Breaking
CNVideo of bizarre fatal car accident in Gao City exposed! Plumber died tragically after accidentally hitting a separation islandCNDeepening New China Unicom and Creating a New Future—A Review of the New Opening of Huanggang PortCNKaohsiung tin house fire spread to 3 houses, one man was sent to hospital with burns and scaldsRUA man fell off a roller coaster and was killedRUExplosions occurred in ZaporozhyeRUThe Cruel Intentions star was detained for trying to open an airplane door during a flight.INTL'Breaking Bad' actor and disability advocate RJ Mitte diesRURussians were warned about the risk of infection with tick-borne borreliosis in late autumnRUEarly payment of pensions in November will affect all types of these paymentsRUYandex Pay will increase the rate on savings accounts for a week due to failuresCNVideo of bizarre fatal car accident in Gao City exposed! Plumber died tragically after accidentally hitting a separation islandCNDeepening New China Unicom and Creating a New Future—A Review of the New Opening of Huanggang PortCNKaohsiung tin house fire spread to 3 houses, one man was sent to hospital with burns and scaldsRUA man fell off a roller coaster and was killedRUExplosions occurred in ZaporozhyeRUThe Cruel Intentions star was detained for trying to open an airplane door during a flight.INTL'Breaking Bad' actor and disability advocate RJ Mitte diesRURussians were warned about the risk of infection with tick-borne borreliosis in late autumnRUEarly payment of pensions in November will affect all types of these paymentsRUYandex Pay will increase the rate on savings accounts for a week due to failures
Back송미령 농식품장관 "농지 추가 조사는 투기 유형 집중할 것"
송미령 농식품장관 "농지 추가 조사는 투기 유형 집중할 것"
Developing
연합뉴스 정치1 hour agoAgriculture2 min readSouth KoreaView translation

송미령 농식품장관 "농지 추가 조사는 투기 유형 집중할 것"

Quick Look

송미령 농림축산식품부 장관은 KBS 라디오에 출연해 농지 추가 조사는 투기 유형에 집중해야 하며, 농지법이 오래돼 개정이 필요하다고 밝혔다. 연내 특별조치법 제정 후 내년 상반기 농지법 개정을 추진하고, CPTPP 가입 시 농업계의 우려를 충분히 소통해 정부안에 반영하겠다고 강조했다.

AI-generated summary

Why It Matters

농지법은 30년 이상 된 법률로, 사회적 공론화가 필요하다는 지적이 지속되어 왔다. 한편 한국은 CPTPP 가입을 추진 중이며, 농업계는 개방의 강도가 높아 우려를 표하고 있다.

Font size

송미령 농림축산식품부 장관은 13일 "농지 추가 조사는 투기 유형에 집중하면 된다"고 말했다.

송 장관은 이날 KBS1 라디오 '전격시사'에 출연해 "7월 말 기본 조사는 끝났고, 지금 현장 조사를 하고 있는데 10월이면 거의 마무리가 될 것으로 전망한다"면서 이같이 밝혔다.

송 장관은 농지 투기와 중대한 불법 전용이 아닌 일반적인 사안은 이번 전수 조사 결과를 근거로 농지법상 처분 절차를 진행하지 않는 방향으로 특별조치법 제정을 추진한다는 기존 정부 입장을 재확인했다.

농식품부는 연내 농지 조사와 관련한 특별조치법 제정을 진행한 뒤 내년 상반기 내 농지법 개정을 추진할 계획이다.

송 장관은 "농지법이 30년 묵은 것이다 보니 고쳐야 할 대목이 많고, 사회적 공론화가 필요하다. 그 부분을 내년에 진행할 것이라 이번 농지 조사 결과로 법률(농지법) 위반인 것을 그냥 놔두면 사실 법 위반을 방치하는 셈"이라며 "이 문제를 해소하기 위해 먼저 특조법을 가지고 특례를 통해 현재의 위반 상태를 해소할 수 있는 그 기간을 두고, 내년에 농지법을 아예 개정하는 일정을 짜고 있다"고 설명했다.

아울러 송 장관은 포괄적·점진적 환태평양경제동반자협정(CPTPP) 가입 문제와 관련해서는 "CPTPP는 개방의 강도가 높아 우리 농업계에서는 굉장히 두려움이 있다"면서 "충분히 소통해 농업계의 입장을 듣겠다"고 강조했다.

그러면서 "농업계의 의견을 정부안에 충실히 대변하겠다"고 역설했다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 연내 농지 조사 관련 특별조치법이 제정될 것이다.

    Very likely · Within months

  • 내년 상반기 내 농지법 개정이 추진될 것이다.

    Likely · Within months

Open Questions

  • 특별조치법의 구체적인 내용은 무엇인가?
  • 내년 상반기 농지법 개정 시 어떤 조항이 변경될 것인가?
  • CPTPP 가입 시 농업계에 대한 구체적인 보완 조치는 무엇인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스 정치.

Related Stories

Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs "87% of dog breeding farms closed... 7,600 breeding dogs remaining"
Developing·

Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs "87% of dog breeding farms closed... 7,600 breeding dogs remaining"

The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs calculated the closure of dog breeding farms ahead of the complete ban on eating dog meat in February next year, and announced that 1,339 out of 1,537 farms across the country, or 87%, were closed. This is 30% more than originally planned, and the number of dogs raised has decreased significantly from about 468,000 to about 7,600. The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs plans to prepare special inspections during the winter and measures to protect remaining dogs.

연합뉴스
2 min read
Climate disasters cause tens of billions of billions in damage to fisheries every year... The aquaculture insurance subscription rate is around 40%.
Agriculture·

Climate disasters cause tens of billions of billions in damage to fisheries every year... The aquaculture insurance subscription rate is around 40%.

Rep. Moon Geum-joo pointed out the problem that although fishery damage due to climate disasters amounts to tens of billions of won every year, the aquaculture insurance subscription rate remains in the 40% range, and urged improvement of the system to shorten the compensation period and increase the subscription rate.

연합뉴스
2 min read
Exported oysters were discarded six times in the United States due to norovirus... No management budget
Agriculture·

Exported oysters were discarded six times in the United States due to norovirus... No management budget

It was found that norovirus was detected six times in oysters exported to the United States and all were discarded. This was analyzed to be caused by land-based waste entering the sea. The budget for the Ministry of Oceans and Fisheries' project to install public toilets in designated sea areas for shellfish production was set at 0 won next year, raising concerns about hygiene management.

연합뉴스
2 min read
The government draws a line between ‘3 major punishments and 5 major exceptions’ in farmland surveys… Promotion of special measures law
Developing·

The government draws a line between ‘3 major punishments and 5 major exceptions’ in farmland surveys… Promotion of special measures law

In a comprehensive survey of farmland, the government decided to dispose of only violations of the Farmland Act for speculation purposes and exclude violations unrelated to speculation, such as inherited farmland and customary leases, from disposal. Minister Song Mi-ryeong announced that through the enactment of the Special Measures Act, the five major types of disposal exclusions will be specified and a special period will be operated to support legal conversion.

연합뉴스
3 min read
More on this topic송미령