Breaking
RUThere was a fire at the Tulskaya metro station in MoscowCNRussia threatens to launch a new offensive against Kyiv, urging foreigners to evacuateINSocial media influencer Mad Sandhu shot dead in AmritsarBRTens of thousands protest in Spain against housing crisisESSalvador Illa warns of a "mini-Mediterranean hurricane" and decrees restrictions in CataloniaBRLula performs the final act of his campaign on Avenida Paulista amid tensions with the policeCNA 21-year-old man in Taichung drove under the influence of drugs and crashed into the sidewalk, affecting 3 students. He arrogantly said "My family is very rich" and was detained on request.DEUS Coast Guard searches for missing small plane off the East CoastARPalestinians complain of settlers attacking their agricultural crops in villages in the occupied West BankBRElections 2026: how to use e-Título to vote in the 1st roundRUThere was a fire at the Tulskaya metro station in MoscowCNRussia threatens to launch a new offensive against Kyiv, urging foreigners to evacuateINSocial media influencer Mad Sandhu shot dead in AmritsarBRTens of thousands protest in Spain against housing crisisESSalvador Illa warns of a "mini-Mediterranean hurricane" and decrees restrictions in CataloniaBRLula performs the final act of his campaign on Avenida Paulista amid tensions with the policeCNA 21-year-old man in Taichung drove under the influence of drugs and crashed into the sidewalk, affecting 3 students. He arrogantly said "My family is very rich" and was detained on request.DEUS Coast Guard searches for missing small plane off the East CoastARPalestinians complain of settlers attacking their agricultural crops in villages in the occupied West BankBRElections 2026: how to use e-Título to vote in the 1st round
Back陈芋汐与跳水的重新对话:水面即镜面,从今好琢磨
陈芋汐与跳水的重新对话:水面即镜面,从今好琢磨
Sports
中国新闻网1 hour agoSports8 min readChinaView translation

陈芋汐与跳水的重新对话:水面即镜面,从今好琢磨

Quick Look

在爱知·名古屋亚运会女子10米台夺冠后,中国跳水名将陈芋汐接受专访,分享了从巴黎奥运会后的迷茫到重拾热爱的心理历程。她表示将继续以“磨镜人”心态,在跳台与生活中不断探索与成长。

AI-generated summary

Why It Matters

陈芋汐在巴黎奥运会后曾经历心理迷茫期,通过独自旅行和反思重新找回对跳水的热爱。目前她已重返赛场,并以亚运会作为备战未来世锦赛和洛杉矶奥运会的阶段性考核。

Font size

中新网日本东京10月3日电 题:陈芋汐与跳水的重新对话:水面即镜面,从今好琢磨

中新网记者 朱晨曦

9月29日,在爱知·名古屋亚运会女子10米台决赛中,陈芋汐以明显优势夺冠。时隔近一年重返单人项目赛场,她再次站上最高领奖台。

一天后,陈芋汐在个人社交媒体上写道:“走下领奖台,继续做回‘磨镜人’:水面即镜面,从今好琢磨。”

在接受记者专访时,陈芋汐讲述了其从曾经的迷茫、困顿,到如今更加从容地站上跳台的故事。金牌背后,是她与自己、与跳水的一场重新对话。

从东京到东京:时光倒流,依然是跳水

2021年东京奥运会,15岁的陈芋汐正是在东京水上运动中心,收获了自己的首枚奥运金牌,以及一枚女子10米台单人项目银牌。本届亚运会跳水比赛却依然设在这座熟悉的场馆。

重回同一方池水,面对这场久违的单人项目决赛,陈芋汐给自己的表现打了90分。扣掉的10分,来自预赛。

“早上进入的状态整体来说比较慢,但是下午决赛能够及时地调整自己,然后去发挥出自己的水平,这对于我来说是一种经验,也是需要我回去以后好好总结的。”在她看来,这份经验甚至比金牌更加重要。

调整的秘诀,说起来并不复杂:自信、放开、果断。“所有动作都要做干净,真的是完全不能犹豫。”陈芋汐说,这次亚运会相当于奥运会的一场“期中考”,接下来仍要脚踏实地,走稳每一步。

镜头前的陈芋汐,似乎总是稳定而平静。然而,赛后的混合采访区里,说起这一路的经历,她却忽然红了眼眶。

“如果没有大家的支持和鼓励,我不可能从东京再走回东京。”她泪中带笑,感谢教练、领队和整个团队,也感谢那个“不愿意放弃的我自己”。

从年少成名到征战奥运赛场,被视为“天才少女”的陈芋汐,并非一路坦途。巴黎奥运会后,她也曾迷茫、困顿,甚至数次萌生退意。

十五运会结束后,陈芋汐决定给自己放一个假。“我当时也很明确地告诉自己,我可能从心理或者生理各方面都需要一个时间去缓冲、去调整、去让自己慢慢想清楚。”

她独自坐上飞机,前往地球另一端。没有熟悉的队伍同行,旅途中大大小小的问题,都要尝试自己解决。

在冰岛第一次看到极光时,陈芋汐五味杂陈。“地球另一端的事,我怎么会能见到呢……”那一刻,她觉得自己仿佛收到了一份上天赐予的礼物。

远离熟悉的泳池和跳台,她也终于有机会重新审视自己与跳水的关系。

有趣的是,当她真正尝试放下跳水,焦虑却又悄然袭来。她开始想念泳池,担心自己落下训练,甚至迫切地想要回到跳台边。

“这样的矛盾又让我意识到,我好像确实热爱跳水,我好像确实不愿放弃。”

如果时光倒流,还会做出同样的选择吗?陈芋汐的答案是肯定的。即使回到十几年前,回到六岁初次选择跳水的那个路口,即使提前知道这条路并不平坦,她依然愿意坚定地走上去。

“当我跨过这个阶段后,现在的我更加从容,更加淡定,也更加热爱。”

重新认识跳台:从追求完美到享受热爱

重新出发的陈芋汐,依旧对自己有着近乎苛刻的要求。

谈及这一点,她笑称,自己可能确实有些处女座追求完美的性格。“我要么不做,要做就尽量做到完美。”

既然选择回来,选择重新站上跳台,就要全力以赴,把热爱的事情做好。这是陈芋汐对自己的要求。但与从前不同的是,如今支撑她向前的,除了对成绩的追求,还有发自内心的享受。

她感到,自己与跳台之间的关系正在发生微妙的变化。

“五年前,仿佛它是跳台,我是运动员,我只是在借用器械去完成动作。”而现在,她更想真正地靠近它。在她眼中,跳台不再只是一件完成动作的器械,而是一个可以让自己的热爱发光发亮的地方。

“现在让我放弃,比让我坚持更难。”陈芋汐说。

这种变化,也体现在她面对比赛和日常训练的心态中。相比杭州亚运会,这一次,她感受到的兴奋已经超过紧张,开始更加享受比赛本身。曾经觉得漫长、艰难的训练计划,如今也不再只是需要咬牙完成的任务,而是每天都想主动去做的事情。

刚刚度过21岁生日的陈芋汐,虽然年纪轻轻,却已是经历过多届大赛的老将。她笑称,自己站在跳台上,已经有了一种“久经沙场的感觉”。

随着年龄和阅历增长,变化的不只是心态,还有肩上的责任。“因为我大赛经验可能会更加丰富一点,所以我也需要去照顾到搭档的情绪和状态,去扛起更多双人这方面的责任。”

在她看来,这份责任既是一种动力,也意味着自己需要逐渐接过大旗,把中国跳水的精神传承下去。

与此同时,她也更加清楚地认识到身体和训练方式的变化。如今的她,恢复能力已不如年龄更小的队员,不能再单纯依赖训练量来维持状态。“更多时候是要练得精,而不是练得多。”

相比靠数量堆积,她更注重用训练质量稳定技术。训练时,她很少说话,始终保持专注,希望每一次起跳、每一个动作都是有效的。

回望成长经历,陈芋汐坦言,小时候的自己,对跳水的热爱是一部分,被大家推着前进也是一部分。正是在不断的督促与成长中,她才逐渐体会到跳水真正的魅力。

对于未来,陈芋汐仍有清晰的目标:先准备好明年的世锦赛,再努力争取洛杉矶奥运会的入场券。她期待两年后的自己,能够成为一个更加从容、更加淡定、更加自信的女孩。

跳水之外:人生不止一种体验

“人生就是用来体验的。”

走下跳台,陈芋汐也在尝试打开生活的更多可能。

为了开阔眼界、提升对外沟通能力,她开始认真学习英语。即便是在亚运会两场比赛之间难得的休息日,她也没有忘记给老师交英语作业。

跳水之外,她还给自己找到了另一项运动爱好——攀岩。最初,她是在网上刷到了“深水抱石”的视频。这个与跳水截然不同、自己又完全不熟悉的领域,很快引起了她的兴趣。

与站上跳台时的万众瞩目不同,来到攀岩馆,她可以暂时卸下冠军的光环,不必在意旁人的眼光,也不必要求自己事事完美。

“爬不上去就是爬不上去,我就是‘菜鸡’。”说起这项新爱好,陈芋汐笑得轻松。

不过,在看似与跳水完全不同的攀岩中,她又找到了某种熟悉的感觉:面对一道道难题,不断尝试、不断摸索,最终寻找解题的方法。

从独自旅行、学习英语,到尝试攀岩,陈芋汐正在跳水之外,探索更广阔的世界。而这些全新的体验,也让她对体育、对成长有了更深的理解。

她说,如果没有跳水,自己或许不会像今天这样坚韧。体育带给人的,远远不只是赛场上那些耀眼的成绩,更重要的是融入生命的精神力量。

“就像是永不放弃。或者是坚持、自信、果断、勇敢。这都是体育教会我的。”

如今,再次站上10米跳台,陈芋汐坦言,自己依旧会紧张,也依旧会害怕。但她已经学会与这些情绪相处,学会在一次次起跳中更加坚定地相信自己。

“不要害怕被拍在水面上。”这是跳水教给她的道理,也是她希望带入生活中的勇气。

水面即镜面。对陈芋汐而言,每一次起跳、入水,既是在打磨技术,也是在重新认识自己。

走下领奖台,金牌已成为过去;重新站上跳台,她仍愿意做那个日复一日的“磨镜人”。一次次起落之间,继续琢磨,继续向前。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 陈芋汐将参加明年的世锦赛

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 陈芋汐在洛杉矶奥运周期的具体训练计划细节
  • 未来双人项目搭档的长期稳定性

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Aichi·Nagoya Asian Games ends: Chinese delegation achieves best record in overseas competitions
Sports·

Aichi·Nagoya Asian Games ends: Chinese delegation achieves best record in overseas competitions

The Aichi and Nagoya Asian Games concluded on October 3. The Chinese delegation topped the list with 169 gold medals, 89 silver medals and 83 bronze medals, setting the best record for overseas participation in the Asian Games. The Chinese men's football team won the bronze medal, the golf team event achieved a historic breakthrough, and many events concluded successfully.

中国新闻网
3 min read
More on this topic陈芋汐