Breaking
CNWhite House chief of staff Welles resigns British media: Trump angrily scolded her for election defeatAULive: Kiwis in control as half-time weather change weaks havocBRRussian attacks leave Ukraine without power and heating amid temperatures close to 0ºCCNFrench trade union students march again, the yellow vest movement calls for collective disobedienceDENews: Stephen Miller, Susie Wiles, Donald Trump, Sébastien Lecornu, Ilse Aigner, Merz, Böhmermann, SelenskyjFRPresidential election 2027: the LFI program is a “project to dismantle France”, criticizes Marine Le PenCNTake advantage of the good weather during the day on Sunday! Rain falls at night, and strong northeast monsoon will be welcomed on Monday, with the low temperature remaining 16 degreesDEAfD ban: Stefanie Hubig wants to use emails when checking applicationsARFrom the euphoria of artificial intelligence to the panic of the markets... What happened on Wall Street?ARWhen economic crises interact in an environment of international conflictsCNWhite House chief of staff Welles resigns British media: Trump angrily scolded her for election defeatAULive: Kiwis in control as half-time weather change weaks havocBRRussian attacks leave Ukraine without power and heating amid temperatures close to 0ºCCNFrench trade union students march again, the yellow vest movement calls for collective disobedienceDENews: Stephen Miller, Susie Wiles, Donald Trump, Sébastien Lecornu, Ilse Aigner, Merz, Böhmermann, SelenskyjFRPresidential election 2027: the LFI program is a “project to dismantle France”, criticizes Marine Le PenCNTake advantage of the good weather during the day on Sunday! Rain falls at night, and strong northeast monsoon will be welcomed on Monday, with the low temperature remaining 16 degreesDEAfD ban: Stefanie Hubig wants to use emails when checking applicationsARFrom the euphoria of artificial intelligence to the panic of the markets... What happened on Wall Street?ARWhen economic crises interact in an environment of international conflicts
Backتعيين ستيفن ميلر رئيساً لموظفي البيت الأبيض يُظهر استعداد ترامب لـ "معركة الكونغرس"
تعيين ستيفن ميلر رئيساً لموظفي البيت الأبيض يُظهر استعداد ترامب لـ "معركة الكونغرس"
Developing
BBC عربي30 minutes agoPolitics3 min readArgentinaView translation

تعيين ستيفن ميلر رئيساً لموظفي البيت الأبيض يُظهر استعداد ترامب لـ "معركة الكونغرس"

Quick Look

عين الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مستشاره ستيفن ميلر رئيساً لموظفي البيت الأبيض بدلاً من سوزي وايلز، في خطوة تنذر بمواجهة سياسية حادة مع الكونغرس الديمقراطي عقب هزيمة الجمهوريين في انتخابات التجديد النصفي.

AI-generated summary

Why It Matters

منى الحزب الجمهوري بهزيمة في انتخابات التجديد النصفي، مما دفع ترامب لتغيير قيادة موظفي البيت الأبيض.

Font size

تعيين ستيفن ميلر رئيساً لموظفي البيت الأبيض يُظهر استعداد ترامب لـ "معركة الكونغرس"

في أعقاب الهزيمة الساحقة التي مُني بها الحزب الجمهوري يوم الثلاثاء الماضي في انتخابات التجديد النصفي الأمريكية، أعلن الرئيس دونالد ترامب استعداده للعمل مع الديمقراطيين الذين أصبحوا مسيطرين على الكونغرس.

وفي يوم الجمعة، اتخذ ترامب قراراً بتصعيد ستيفن ميلر، مستشاره المخلص ومهندس سياساته، ليحل محلّ سوزي وايلز في رئاسة موظفي البيت الأبيض.

وبدلاً من مهادنة الكونغرس، أبدى الرئيس ترامب - بتصعيد ميلر "المشاغب" إلى قيادة البيت الأبيض - إشارة على استعداده لخوض معركة سياسية.

وكتب ميلر على صفحته عبر منصة إكس يقول إن "المهمة الآن أصبحت أوضح من أي وقت مضى: سنناضل بكل عزم دعماً للرئيس ودفاعاً عن هذا الحزب الجمهوري العظيم. يا له من شرف تعجز الكلمات عن وصفه، حين يختارني ترامب لهذه الوظيفة".

وتعدّ وظيفة "رئيس موظفي البيت الأبيض" من أهم المناصب في واشنطن؛ فمَن يضطلع بها يصبح بمثابة حاجب للرئيس، وهو من يضع الأجندة داخل البيت الأبيض، كما أنه يرأس فريق المفاوضين مع الكونغرس، وغير ذلك من المهام السياسية الخارجية.

وعلى منصته للتواصل الاجتماعي "تروث سوشال"، كتب ترامب تعليقاً على قراره، قائلاً إن "ستيفن ميلر كان معي منذ البداية".

وأكثر ما يُعرف به ميلر أنه هو القوة الدافعة وراء السياسات الصارمة التي اتخذتها إدارة ترامب على صعيد إنفاذ قوانين الهجرة، بما في ذلك زيادة التمويل من أجل إنفاذ هذه السياسات في أنحاء الولايات المتحدة.

وبرز اسم ميلر في عناوين الأخبار عندما وصف أليكس بريتي، الذي سقط قتيلاً برصاص عناصر الهجرة الاتحادية في أثناء عملية ترحيل جماعية في ولاية مينيابوليس، بأنه "إرهابي محليّ" وبأنه "سفاح"؛ قبل أن يتراجع عن تلك التوصيفات لاحقاً ويقول إن عناصر الهجرة الاتحادية "ربما لم يتبعوا البروتوكول المناسب".

وتشير التقارير إلى ضلوع ميلر بدور قيادي في العمليات العسكرية الأمريكية بفنزويلا، وفي عمليات مكافحة تهريب المخدرات بمنطقة البحر الكاريبي وشرق المحيط الهادئ، وهي العمليات التي انتقدها البعض بأنها "أعمال قتل خارج نطاق القانون".

وانضم ميلر إلى دائرة ترامب السياسية مبكراً، عند ترشّح الأخير لانتخابات الرئاسة عام 2016، وكان ميلر يعمل كـاستراتيجي ومتحدث حماسيّ في هذه الحملة الانتخابية.

وكان ميلر أحد القلائل الناجين بين موظفي البيت الأبيض من قرارات الفصل التي اتخذها ترامب في مدة رئاسته الأولى.

وفي فترة المنفى السياسي التي عاشها ترامب بعد خسارته في انتخابات 2020، ظل ميلر وفياً له؛ ليعيّنه ترامب لدى عودته للرئاسة في منصب أقوى كنائب لرئيس موظفي البيت الأبيض للسياسات.

أما سوزي وايلز، التي شاركت في إدارة حملة ترامب الانتخابية الناجحة في 2024، فقد اكتسبت سُمعة بوصفها "شخصية مِهنية هادئة"؛ نجحتْ في تجنيب البيت الأبيض مغبّة الوقوع في اضطرابات وتقلبّات سياسية وصدامات شخصية، على غرار ما حدث في فترة ترامب الرئاسية الأولى.

لكنّ ترامب بدأ يستاء من وايلز خلال الأشهر الأخيرة، بالتزامن مع تراجع شعبيته في البلاد، ووصولاً إلى الهزيمة المدويّة في انتخابات التجديد النصفي.

كما أشارت تقارير إلى استياء ترامب من أنباء نشرتْها الصحف تفيد بتربُّح أشخاص في دائرة وايلز من وظائف استشارية اعتماداً على موقعهم من الرئاسة.

آراء ميلر المتطرفة تنذر بوقوع صدامات في الكونغرس

أشاد ترامب يوم الجمعة بأداء ستيفن ميلر كمدير، لكن العمل مع الكونغرس شيء آخر، وقد يُعتبر بمثابة تحَدّ أمام ميلر.

ومن الصعب أن نُغفل مقدار الكراهية التي يُكنّها لميلر معظم الديمقراطيين وبعض الجمهوريين كذلك.

وفي ذلك، كتب زعيم الديمقراطيين في مجلس النواب حكيم جيفريز على صفحته عبر منصة إكس يقول إن "ستيفن ميلر كاره خطير للأجانب ومتطرف طائش، يداهُ ملطختان بدماء أمريكية؛ ولذا، ينبغي استئصال وجوده في الحكومة كما لو كان وَرماً خبيثاً".

وفي وقت سابق من العام الجاري، كتب ميلر على وسائل التواصل الاجتماعي يصف جيمس تالاريكو، الذي كان قد نجح للتوّ في تأمين خوض سباق مجلس الشيوخ كمرشح ديمقراطي عن ولاية تكساس، بأنه "أوّل ديمقراطي مرشح لمجلس الشيوخ عابر للجنس".

ليردّ الحزب الديمقراطي بجواب مقتَضب ومشحون بالكلمات المحرجة، قائلاً لـ ميلر: "اخرس".

والآن، يتعين على ميلر التفاوض مع مجلس شيوخ أمريكي يضمّ تالاريكو بين أعضائه كأحد النجوم الصاعدة، بعد انتخابات رصدتْ فيها استطلات الرأي أن 58 في المئة من الناخبين يعتقدون أن عمليات إنفاذ قوانين الهجرة التي تنفذها إدارة ترامب قد "تجاوزت الحدّ"، وأن اللاتينيين قرّروا التصويت العقابي ضد المرشحين الجمهوريين.

وفي يوم الأربعاء، عبر منشور على منصات التواصل الاجتماعي، في محاولة لتوضيح الهزائم التي مُني بها الجمهوريون في انتخابات التجديد النصفي، كتب جيه دي فانس، نائب الرئيس الأمريكي والمرشح بقوة عن الحزب الجمهوري لخوض سباق انتخابات الرئاسة في 2028، إنه كان "منفتحاً على فكرة الحاجة إلى تغيير طريقة إنفاذ قوانين الهجرة – عبر التركيز بشكل أكبر على الشركات التي تستخدم عمالة غير قانونية، على سبيل المثال".

Open Questions

  • كيف سيتعامل الكونغرس مع تعيين ستيفن ميلر؟
  • هل تؤدي السياسات الجديدة إلى عرقلة العمل التشريعي؟

Related Topics

This article was originally published by BBC عربي.

Related Stories

The Iran war divides the White House into two camps... and Trump's advisors are racing to influence his decision
Developing·

The Iran war divides the White House into two camps... and Trump's advisors are racing to influence his decision

US President Donald Trump's advisors are racing to influence his decision regarding ending the war on Iran or resuming it, amid a division within his administration between a diplomatic camp led by J.D. Vance and another demanding military operations led by the Pentagon, in conjunction with Qatari and Arab movements to reach an agreement.

الشرق الأوسط
5 min read
More on this topicستيفن ميلر