Breaking
ARAn Ethiopian militia takes control of Mekele Airport and the escalation of the Ebola epidemic in the Democratic Republic of the CongoBRTV Folha broadcasts special live programming about the 2026 electionsFRMarseille: a 15-year-old minor arrested after an attack with a flaming spray during demonstrationsCNSource: Saudi Arabia is planning to launch a joint offensive against the Yemeni youth movement, with more than 100,000 troopsITUkraine: extra needs for 2027; drones violate Lithuanian airspace and hit KievITUkraine: up to 70 billion more could be needed in 2027PLAnatoly Kashpirovsky is dead. The famous psychotherapist was 87 years oldINTLTennessee prison chief under fire after Christa Pike’s botched executionAUTen people injured after car crashes into crowd in NewcastleINLukoil oil deal enters US-Russia-Ukraine talksARAn Ethiopian militia takes control of Mekele Airport and the escalation of the Ebola epidemic in the Democratic Republic of the CongoBRTV Folha broadcasts special live programming about the 2026 electionsFRMarseille: a 15-year-old minor arrested after an attack with a flaming spray during demonstrationsCNSource: Saudi Arabia is planning to launch a joint offensive against the Yemeni youth movement, with more than 100,000 troopsITUkraine: extra needs for 2027; drones violate Lithuanian airspace and hit KievITUkraine: up to 70 billion more could be needed in 2027PLAnatoly Kashpirovsky is dead. The famous psychotherapist was 87 years oldINTLTennessee prison chief under fire after Christa Pike’s botched executionAUTen people injured after car crashes into crowd in NewcastleINLukoil oil deal enters US-Russia-Ukraine talks
Backتوجه تتهامات إرهابية لرجلين إيرانيين في مؤامرة مزعومة لمهاجمة الجالية اليهودية بمانشستر
توجه تتهامات إرهابية لرجلين إيرانيين في مؤامرة مزعومة لمهاجمة الجالية اليهودية بمانشستر
Developing
CNN بالعربية1 hour agoCrime1 min readArgentinaView translation

توجه تتهامات إرهابية لرجلين إيرانيين في مؤامرة مزعومة لمهاجمة الجالية اليهودية بمانشستر

المشتبه بهما كانا على تواصل مع شخص ثالث في إيران، وفقاً للادعاءات، والشرطة تؤكد إحباط مخطط استهدف الجالية اليهودية

Quick Look

وجهت السلطات البريطانية اتهامات بإرتكب جرائم إرهابية لرجلين إيرانيين على خلفية مؤامرة مزعومة لمهاجمة الجالية اليهودية في مانشستر عشية عيد يوم الغفران، وسط موجة من الهجمات المعادية للسامية بالمملكة المتحدة.

AI-generated summary

Why It Matters

وُجّهت اتهامات إرهابية لرجلين إيرانيين على خلفية مؤامرة مزعومة لمهاجمة الجالية اليهودية في مانشستر عشية عيد يوم الغفران.

Font size

(CNN)-- وُجّهت اتهامات بارتكاب جرائم إرهابية إلى رجلين إيرانيين على خلفية مؤامرة مزعومة لمهاجمة الجالية اليهودية في مانشستر عشية عيد "يوم الغفران" (يوم كيبور)، في أحدث واقعة ضمن موجة من الهجمات المعادية للسامية في المملكة المتحدة هذا العام.

وكشفت شرطة العاصمة لندن عن هوية المشتبه بهما، وهما سلام أحمديان (36 عاماً) من ليفربول، ورحمن صالحي (34 عاماً) من سالفورد؛ حيث أُلقي القبض عليهما في 20 سبتمبر /أيلول- عشية أقدس الأيام في الديانة اليهودية - وذلك بعد مرور عام على هجوم دامٍ استهدف كنيساً يهودياً في مانشستر. وذكرت الشرطة أنه تم توجيه تهمة "الانخراط في سلوك تحضيري لأعمال إرهابية" إليهما، الجمعة.

كما أفادت السلطات بأن الرجلين كانا على تواصل -وفقاً للادعاءات- مع شخص ثالث يُعتقد أنه موجود في إيران، وذلك فيما يتعلق بالمؤامرة المزعومة.

وقالت المنسقة الوطنية العليا لعمليات مكافحة الإرهاب، فيكي إيفانز إن هذه "الاتهامات والمزاعم بالغة الخطورة، وقد جاءت نتيجة لتحقيق مشترك أجرته وحدة مكافحة الإرهاب بالتعاون الوثيق مع شركائنا في الأجهزة الأمنية".

وأضافت إيفانز أن التحقيق ساهم في إحباط ما يُعتقد أنه كان مخططاً يستهدف الجالية اليهودية، مشيرة في الوقت ذاته إلى أن السلطات لا تعتقد بوجود تهديد قائم للعامة على صلة بمحاولة الهجوم تلك.

وتأتي هذه الاتهامات بعد عام من هجوم دامٍ شمل دهساً بالسيارة وعملية طعن خارج كنيس يهودي في مانشستر، مما أسفر عن مقتل شخصين على الأقل. كما تأتي بعد يوم واحد فقط من اعتقال مواطن إيراني آخر يحمل الجنسية البريطانية للاشتباه في تورطه في جرائم إرهابية مرتبطة بمخطط مزعوم لاستهداف قاعدة جوية بريطانية يستخدمها الجيش الأمريكي في فيرفورد، غرب إنجلترا.

وأُلقي القبض على الشاب (25 عاماً) في منطقة وستمنستر بلندن، وذلك بعد أن صرّح رئيس الوزراء البريطاني، آندي بورنهام، بوجود "مؤشرات قوية" على تورط إيران في الحادث، وهو ما نفته الحكومة الإيرانية.

وذكرت السلطات أنه لا يُعتقد بوجود صلة بين حادث القاعدة الجوية ومحاولة الهجوم الأخيرة التي استهدفت الجالية اليهودية في مانشستر.

وشهدت المملكة المتحدة هذا العام موجة من الهجمات المعادية للسامية، شملت اعتداءات على معابد يهودية ومبانٍ مجتمعية أخرى؛ وعقب ذلك، أعلنت الحكومة البريطانية عن نشر قوات شرطة إضافية لحماية المناطق التي تقطنها أغلبية يهودية في جميع أنحاء البلاد.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • مثول المتهمين أمام القضاء لاستكمال إجراءات المحاكمة

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • ما هي طبيعة التواصل مع الشخص الثالث في إيران؟
  • هل توجد خلايا أخرى مرتبطة بهذه المؤامرة؟

Related Topics

This article was originally published by CNN بالعربية.

Related Stories

The co-pilot of a Flydubai plane attempted to carry out a terrorist attack using an emergency axe
BREAKING·

The co-pilot of a Flydubai plane attempted to carry out a terrorist attack using an emergency axe

UAE Attorney General Hamad Al Shamsi said that the co-pilot of the Flydubai plane heading to Tel Aviv assaulted the pilot inside the cockpit using an emergency ax and tried to control the controls, in an attempt that the authorities classify as a terrorist operation, while the Indian pilot who resisted the attack returned to the Emirates and is in good condition.

CNN بالعربية
1 min read
British police charge charges of preparing a terrorist attack targeting the Jewish community in northern England
BREAKING·

British police charge charges of preparing a terrorist attack targeting the Jewish community in northern England

British police charged two men with preparing to commit a terrorist act targeting the Jewish community in northern England on the eve of Yom Kippur, while Russian President Vladimir Putin announced the participation of more than 47,000 soldiers in Russian-led security exercises, and the British government is considering reducing allocations for the Energy Efficiency Improvement Program to finance increased military spending.

الشرق الأوسط
2 min read
More on this topicإرهاب