have original cooperation opportunities, which is different from Blue supporting Green

Former Kuomintang legislator Lin Weizhou attended the founding meeting of the People's Party candidate general election. In response to the fact that the Hsinchu County Party Headquarters imposed party disciplinary sanctions on Chen Jianxian for supporting the People's Party candidate, he believed that blue-white cooperation cannot be compared with defecting to the Democratic Progressive Party. He called on the Kuomintang to use both internal unity and external cooperation in the final stage of the election campaign to defend Hsinchu County.

自由时报
2 min read
More on this topic蔣萬安