Breaking
USNvidia CEO Jensen Huang’s affair with alleged Chinese spy: a timelineUSDolphins lose captain Zach Sieler for season with ruptured bicepsKRThe Jensen Huang scandal became a U.S. security nightmare... Suspicious of allowing AI chip exports to the publicARShawarma for one euro ignites chaos in Dortmund!PLThe police established two special groups. "The best of the best" will explain the course of the attack in KrakowINTL10-year Treasury yield races back to 5% as inflation data, Waller comments drive rate hike expectationsINTLGermany news: Ilse Aigner meets parties at BundestagGLOBALArrests made in Mohamed Al Fayed probe in France, police sayDEWadephul warns Iran against hybrid attacksTRUK Merchant Marine Operations: A tanker was attacked off the coast of OmanUSNvidia CEO Jensen Huang’s affair with alleged Chinese spy: a timelineUSDolphins lose captain Zach Sieler for season with ruptured bicepsKRThe Jensen Huang scandal became a U.S. security nightmare... Suspicious of allowing AI chip exports to the publicARShawarma for one euro ignites chaos in Dortmund!PLThe police established two special groups. "The best of the best" will explain the course of the attack in KrakowINTL10-year Treasury yield races back to 5% as inflation data, Waller comments drive rate hike expectationsINTLGermany news: Ilse Aigner meets parties at BundestagGLOBALArrests made in Mohamed Al Fayed probe in France, police sayDEWadephul warns Iran against hybrid attacksTRUK Merchant Marine Operations: A tanker was attacked off the coast of Oman
Backشاورما بيورو واحد تشعل الفوضى في دورتموند!
شاورما بيورو واحد تشعل الفوضى في دورتموند!
BREAKING
دويتشه فيله25 minutes agoCrime2 min readArgentinaView translation

شاورما بيورو واحد تشعل الفوضى في دورتموند!

مطعم يعلن عن شاورما بيورو واحد فتدفع الحشود إلى الفوضى وتتدخل الشرطة وتغلق المطعم مؤقتاً

Quick Look

اندلعت أعمال شغب خلال افتتاح مطعم شاورما في دورتموند بألمانيا يوم الأحد 8 نوفمبر 2026، بعد إعلان صاحب المطعم عن شاورما بيورو واحد، مما جذب مئات الأشخاص وأدى إلى تعطيل حركة المرور ورشق الشرطة بالزجاجات والحجارة والكراسي، واعتقال شخص واحد على الأقل وإغلاق المطعم مؤقتاً.

AI-generated summary

Why It Matters

أعلن صاحب مطعم شاورما في دورتموند عن عرض شاورما بيورو واحد كدعاية للافتتاح يوم الأحد 8 نوفمبر 2026، مما جذب مئات الأشخاص، من بينهم العديد من القاصرين، وتسبب في تعطيل حركة المرور وتعريض مستخدمي الطريق للخطر.

Font size

كشفت تقارير صحفية ألمانية أن افتتاح مطعم للشاورما في مدينة دورتموند (تقع في ولاية شمال الراين ويستفاليا) يوم الأحد (الثامن من نوفمبر/تشرين الثاني 2026) تحول إلى فوضى عارمة، عقب أعمال شغب اندلعت خلال الافتتاح.

وكان صاحب المطعم قد أعلن أن سعر الشاورما بيورو واحد كدعاية للافتتاح.

فوضى كبيرة

وأظهرت مقاطع فيديو على مواقع التواصل الاجتماعي مئات الأشخاص وهم يصطفون أمام المطعم، من أجل الحصول على شاورما بثمن يورو واحد. (يشار إلى أن ثمن الشاورما في ألمانيا يبدأ من 5 يورو).

ولفتت مجلة "فوكوس" أن حوالي 300 شخص اجتمعوا أمام المطعم ومن بينهم العديد من القاصرين. وفي بعض الأوقات، تسببت الحشود في عرقلة حركة المرور وتعريض سلامة مستخدمي الطريق للخطر.

اضطر القائمون على المطعم الجديد إلى إلغاء حفل الافتتاح. ورغم أن صاحب المطعم استعان بشركة أمن خاصة لتأمين المناسبة، فإن الحدث خرج تماما عن السيطرة.

وصف صاحب المطعم الوضع في مقطع فيديو نشره على تطبيق "إنستغرام" بأنه "حالة استثنائية خارجة عن السيطرة". كما أن صاحب المطعم بنفسه اتصل بالسلطات من أجل طلب المساعدة.

فيما قال أحد شهود العيان لصحيفة "بيلد" ذائعة الصيت بأن :"الشباب فقدوا السيطرة تماما. إنهم لا يتمتعون بأي تهذيب أو احترام".

ولفتت مجلة "فوكوس" أن الشرطة تعرضت للرشق بالزجاجات والحجارة فور وصولها إلى عين المكان.

وأضافت أن الأمر لم يتوقف عند هذا الحد، فقد قام البعض برمي الشرطة بالكراسي المخصصة للجلسات الخارجية للمطعم على "يد مجموعة من مثيري الشغب".

الشرطة تعيد النظام

في المقابل، أوضحت صحيفة "ميركور" أن الشرطة استدعت تعزيزات من قوات مكافحة الشغب. كما أن مروحية تابعت للشرطة حلقت فوق الحي، الذي يتواجد فيه محل الشاورما. وواصلت أن الشرطة تمكنت من تهدئة الأوضاع، وإعادة الأمور إلى طبيعتها.

وأفادت الشرطة باعتقال شخص واحد على الأقل. كما تم فتح إجراءات جنائية بحق عدد من المتورطين، من بينها تُهم تتعلق بالإخلال بالأمن العام، وإلحاق أضرار بالممتلكات، وإهانة الآخرين.

إضافة إلى ذلك، أصدرت السلطات قرارا بمنع المطعم مؤقتا من مواصلة نشاطه. وقالت الشرطة في هذا الصدد: "إن مدى إمكانية تحميل صاحب المطعم المسؤولية عن التدخل الأمني للشرطة هو موضوع التحقيقات الجارية".

وأدان تيم فرومير، رئيس شرطة دورتموند، بشدة أعمال العنف التي استهدفت عناصر الشرطة.

وقال: "في الآونة الأخيرة، أصبحت الفعاليات، وكذلك التجمعات، عرضة للاستيلاء عليها من قبل أشخاص لا يسعون إلى شيء سوى ممارسة العنف".

وواصل: "من يمارس العنف، ولا سيما ضد عناصر الشرطة المكلفين بإنفاذ القانون، ليس مجرد شاب يبحث عن الإثارة أو شخص مشاغب، بل هو مجرم".

فيما ظهر أحد الموظفين في المطعم وهو في حالة صدمة. وقال في فيديو تم تداوله على منصات التواصل الاجتماعي: "المحل يتعرض للتحطيم. لا أعرف حتى إن كان يجدر بي البكاء. لكن لم نكن نتوقع حدوث هذا، ولم نرغب أبدا في أن تصل الأمور إلى هذا الحد. نحن نعتذر.. نعتذر للجميع حقا".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيستمر التحقيق في مسؤولية صاحب المطعم عن تكاليف التدخل الأمني للشرطة

    Likely · Within weeks

  • سيتم محاكمة المتورطين في أعمال الشغب بتهم الإخلال بالأمن العام وإلحاق أضرار بالممتلكات وإهانة الآخرين

    Likely · Within months

Open Questions

  • هل سيُعاد فتح المطعم بعد انتهاء التحقيقات؟
  • ما هي العقوبات المتوقعة على المتورطين في أعمال الشغب؟
  • هل سيتحمل صاحب المطعم مسؤولية تكاليف التدخل الأمني للشرطة؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

A woman accuses Mohamed Al Fayed's brother of drugging and sexually assaulting her in Scotland
Developing·

A woman accuses Mohamed Al Fayed's brother of drugging and sexually assaulting her in Scotland

A woman named Jill, a pseudonym, accuses Salah Al-Fayed, the brother of former Harrods owner Mohamed Al-Fayed, of trafficking her to the Scottish Highlands, drugging her, sexually assaulting her and forcibly detaining her in the 1990s. Police Scotland and the Metropolitan Police are investigating allegations against the Al Fayed brothers, and hundreds of women have come forward.

BBC عربي
3 min read
Russell Brand's conviction raises questions about the UK entertainment industry
BREAKING·

Russell Brand's conviction raises questions about the UK entertainment industry

A court in London convicted comedian Russell Brand (51 years old) of raping a fan and sexually assaulting three other women, and he will face a long prison sentence. The case has put the spotlight back on impunity in the British media sector, with comments from Culture Secretary Lisa Nandy and statements from the BBC and Channel 4 on the culture of silence and accountability.

CNN بالعربية
4 min read
More on this topicدورتموند