
受中度颱風薔琵影響,桃園機場週五(23日)原定793架次航班中,已有52%(414架次)取消。機場公司提醒旅客出發前確認航班動態,並留意機場捷運與巴士交通異動。
AI-generated summary
中度颱風薔琵接近台灣,適逢光復節連續假期,對交通運輸造成顯著影響。
中度颱風薔琵逐漸接近台灣,桃園機場公司今晚(22日)間提醒,明天(23日)從桃園機場出發的航班中,已有52%航班已經取消,機場捷運、巴士都有被影響。
薔琵颱風預估在明天(23日)到後天(24日)對桃園機場影響最為顯著,桃園機場明天原定793架次中,截至今晚間19時止,已取消414架次,其中客機353架次、貨機61架次。由於適逢光復節連續假期,近日有出國或返國行程的旅客,請密切留意航班動態。
桃園機場公司說,隨著颱風影響漸增,桃園機場航班起降時間可能提前或延後,後續航班也可能因此遞延,機場公司提醒旅客,出發前請先向航空公司確認航班資訊,或透過桃園機場官網及APP查詢最新航班動態。
在聯外交通方面,明天(23日)機場捷運、巴士等交通服務將受到颱風影響,桃園機場捷運A1台北車站及A3新北產業園區站預辦登機服務也將暫停,請旅客提早規劃交通並預留充足時間。
桃園機場公司說,將持續密切掌握颱風動態,隨時與航空公司及各單位聯繫,視風雨情形滾動調整各項應變措施,並即時對外說明最新資訊。

Affected by Typhoon Qiangbi, the Jinmen Small Three Links and Jinquan route will be suspended on the 23rd. Whether the Jinmen-Xiamen route can be resumed depends on the weather. Currently, more than a thousand passengers are stranded at the terminals in Kinmen and Xiamen. The Port Authority urges passengers to pay close attention to the latest announcements.

As moderate typhoon Qiangpi approaches Taiwan, the Meteorological Administration issues a land warning. Due to the typhoon and the consecutive holidays, the high-speed rail reservations are almost fully booked. Transportation Minister Chen Shikai announced that the high-speed rail and the Taiwan Railways will urgently increase the number of flights starting tonight to ease the flow of people returning home.

Strong Taiwan Qiangpi is gradually approaching Taiwan, and the Central Meteorological Administration has issued a maritime warning. This article compiles the latest information on traffic suspensions, event postponements, and attraction closures across Taiwan.

The Japan Government Tourism Bureau announced that there were approximately 3.1 million foreign tourists visiting Japan in September, a decrease of 5% from the same period last year, marking the second consecutive month of decline. Among them, tourists from China dropped by 44.5%, while tourists from Taiwan and South Korea increased by 13% and 25.6% respectively. Cumulative consumption in the first nine months reached 757.4 billion yen, a new high for the same period.

As of 21:00 on October 21, the total number of inbound and outbound passengers through Hengqin Port this year has exceeded 30 million, a year-on-year increase of 27.1%. This scale was reached 68 days earlier than last year, setting a new high for the same period. The deepening integration of Qinhuangdao and Macao has driven the rapid growth of cross-border exchanges between Hong Kong and Macao residents.

As the strong typhoon Qiangbi continues to approach Taiwan, the Ministry of Transportation held a cross-department readiness meeting today to fully complete sea, land, and air transportation readiness. The High-Speed Railway and the Taiwan Railways plan to add overtime buses and free seats. Some designated trains on the Yilan Line and the Northern Circuit will be suspended from tomorrow. The Highways, Aviation, Maritime Transport and Tourism Department have all initiated contingency measures to prevent Taiwan and disperse transportation.