Breaking
KRTaekwondo mixed team event debuts as an Olympic medal event... Debut at youth competitionCNHuang Renxun was revealed to have had an affair with a spy. Zhan Lingyu: I owe the whole world an explanation.INTLItaly fight back to beat France 3-1 and move top of Nations League groupFRThe notes of the Blues in Italy: Gusto too bad, Doué and Olise intermittent in the show, Jacquet overwhelmedBRSlab of property collapses, kills one person and leaves two injured in CariacicaESReal Madrid crushes Red Star, one of the toughest rivals in the EuroleagueITNations League: Mancini, 'there is a desire for redemption, we will reach the finish line'INTLBrooklyn building collapse kills at least two children and six adults, injuring 18INTLJensen Huang Is Out. Will Nvidia’s Rivals Cash In?BRMan dies and two others are injured after stabbing attack at rehabilitation clinic in BahiaKRTaekwondo mixed team event debuts as an Olympic medal event... Debut at youth competitionCNHuang Renxun was revealed to have had an affair with a spy. Zhan Lingyu: I owe the whole world an explanation.INTLItaly fight back to beat France 3-1 and move top of Nations League groupFRThe notes of the Blues in Italy: Gusto too bad, Doué and Olise intermittent in the show, Jacquet overwhelmedBRSlab of property collapses, kills one person and leaves two injured in CariacicaESReal Madrid crushes Red Star, one of the toughest rivals in the EuroleagueITNations League: Mancini, 'there is a desire for redemption, we will reach the finish line'INTLBrooklyn building collapse kills at least two children and six adults, injuring 18INTLJensen Huang Is Out. Will Nvidia’s Rivals Cash In?BRMan dies and two others are injured after stabbing attack at rehabilitation clinic in Bahia
Backفنلندا والنرويج تمنعان دخول الرياضيين الروس إلى أراضيهما
فنلندا والنرويج تمنعان دخول الرياضيين الروس إلى أراضيهما
Developing
الشرق الأوسط22 minutes agoSports3 min readArgentinaView translation

فنلندا والنرويج تمنعان دخول الرياضيين الروس إلى أراضيهما

فنلندا تمنع دخول الرياضيين الروس اعتباراً من 16 نوفمبر 2026، والنرويج تمدد الحظر ليشمل البيلاروسيين، بينما يعلن المدرب تشافي هيرنانديز عن تعيين فرينكي دي يونغ قائداً للمنتخب الهولندي في غياب فان دايك.

Quick Look

أعلنت فنلندا والنرويج منع دخول الرياضيين الروس إلى أراضيهما بسبب الحرب على أوكرانيا، حيث يبدأ الحظر الفنلندي في 16 نوفمبر 2026، بينما تمدد النرويج الحظر ليشمل البيلاروسيين. في سياق منفصل، أعلن المدرب تشافي هيرنانديز عن تعيين فرينكي دي يونغ قائداً للمنتخب الهولندي في مباراتيه المقبلتين بدوري الأمم الأوروبية ضد اليونان وألمانيا، في غياب القائد فيرجيل فان دايك للإصابة.

AI-generated summary

Why It Matters

تستمر الحرب بين روسيا وأوكرانيا، مما دفع دولاً أوروبية مثل فنلندا والنرويج لفرض قيود على دخول المواطنين الروس، بما في ذلك الرياضيين، كجزء من سياسات أوسع تتعلق بالتأشيرات والعقوبات. في الوقت نفسه، يستعد المنتخب الهولندي لمباراتين حاسمتين في دوري الأمم الأوروبية ضد اليونان وألمانيا في غياب قائده المصاب فيرجيل فان دايك.

Font size

ستمنع الحكومتان الفنلندية والنرويجية دخول الرياضيين الروس إلى أراضيهما بحسب ما أكدتا الخميس، وذلك مع استمرار الحرب بين روسيا وأوكرانيا.

وأعلنت وزارة الخارجية الفنلندية الخميس أنه «لا مكان لهم» في الدولة الاسكندنافية ما دامت الحرب في أوكرانيا مستمرة.

وقالت الوزيرة إلينا فالتونن في بيان: «ما دامت الحرب العدوانية التي تشنها روسيا مستمرة، فلا مكان للرياضيين الروس في فنلندا»، مضيفة: «إن دخولهم إلى الأراضي الفنلندية سيشكل تهديداً للعلاقات الدولية لفنلندا».

وكانت الوزيرة حثّت في منتصف أكتوبر (تشرين الأول) دول الاتحاد الأوروبي الأعضاء على التوقف عن إصدار تأشيرات سياحية للروس للسبب عينه.

وتوقفت فنلندا، التي تتشارك حدوداً بطول 1340 كيلومتراً مع روسيا، عن إصدار التأشيرات للروس بغرض السفر غير الضروري منذ عام 2022.

كما ستنطبق قيود الدخول على الرياضيين الذين يشاركون بصفة محايدة. وقالت الوزارة في بيانها: «تستخدم روسيا الرياضة أداة للدعاية وتسعى إلى توظيفها لتعزيز أهداف حربها العدوانية غير القانونية».

ومن المقرر أن تدخل قواعد التأشيرات الجديدة الخاصة بالرياضيين حيز التنفيذ اعتباراً من 16 نوفمبر (تشرين الثاني) 2026.

وفي أواخر أكتوبر، طلبت السويد من الاتحاد الأوروبي مراجعة قواعد التأشيرات الخاصة بالرياضيين الذين يمثلون روسيا وبيلاروس وتقييدها. وكان الهدف «ضمان تطبيق أكثر اتساقاً وأكثر تشدداً داخل الاتحاد الأوروبي تجاه الأشخاص الذين يمثلون» هذين البلدين خلال الأحداث الرياضية الدولية، بحسب ما أوضحت السويد في رسالة بعثت بها إلى المفوضية الأوروبية.

وفي مطلع نوفمبر، أكد الاتحاد الفنلندي لهوكي الجليد أنه سيستخدم «جميع الوسائل الممكنة» لمنع إعادة دمج روسيا في المنافسات الدولية المقبلة، وذلك رداً على قرار محكمة التحكيم الرياضية الذي أمر بذلك.

بدورها، أعلنت الحكومة النرويجية، الخميس، أنها ستمنع الرياضيين الروس والبيلاروس من دخول أراضيها للمشاركة في المنافسات الرياضية.

وقالت وزيرة العدل والأمن العام النرويجية أستري آس هانسن، في بيان: «تعتمد النرويج بالفعل سياسة متشددة في منح التأشيرات للمواطنين الروس والبيلاروس، لكنها قررت الآن تشديد القيود بشكل أكبر، من خلال توسيع نطاق الفئات المسموح لها بدخول البلاد».

وتستعد النرويج لاستضافة إحدى مراحل كأس العالم للتزلج الريفي في ديسمبر (كانون الأول) المقبل، في مدينة تروندهايم، إلا أن القرار الحكومي قد يحول دون مشاركة الرياضيين الروس والبيلاروس، رغم حصولهم على موافقة الاتحاد الدولي للتزلج والتزلج على الجليد للمشاركة في المنافسات.

وسمح الاتحاد الدولي للتزلج للرياضيين الروس والبيلاروس بالمشاركة في المنافسات وفق شروط محددة، من بينها عدم إظهار أي رموز وطنية أو شعارات تمثل بلدَيهما، والتوقيع على إقرار بالحياد.

قرر تشافي هيرنانديز، المدير الفني للمنتخب الهولندي، منح شارة قيادة الفريق رسمياً إلى فرينكي دي يونغ خلال فترة التوقف الدولي الحالية.

وسيتولى لاعب خط وسط برشلونة الإسباني قيادة المنتخب الملقب بـ«الطواحين» في ظل غياب فيرجيل فان دايك، نجم ليفربول الإنجليزي، الذي يغيب عن الملاعب بسبب معاناته من مشاكل بدنية.

أكد تشافي، خلال مؤتمر صحافي عقده الخميس، أن دي يونغ سيشغل منصب القائد في مباراتي منتخب هولندا المقبلتين ببطولة دوري الأمم الأوروبية، حيث يلعب المنتخب البرتقالي ضد نظيره اليوناني الجمعة على ملعب (يوهان كرويف أرينا)، قبل أن يحل ضيفاً على منتخب ألمانيا في العاصمة برلين بقيادة المدرب يورغن كلوب، الاثنين.

ويأتي هذا القرار في ظل استمرار غياب القائد الأساسي فان دايك عن المباراتين بسبب الإصابة.

ولا يعد دي يونغ غريباً على مسؤولية تمثيل بلاده، لكن هذا التعيين يمثل محطة بارزة في مسيرته الدولية، وقد أعرب اللاعب عن فخره بهذا الدور في وقت سابق من هذا الأسبوع، قائلاً: «بالطبع، لهذا الأمر دلالة كبيرة. أعتقد أن حمل شارة القيادة شرف عظيم لأي لاعب، وأنا منهم. أن تكون قائداً لبلادك. فتمثيل المنتخب هو أقصى ما يمكن أن يطمح إليه أي لاعب، والآن أصبحت أيضاً قائداً للمنتخب الهولندي».

وسارع المدير الفني للمنتخب الهولندي إلى تسليط الضوء على السمات المحددة التي جعلت من دي يونغ الخيار الأمثل لقيادة الفريق في غياب فان دايك.

وبحكم إشرافه على تدريبه سابقاً في برشلونة، يمتلك تشافي فهماً عميقاً للخصائص الذهنية والفنية للاعب.

وصرح تشافي لوسائل الإعلام: «منحت دي يونغ شارة القيادة بسبب شخصيته في المقام الأول. فهو يحب الاستحواذ على الكرة، ويسعى للتطور يومياً، ويحرص دائماً على أن يكون جزءاً فاعلاً في الفريق. أنا أعرفه جيداً، وهو دائماً ما يتحمل المسؤولية».

وإلى جانب سماته القيادية، لا يمكن إغفال الأهمية التكتيكية لدي يونغ في منظومة منتخب هولندا، إذ يراه تشافي ركيزة أساسية في هوية الفريق، بغض النظر عمن يرتدي شارة القيادة.

وأكد المدرب الإسباني ذلك قائلاً: «بالطبع، منحته الشارة بسبب إمكاناته أيضاً، فأنا أعتبره واحداً من أفضل لاعبي خط الوسط في العالم. هذه الأسباب مهمة للغاية بالنسبة إليَّ بصفتي مدرباً».

وستكون هذه المباراة أمام اليونان المشاركة رقم 71 لدي يونغ مع منتخب بلاده، في مسيرة بدأت في سبتمبر (أيلول) عام 2018 حين شارك لأول مرة بديلاً لجورجينيو فينالدوم في مواجهة ضد بيرو، ليرسخ مكانته عنصراً أساسياً لا غنى عنه في التشكيلة الأساسية للفريق منذ ذلك الحين.

ويعد رونالد كومان، وفرانك دي بور، ولويس فان خال، المدربين الثلاثة الذين سبقوا المدرب الحالي للمنتخب، ليكون بذلك دي يونغ قد لعب تحت قيادة أربعة مدربين مختلفين على المستوى الدولي.

وتكتسب المواجهتان المقبلتان أهمية بالغة لآمال المنتخب الهولندي في بلوغ دور الثمانية بدوري الأمم الأوروبية، حيث يتربع الفريق حالياً على صدارة ترتيب المجموعة الثانية في المستوى الأول للمسابقة القارية برصيد ثماني نقاط، متفوقاً بفارق الأهداف على أقرب ملاحقيه منتخب اليونان، المتساوي معه في الرصيد ذاته، مما يجعل لقاء الجمعة حاسماً في سباق التأهل.

ويأتي المنتخب الألماني في المركز الثالث بترتيب المجموعة برصيد خمس نقاط، بينما تقبع صربيا في المؤخرة دون أي نقطة.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستستمر فنلندا والنرويج في تطبيق حظر دخول الرياضيين الروس والبيلاروسيين في المنافسات الرياضية المقبلة.

    Very likely · Within months

  • سيقود فرينكي دي يونغ المنتخب الهولندي في مباراتيه ضد اليونان وألمانيا في غياب فان دايك.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • كيف سيؤثر حظر دخول الرياضيين الروس والبيلاروسيين على المنافسات الرياضية الدولية المقبلة في فنلندا والنرويج؟
  • هل ستتبنى دول أوروبية أخرى قيوداً مماثلة على تأشيرات الرياضيين؟
  • ما هي ردود الفعل المتوقعة من روسيا وبيلاروس على هذه القرارات؟
  • كيف سيؤدي غياب فان دايك إلى تأثير على أداء المنتخب الهولندي في مباراتي دوري الأمم الأوروبية؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

“Nations League”: Italy regains its prestige with a fiery hat-trick in France
Developing·

“Nations League”: Italy regains its prestige with a fiery hat-trick in France

Spain beat the Czech Republic 2-0 to advance to the top of Group C of the European Nations League with 15 points, while Italy regained its prestige with a broad victory over France 3-1 to lead Group A with 10 points. FIFA also announced the replacement of the Dominican Republic national team with the American national team that withdrew from the U-17 World Cup in Qatar.

الشرق الأوسط
2 min read
Nations League: Spain strengthens its lead with a double in the Czech Republic
Developing·

Nations League: Spain strengthens its lead with a double in the Czech Republic

Spain beat the Czechs 2-0 to consolidate the lead in Group A in the first level of the European Nations League with 15 points, while the Czechs were relegated to the second level. Italy beat France 3-1 to top Group A with 10 points. FIFA announced the replacement of the Dominican Republic national team with the American national team that withdrew from the U-17 World Cup in Qatar.

الشرق الأوسط
2 min read
FIFA announces the participation of the Dominicans instead of America in the Qatar Junior World Cup
Developing·

FIFA announces the participation of the Dominicans instead of America in the Qatar Junior World Cup

Spain beat the Czechs 2-0 to lead Group C of the Nations League with 15 points, while the Czechs were relegated to the second level. In Group A, Italy beat France 3-1 to top the group with 10 points. FIFA also announced the replacement of the Dominican Republic national team with the American national team that withdrew from the U-17 World Cup in Qatar.

الشرق الأوسط
2 min read
“African Nations” qualifiers: Sudan loses by four to Senegal
BREAKING·

“African Nations” qualifiers: Sudan loses by four to Senegal

The Sudanese national team suffered a major defeat away from home to Senegal 4-1 in the third round of Group Ten in the African Cup of Nations qualifiers. Senegal topped the group with seven points, while Sudan remained in third place with three points. Xavi Hernandez also decided to give the captaincy of the Netherlands national team to Frenkie de Jong, and Lionel Messi found himself among the final candidates for the 2026 American League Best Player award.

الشرق الأوسط
3 min read
Xavi gives De Jong the captaincy of the Netherlands against Greece and Germany
Developing·

Xavi gives De Jong the captaincy of the Netherlands against Greece and Germany

Xavi Hernandez decided to officially give the captaincy of the Netherlands national team to Frenkie de Jong during the current international break, in light of the absence of Virgil van Dijk due to injury. De Jong will lead the national team in the European Nations League matches against Greece on Friday at the Johan Cruyff Arena, and Germany on Monday in Berlin. The Netherlands tops Group B with eight points, ahead of Greece on goal difference. The article also stated that Harry Kane became the England player who played the most international matches after his 126th appearance against Croatia at Wembley Stadium in London.

الشرق الأوسط
2 min read
More on this topicفنلندا