Breaking
KR“I want to cry”, “I’m about to lose my salary”… Ants panic due to stock market crash, including SamchunixKRA truck carrying about 50 gas containers catches fire while driving on the highway... There is no explosion (comprehensive)CNThe second domestically produced large-scale cruise ship "Aida Huacheng" is delivered. A set of data is previewed →KRPyeongchang-gun, supports sports classes for children, teenagers, and the disabledINTLNasdaq sell-off batters Asian chip stocks as SK Hynix, Samsung, Softbank, TSMC tumbleJPThe Nikkei average fell by more than 1,600 yen, falling below 60,000 yen for the first time in five and a half months.JPThe decline in the Nikkei average exceeded 2,000 yen.ITParaguay, refunds to Ueno Bank account holders from November 6thFRThe Tokyo and Seoul stock markets plunge after the collapse of American technology stocksKRIncreased activity of hairy mites that transmit scrub typhus... “Be careful about outdoor activities”KR“I want to cry”, “I’m about to lose my salary”… Ants panic due to stock market crash, including SamchunixKRA truck carrying about 50 gas containers catches fire while driving on the highway... There is no explosion (comprehensive)CNThe second domestically produced large-scale cruise ship "Aida Huacheng" is delivered. A set of data is previewed →KRPyeongchang-gun, supports sports classes for children, teenagers, and the disabledINTLNasdaq sell-off batters Asian chip stocks as SK Hynix, Samsung, Softbank, TSMC tumbleJPThe Nikkei average fell by more than 1,600 yen, falling below 60,000 yen for the first time in five and a half months.JPThe decline in the Nikkei average exceeded 2,000 yen.ITParaguay, refunds to Ueno Bank account holders from November 6thFRThe Tokyo and Seoul stock markets plunge after the collapse of American technology stocksKRIncreased activity of hairy mites that transmit scrub typhus... “Be careful about outdoor activities”
Backأموريم بعد سقوط ميلان أوروبياً: لا أعذار ولا تفسير لما حدث
أموريم بعد سقوط ميلان أوروبياً: لا أعذار ولا تفسير لما حدث
Sports
الشرق الأوسط2 hours agoSports3 min readArgentinaView translation

أموريم بعد سقوط ميلان أوروبياً: لا أعذار ولا تفسير لما حدث

Quick Look

تلقى طرابزون سبور التركي خسارته الأولى في دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم، بسقوطه على أرضه أمام فرايبورغ الألماني بهدف دون رد، الخميس، ضمن منافسات الجولة الثالثة من مرحلة الدوري، لينهي سلسلة انتصاراته التي امتدت إلى سبع مباريات متتالية في مختلف المسابقات.

AI-generated summary

Why It Matters

تلقى طرابزون سبور التركي خسارته الأولى في دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم، بعدما سقط على أرضه أمام فرايبورغ الألماني بهدف دون رد، الخميس، ضمن منافسات الجولة الثالثة من مرحلة الدوري، لتنتهي سلسلة انتصاراته التي امتدت إلى سبع مباريات متتالية في مختلف المسابقات.

Font size

تلقى طرابزون سبور التركي خسارته الأولى في دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم، بعدما سقط على أرضه أمام فرايبورغ الألماني بهدف دون رد، الخميس، ضمن منافسات الجولة الثالثة من مرحلة الدوري، لتنتهي سلسلة انتصاراته التي امتدت إلى سبع مباريات متتالية في مختلف المسابقات.

وسجّل المدافع الألماني لوكاس كوبلر هدف المباراة الوحيد في الدقيقة 14، مستفيداً من كرة ارتدت من الحارس الكاميروني أندريه أونانا، ليمنح فريقه ثلاث نقاط ثمينة خارج ملعبه.

واستعاد فرايبورغ توازنه عقب خسارته أمام موناكو الفرنسي بثلاثية نظيفة في الجولة الماضية، رافعاً رصيده إلى ست نقاط في المركز الحادي عشر، وهو الرصيد نفسه لطرابزون سبور، الذي يحتل المركز التاسع.

وفرض الفريق الألماني ضغطاً مبكراً على أصحاب الأرض، تُرجم إلى هدف التقدم عبر كوبلر، البالغ 34 عاماً، الذي استغل ضعف التغطية الدفاعية داخل منطقة الجزاء.

وكاد أونانا أن يتسبب في هدف ثانٍ للفريق الضيف بعدما أخطأ في تمرير الكرة، لكن لاعبي فرايبورغ لم ينجحوا في استغلال الفرصة.

وبعد البداية الصعبة، انتقلت الأفضلية إلى طرابزون سبور، الذي كثّف محاولاته الهجومية بحثاً عن التعادل، وأهدر عدداً من الفرص، أبرزها تسديدة المصري محمد صلاح من داخل منطقة الجزاء، التي مرت فوق العارضة بقليل.

واستمر ضغط الفريق التركي في الشوط الثاني، مع نشاط ملحوظ للألباني إرنست موتشي وصلاح، فيما سنحت فرصة أخرى للمدافع الأيسر إسكيهيلاتش، لكنها لم تُترجم إلى هدف.

وطالب المهاجم النيجيري بول أونواتشو باحتساب ركلة جزاء بعد تعرضه للدفع خلال كرة عرضية داخل منطقة جزاء فرايبورغ، غير أن الحكم أشار إلى استمرار اللعب عقب مراجعة سريعة مع طاقم تقنية حكم الفيديو المساعد «VAR».

وفي المقابل، حاول فرايبورغ استغلال المساحات التي خلّفها اندفاع أصحاب الأرض من خلال الهجمات المرتدة، لكنه افتقد الفاعلية أمام المرمى، ليحافظ على تقدمه حتى صافرة النهاية.

ويحل طرابزون سبور ضيفاً على سسكا صوفيا البلغاري في الجولة المقبلة، بينما يستضيف فرايبورغ نظيره تفينتي الهولندي.

وفي بقية مباريات الجولة، تغلب ميالبو السويدي على بوراتس بانيا لوكا البوسني بهدفين نظيفين، ليرفع رصيده إلى سبع نقاط ويتصدر الترتيب العام مؤقتاً، فيما تجمّد رصيد الفريق البوسني عند ثلاث نقاط في المركز التاسع عشر.

وحقق لينكولن ريد إمبس، ممثل جبل طارق، فوزه الأول في المسابقة بتغلبه على هايدوك سبليت الكرواتي بهدف دون رد، ليرفع رصيده إلى ثلاث نقاط في المركز العشرين، مقابل ست نقاط للفريق الكرواتي صاحب المركز العاشر.

كما انتهت مواجهة كوبيون بالوسيورا الفنلندي وجينت البلجيكي بالتعادل السلبي، بينما انتزع أتالانتا الإيطالي تعادلاً صعباً على أرضه أمام كايرات الكازاخي بنتيجة 1-1.

وتقدم الفريق الكازاخي عبر الإسباني مارك غوال في الدقيقة 53، قبل أن يدرك المونتينيغري نيكولا كرستوفيتش التعادل لأتالانتا، لينقذ فريقه من الخسارة أمام جماهيره.

أكد الفرنسي بيير ساج، المدير الفني لكريستال بالاس الإنجليزي، أن فريقه استحق الخروج بنقطة التعادل أمام ضيفه هوفنهايم الألماني، بعدما انتزع تعادلاً قاتلاً بنتيجة 1-1، الخميس، ضمن منافسات الجولة الرابعة من الدوري الأوروبي لكرة القدم.

وتأخر كريستال بالاس بهدف مبكر، لكنه واصل محاولاته للعودة في النتيجة رغم اضطراره إلى إكمال الدقائق الأخيرة بعشرة لاعبين، قبل أن ينجح الياباني دايتشي كامادا في تسجيل هدف التعادل خلال الوقت المحتسب بدل الضائع.

وقال ساج، في المؤتمر الصحافي عقب المباراة، وفقاً لما نقله الموقع الرسمي للنادي: «في ظل هذا السيناريو، كان تلقي هدف مبكر أمراً صعباً، إذ اضطررنا إلى الضغط من أجل العودة في النتيجة».

وأضاف: «صنعنا فرصاً خلال المباراة، وكذلك فعل المنافس. حافظ دين هندرسون على حظوظنا بفضل تصدياته، لذا من الصعب القول إن الأفضلية كانت لطرف دون الآخر بشكل كامل، لكننا بقينا في أجواء اللقاء وتمكنا من التسجيل في النهاية».

وأشاد المدرب الفرنسي بروح لاعبيه، قائلاً: «أعتقد أنهم استحقوا هذه النقطة لأنهم لم يستسلموا، وهذا هو الجانب الأهم الذي أريد الاحتفاظ به من هذه الأمسية».

وعن أداء فريقه، أوضح ساج: «على المستوى الهجومي، قدمنا أداءً أفضل مقارنة بمباراتينا السابقتين، لكن يتعين علينا مواصلة التحسن دفاعياً، لأننا منحنا المنافس مساحات كبيرة».

وتابع: «أحياناً نواجه صعوبات في المواجهات الفردية والصراعات الثنائية، وهو ما سمح لهم بصناعة الفرص. وعندما نبالغ في الدفاع، نفقد قدرتنا على فرض وجودنا في المباراة، بينما نصبح مكشوفين دفاعياً عندما نحاول الهجوم. التحدي هو إيجاد التوازن بين الأمرين».

وأشار ساج إلى أن الفريق عانى في المباريات الأخيرة من صعوبات في بناء الهجمات، مستشهداً بمواجهة فولهام، التي سجل خلالها كريستال بالاس هدفاً متأخراً رغم قلة الفرص التي صنعها.

وقال: «يمكننا الدفاع بشكل أفضل، ويمكننا الدفاع كفريق واحد عندما نتراجع إلى الخلف، لكن كلما نجحنا في حل مشكلة، تظهر مشكلة جديدة علينا التعامل معها».

وشدد على أهمية الاستحواذ على الكرة بوصفه الأسلوب الأنسب لفريقه، مضيفاً: «أعتقد أن أفضل نهج لهذا الفريق هو الاستحواذ على الكرة والقيام بذلك بفعالية، وهو ما أظهرناه هذا المساء».

وفي حديثه عن الروح القتالية للاعبين، قال ساج: «الأمر المهم في مثل هذه المواقف هو الصمود ومواصلة الضغط. لقد ضغطنا حتى اللحظة الأخيرة ونجحنا في صناعة الفرص».

واختتم تصريحاته: «من المهم أن نتذكر أننا حاولنا طوال المباراة العودة في النتيجة، وهو ما نجحنا فيه في النهاية، بل ربما سنحت لنا فرص لتحقيق نتيجة أفضل».

وبهذا التعادل، رفع كريستال بالاس رصيده إلى خمس نقاط من أربع مباريات، بعدما حقق فوزاً واحداً وتعادلين مقابل خسارة واحدة، ليواصل سعيه نحو التأهل إلى الأدوار الإقصائية من المسابقة القارية.

طلب خيسوس أوونو، حارس مرمى منتخب غينيا الاستوائية ونادي أندورا الإسباني، إعفاءه من المشاركة في مباراتي منتخب بلاده أمام زيمبابوي، ضمن التصفيات المؤهلة إلى كأس الأمم الأفريقية 2027، وذلك بعد أيام من الحادث المأساوي الذي شهد وفاة خيسوس دي ميغيل، لاعب تينيريفي، إثر اصطدام بينهما خلال مباراة في دوري الدرجة الثانية الإسباني.

وأكد الإيطالي فينتشنزو ألبرتو أنيسي، المدير الفني لمنتخب غينيا الاستوائية، أن غياب أوونو عن القائمة المستدعاة جاء بناءً على طلب شخصي من الحارس، الذي فضّل البقاء مع ناديه أندورا خلال فترة التوقف الدولي، للحفاظ على مكانه الأساسي وجاهزيته التنافسية.

وأوضح أنيسي، في تصريحات نقلتها صحيفة «المنتخب» المغربية، أن أوونو تقدم بطلب رسمي إلى الاتحاد والجهاز الفني للحصول على إذن بالغياب عن المواجهتين، رغبةً منه في مواصلة المشاركة مع فريقه خلال الفترة الحالية.

وكان الحارس قد أُدرج ضمن القائمة الأولية للمنتخب استعداداً لمواجهتي زيمبابوي، قبل أن يطلب استبعاده، وهو ما وافق عليه الجهاز الفني.

ويأتي هذا القرار بعد الحادثة التي شهدتها مباراة أندورا وتينيريفي في دوري الدرجة الثانية الإسباني، حين اصطدم أوونو بدي ميغيل خلال الدقائق الأخيرة من اللقاء، ما أدى إلى وفاة الأخير متأثراً بالإصابة.

وأثارت الحادثة صدمة في الأوساط الكروية الإسبانية، فيما اختار أوونو البقاء مع ناديه في هذه المرحلة بدلاً من الالتحاق بمنتخب بلاده.

Open Questions

  • ما هي تداعيات هذه الخسارة على موقف طرابزون سبور في التأهل إلى الأدوار الإقصائية؟
  • هل سيستعيد طرابزون سبور نغمة الانتصارات في مباراته المقبلة أمام سسكا صوفيا؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Ronaldo takes off the Portuguese Dream shirt
BREAKING·

Ronaldo takes off the Portuguese Dream shirt

Cristiano Ronaldo announced his retirement from international football with the Portugal national team at the age of 41, after a career that spanned 23 years, during which he played 234 matches and scored 146 goals, achieving two world records. The decision came after a dispute with coach Jorge Jesus and his departure from the camp, while Ronaldo continues his career with Al-Nassr Saudi Arabia in search of goal number 1000, as his tally reached 985 goals.

الشرق الأوسط
3 min read
Ronaldo ends his legendary career with Portugal... and hangs up its shirt forever
BREAKING·

Ronaldo ends his legendary career with Portugal... and hangs up its shirt forever

Cristiano Ronaldo announced his retirement from international football with the Portugal national team after 23 years, maintaining records for appearances (234) and goals (146). The announcement came after a dispute with coach Jorge Jesus, while he will continue to play with Al-Nasr Saudi Arabia. The article also included the results of a round of the European Conference League.

الشرق الأوسط
3 min read
Equatorial Guinea's goalkeeper asks to be released from the national team after Di Miguel's death
Sports·

Equatorial Guinea's goalkeeper asks to be released from the national team after Di Miguel's death

Turkey's Trabzonspor suffered its first loss in the European Football Conference League, after falling at home to Germany's Freiburg, with an unanswered goal, on Thursday, in the third round of the league stage, ending its winning streak that extended to seven consecutive matches in various competitions. German defender Lukas Kubler scored the only goal of the match in the 14th minute, taking advantage of a ball that bounced off Cameroonian goalkeeper Andre Onana, to give his team three valuable points away from home. Freiburg regained its balance after losing to Monaco, France, by three clean goals in the last round, raising its score to six points in eleventh place, which is the same score for Trabzonspor, which occupies ninth place.

الشرق الأوسط
3 min read
Hamilton after his clash with Leclerc: I will not allow anyone to silence me
Developing·

Hamilton after his clash with Leclerc: I will not allow anyone to silence me

Spaniard Fernando Alonso, two-time world champion, welcomed Briton Lewis Hamilton, seven-time world champion, approaching joining the club of drivers who have contested 400 races in the world championship, during the Sao Paulo Grand Prix in Brazil. Alonso will be competing in his 430th race, while Hamilton will become the second driver in the championship's history to reach this milestone. The article also discussed Hamilton's statements about the Mexico City incident with Charles Leclerc, and the results of the fourth round of the European Football League.

الشرق الأوسط
3 min read
More on this topicطرابزون سبور