Quick Look
北京中信大廈遭輕型運動飛機撞擊，造成1死13傷。官方僅發布60字報導，社群媒體上相關內容遭徹底刪除，引發外界對事件真相及政府審查的廣泛猜測。「數字中國觀察」認為，北京領導層可能仍未確切掌握情況，審查旨在維護「黨內敘事」。
AI-generated summary
Why It Matters
北京超高層摩天大樓中信大廈「中國尊」於26日遭輕型運動飛機撞擊，造成1死13傷。事件發生後，官方僅發布極簡短報導，而中國社群媒體上相關內容則遭到徹底刪除。
Font size
北京超高層摩天大樓中信大廈「中國尊」，26日遭輕型運動飛機撞擊，造成1死13傷，至今唯一官方說法，僅官媒《北京日報》一篇60字報導，引發外界猜測。中國社群媒體上相關照片則是被刪得一乾二淨，「數字中國觀察」（Eye on Digital China）指出，恐怕連北京領導層至今仍未確切知道發生什麼事情。
根據《BBC》報導，中國網路審查並不陌生，但這次審查遠遠超出過去，在社群媒體上，就連與該事故無關的中信大廈照片及迷因，也全數在中國上社群平台上被抹除。目前至少三間航空公司證實已經被要求暫停輕型飛機相關業務營運，但他們拒絕進一步說明，並表示接獲指示不得討論此事。
「數字中國觀察」（Eye on Digital China）電子通訊主理人柯小曼（Manya Koetse）指出，這次審查機制如此徹底、迅速的啟動，可能是因北京領導層「仍未確切知道發生了什麼」。她補充指出，這是非常不尋常的事故，甚至令人質疑政府能力，並威脅到重要的「黨內敘事」。
Open Questions
- 飛機撞擊的確切原因是什麼？
- 為何官方對此事件保持高度沉默？
- 網路審查的具體指令來自何方？
Related Topics
This article was originally published by 自由时报.
