
AI-generated summary
In order to consolidate the votes of the military, civil servants and teachers, the Kuomintang has repeatedly introduced welfare bills targeting specific ethnic groups to raise wages after passing the "anti-annual reform bill". Now, the Kuomintang legislator Ye Yuanzhi has proposed three major amendments to the law targeting retired civil servants, military personnel and teachers, aiming to comprehensively Delete the current restrictions on retired military, civil and educational personnel re-entering public service or the government donating a certain percentage of funding to specific institutions that must stop receiving retirement pay, resurrecting the "double-pay fat cat" that was criticized more than 10 years ago, disregarding justice for generations, and compressing employment opportunities for young people.
Kuomintang legislators Ye Yuanzhi, Luo Tingwei and others proposed the "Draft to Delete Article 34 of the Service Regulations for Army, Navy and Air Force Officers and Non-Commissioned Officers". They want to delete the current pension or alimony for officers and non-commissioned officers who are re-appointed to public offices, administrative legal persons, legal entities with more than 20% of the government's original contribution, investment enterprises, etc., and whose monthly salary exceeds the maximum salary of the appointed first grade and the total of professional bonuses. The retirement salary will be suspended.
Furthermore, Ye Yuanzhi and others have drafted the "Draft to Delete Article 77 of the Civil Servant Retirement Pension Law" to delete the relevant restrictions on the current government agencies, schools, and groups that allow government budgets to remunerate retired civil servants, or corporate foundations and reinvested enterprises whose original government donations amount to more than 20% of the total assets. Those whose monthly salary exceeds the basic salary should stop receiving periodic pensions and related restrictions.
Ye Yuanzhi and others proposed the "Draft to Delete Article 77 of the Public School Teachers' Retirement and Severance Pension Regulations" to delete the current retired teachers who re-employed in public institutions, schools, government donation consortiums, and government-invested enterprises. Those whose monthly salary exceeds the basic salary will cease to receive monthly pension rights.
If the three laws proposed by Ye Yuanzhi are passed, that is, retirees from the military, public and education sectors will be able to receive full monthly pensions/retirement benefits at the same time, regardless of whether they hold public office again, are administrative legal persons, invest in government-invested enterprises, or receive current salary every month, which is equivalent to fully reviving the dual-salary fat cat system.
The anti-double-pay fat cat policy was enacted to prevent a few people from occupying multiple positions and resources.
Recall that on July 13, 2010, the Legislative Yuan amended and passed the "Public Service Retirement Act" on the third reading, officially incorporating the "fat cat clause" into the legal specification for the first time, thereby eliminating the phenomenon of receiving double salary. The legislative consideration at that time was to implement fairness and reasonable allocation of resources, to prevent retired public servants from receiving double salaries at the same time, to save the country's overall public funds, and to make a more reasonable allocation of limited pension resources; at the same time, taking into account social welfare and generational justice, by suspending the limit on monthly pensions, retirees were encouraged to release their vacancies, promote the flow of social human resources, and prevent a small number of people from occupying multiple positions and resources at the same time.
Ye Yuanzhi explained in the proposal explanation that in order to face the current wave of job shortages in the current environment, promote employment for the middle-aged and elderly, build a friendly workplace environment, make full use of the professional talents of retired civil servants to improve overall public service efficiency, guide the return of senior talents, and improve the allocation of human resources across the country, it is necessary to remove the current restrictions on re-appointment in public office.

About 100 homeowners (5% of total) at the fire-damaged Wang Fuk Court in Hong Kong have not accepted the government's buy-back offer, set to expire on August 31, despite warnings of significantly lower statutory compensation.

德國總理梅爾茨計劃於下週要求內閣加速落實稅制、退休金及解除管制等改革,旨在減輕企業負擔並提振德國經濟成長,強調應全力聚焦於解決成長與就業挑戰。

巴西总统卢拉寻求启动南方共同市场与中国的自贸协定谈判,以应对美国加征的惩罚性关税。尽管中国在拉美投资持续增长,但南方共同市场内部对贸易失衡及本国工业受损的担忧,使该协议的达成面临不确定性。

法國總統馬克宏歡迎沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德.沙爾曼展開為期兩天的訪問。雙方預計將於24日簽署涵蓋醫療、交通與能源領域的多項協議,並將共同出席在巴黎舉辦的電競世界盃閉幕式,以強化雙邊關係。
8月23日,襄阳市召开领导干部会议,宣布省委关于襄阳市委主要领导调整的决定。省委书记关志鸥出席并讲话,宣布彭勇任襄阳市委书记,吴海涛不再担任。关志鸥要求襄阳发挥区位与产业优势,推动高质量发展,并做好换届工作。

謝明杰撰文分析國民黨面臨的認同危機,指出該黨因歷史包袱未能完成本土化轉化,導致部分政治人物在國家認同與兩岸關係上,與台灣主流民意產生強烈疏離感,並質疑其在面對中國威脅時的立場。