Breaking
DESPD-Linke fordern vor Koalitionsausschuss Vermögensabgabe und PreisobergrenzenDEKeiko Fujimori gewinnt Präsidentenwahl in Peru knappDEDAX stagniert: Iran-Konflikt, Zollsorgen und Tech-Bewertungen belastenDEDeutsche Autokonzerne ziehen sich zurück – China treibt autonomes Fahren voranDEStoltenberg: US-Verteidigung beginnt an europäisch-russischer GrenzeDEOberstes US-Gericht stärkt Briefwahl und stützt Notenbank-ChefinDERyanair verliert vor Oberstem Gerichtshof in Österreich wegen ZusatzgebührenDEIsraelischer Angriff in Süd-Syrien: Militärfahrzeuge dringen in Dorf einDEIsraelische Sicherheitskräfte töten 15-jährigen Palästinenser im WestjordanlandDETankrabatt-Aus: Ökonomen halten Ende für überfällig, aber Verbraucher warnen vor ExtragewinnenDESPD-Linke fordern vor Koalitionsausschuss Vermögensabgabe und PreisobergrenzenDEKeiko Fujimori gewinnt Präsidentenwahl in Peru knappDEDAX stagniert: Iran-Konflikt, Zollsorgen und Tech-Bewertungen belastenDEDeutsche Autokonzerne ziehen sich zurück – China treibt autonomes Fahren voranDEStoltenberg: US-Verteidigung beginnt an europäisch-russischer GrenzeDEOberstes US-Gericht stärkt Briefwahl und stützt Notenbank-ChefinDERyanair verliert vor Oberstem Gerichtshof in Österreich wegen ZusatzgebührenDEIsraelischer Angriff in Süd-Syrien: Militärfahrzeuge dringen in Dorf einDEIsraelische Sicherheitskräfte töten 15-jährigen Palästinenser im WestjordanlandDETankrabatt-Aus: Ökonomen halten Ende für überfällig, aber Verbraucher warnen vor Extragewinnen
Newsgather
Back일본 군마현 남부·사이타마현 북부 규모 5.5 지진 발생…도쿄서도 흔들림
일본 군마현 남부·사이타마현 북부 규모 5.5 지진 발생…도쿄서도 흔들림
Developing
연합뉴스6/16/2026World1 min readSouth Korea

일본 군마현 남부·사이타마현 북부 규모 5.5 지진 발생…도쿄서도 흔들림

Quick Look

16일 오후 일본 군마현 남부와 사이타마현 북부에서 규모 5.5 지진이 발생했으며, 도쿄에서도 흔들림이 관측되었습니다. 쓰나미 우려는 없으며 원전 이상도 발견되지 않았습니다.

AI-generated summary

Why It Matters

16일 오후 7시 46분께 일본 군마현 남부와 사이타마현 북부에서 규모 5.5의 지진이 발생했으며, 도쿄에서도 흔들림이 관측되었습니다. 쓰나미 우려는 없으며 원전 이상도 발견되지 않았습니다.

Font size

16일 오후 7시 46분께 일본 혼슈 중부 군마현 남부와 사이타마현 북부에서 규모 5.5의 지진이 발생했다.

진앙은 북위 36.10도, 동경 139.90도이며 진원지는 이바라키현 남부로 추정된다. 지진 발생 깊이는 50km다.

이 지진으로 군마현 오타시 등에서 진도 5약의 흔들림이 관측됐다.

일본 기상청 지진 등급인 진도는 절대 강도를 의미하는 '규모'와는 달리 지진이 일어났을 때 해당 지역에 있는 사람의 느낌이나 주변 물체의 흔들림 정도 등을 수치로 나타낸 상대적 개념이다.

진도 5약은 선반에 있는 식기나 책이 떨어지거나 고정하지 않은 가구 등이 쓰러지는 정도의 흔들림이다.

이 지진으로 도쿄에서도 흔들림이 관측됐다.

다만, 지진으로 쓰나미가 일어날 우려는 없다고 NHK와 교도통신이 전했다.

일본원자력발전에 따르면 진도 3이 관측된 이바라키현에 있는 도카이 제2원전에서도 이상은 발견되지 않았다.

이 원전은 2011년 동일본 대지진으로 가동이 중단된 이후 운전이 장기 정지된 상태다.

도쿄에서 출발해 일본 북동부 등 지역으로 가는 도호쿠 신칸센과 조에쓰 신칸센은 지진으로 운행을 일시 정지했다.

Open Questions

  • 추가 피해는 없는가?
  • 신칸센 운행 재개 시점은 언제인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

이스라엘, 아르메니아 집단학살 공식 인정... 튀르키예에 간접적 경고
World·15h ago

이스라엘, 아르메니아 집단학살 공식 인정... 튀르키예에 간접적 경고

이스라엘 연립정부 내각이 28일 아르메니아 집단학살(제노사이드)을 공식 인정했다. 기드온 사르 외무장관은 이스라엘이 역사적 진실을 인정하고, 이를 부정하려는 시도를 거부하는 도덕적 의무를 다한 32개국에 합류했다고 밝혔다. 이 결정은 튀르키예를 간접적으로 자극하는 움직임으로 해석된다.

연합뉴스
More on this topic일본