Back川普施壓別再炸俄煉油廠 澤倫斯基開條件:俄方須先停轟能源
川普施壓別再炸俄煉油廠 澤倫斯基開條件:俄方須先停轟能源
Developing
自由时报1 hour agoWorld2 min readChinaView translation

川普施壓別再炸俄煉油廠 澤倫斯基開條件:俄方須先停轟能源

Quick Look

針對川普施壓要求烏克蘭停止攻擊俄國煉油廠,烏克蘭總統澤倫斯基回應,若俄羅斯停止攻擊烏克蘭能源設施,烏方願停止相關反擊,但強調需有「真正的保證」。

AI-generated summary

Why It Matters

烏克蘭近期針對俄羅斯煉油廠進行無人機攻擊,川普則公開批評此舉導致美國油價上漲。

Font size

烏克蘭總統澤倫斯基表示,只要俄方不再攻擊烏克蘭的能源設施,那烏方也願意停止針對俄國煉油廠的攻擊。

美國總統川普週六再度施壓烏克蘭停止攻擊俄國煉油廠,烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)今(11)日回應,只要俄方不再攻擊烏克蘭的能源設施,那烏方也願意停止針對俄國煉油廠的攻擊。

澤倫斯基在回應川普的喊話時,再度提及烏克蘭一貫立場,只要俄羅斯停止攻擊烏克蘭能源設施,那俄羅斯的煉油廠也就不會遭殃,但他點出,要實現這類協議,必須要有「真正的保證」。

澤倫斯基還強調:「歐洲發生戰爭的真正原因就是俄羅斯,也只有這個原因。盡早在今天就停止對能源設施的攻擊,這是有可能發生的,但普廷(Vladimir Putin)不願意。」

川普週六接受訪問時,直指烏克蘭攻擊俄國煉油廠是導致美國油價上漲的主因,更點名澤倫斯基「最好給我停止」(better damn well stop)攻擊煉油廠;他隨後又稱澤倫斯基應該下台,因為好幾個與俄羅斯議和的機會已經白白錯失。

Open Questions

  • 所謂的「真正保證」具體形式為何?
  • 俄羅斯是否會對此提議做出回應?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

A documentary raises the question: Who does the Japanese government protect?
Developing·

A documentary raises the question: Who does the Japanese government protect?

The documentary "300 Meters Over Tokyo" was released in Tokyo, exploring the privileges of the US military stationed in Japan, low-altitude flight safety and crime issues. The film questioned the Japanese government's ability to respond to crimes committed by U.S. military personnel within the framework of the Japan-U.S. Status Agreement, triggering widespread public discussion on national sovereignty and human rights protection.

中国新闻网
5 min read
Exclusive Interview|Former Prime Minister of New Zealand: Looking forward to Shenzhen APEC to find a way out of the "difficult moment" for the world
Developing·

Exclusive Interview|Former Prime Minister of New Zealand: Looking forward to Shenzhen APEC to find a way out of the "difficult moment" for the world

On October 11, former New Zealand Prime Minister Jenny Shipley said in an exclusive interview in Beijing that New Zealand is willing to actively participate in the upcoming APEC Leaders’ Informal Meeting in Shenzhen and looks forward to reaching consensus on issues such as multilateral cooperation, free trade, and climate change to jointly respond to global challenges.

中国新闻网
2 min read
Egyptian President Sisi visits Indonesia, both countries reiterate support for Palestinian statehood
World·

Egyptian President Sisi visits Indonesia, both countries reiterate support for Palestinian statehood

Indonesian President Prabowo held talks with visiting Egyptian President Sisi in Jakarta. The two sides reiterated their support for the establishment of an independent Palestinian state, called for a "two-state solution" to resolve the conflict, and agreed to strengthen cooperation in trade, investment and defense industry and other fields, striving to achieve a bilateral trade volume of US$5 billion in 2030.

中国新闻网
2 min read
The German Parliament's "China Committee" recommends that the EU must prepare tougher trade policy tools against China
Developing·

The German Parliament's "China Committee" recommends that the EU must prepare tougher trade policy tools against China

An expert committee commissioned by the German Bundestag issued a report recommending that the EU have the ability to retaliate in trade disputes and use access to the European single market as a bargaining chip to balance China. The report believes that the economic dependence between Germany and China has deepened, and the original strategy of "partners, competitors and institutional rivals" has become ineffective.

德国之声
3 min read
More on this topic澤倫斯基